Klein Tools francais
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
6<br />
6<br />
5<br />
Outils combinés<br />
Pinces coupantes, pinces<br />
à dénuder/à sertir<br />
Trip-Saver ® – Acier inoxydable<br />
•<br />
Cet outil polyvalent unique répond aux besoins précis<br />
des électriciens et des professionnels de l'entretien,<br />
tout en offrant plusieurs autres fonctionnalités pratiques<br />
pour tous les types de travaux.<br />
•<br />
La poignée en « L » spécialement conçue s'emboîte<br />
solidement dans la fente, pour verrouiller la lame ou<br />
l'embout lorsqu'il est complètement ouvert lors de<br />
l'utilisation.<br />
• Comprend :<br />
Pince à bec long, coupe-fils biseauté, prise de tuyau<br />
dentelée, limes (grossière et fine), outil à dénuder à<br />
5 fentes (10 à 18 AWG), trou pour courber les fils,<br />
grattoir, pointe/alésoir, lame à dénuder dentée, couteau<br />
à pointe coupante, règle à mesures impériales/métriques,<br />
scie à gypse, poignée en L verrouillable, embouts<br />
hexagonaux à pointe cruciforme n o 1 et 2, 2 embouts<br />
hexagonaux à tête plate (petit et gros), adaptateur pour<br />
douilles 1/4 po, trou pour cordon, poche en nylon.<br />
Dénudeur de câbles NM<br />
• Dénudeur de câble facile à utiliser.<br />
• Sépare l'enveloppe externe des câbles Romex® (toutes les tailles)<br />
et autres câbles gainés non métalliques (type NM).<br />
• Mesure le calibre de fil conducteur.<br />
N o de cat. Longueur totale Découpe Mesure le calibre de fils Poids (lb)<br />
74017 102 mm (4 po) toutes les tailles de Romex ® et NM Calibre 8 à 14 AWG (6 mm 2 à 1 mm 2 ) 0,08<br />
Romex ® est une marque de commerce déposée de Southwire Company.<br />
N o de cat. Longueur totale Poids (lb)<br />
1016 143 mm (5 3/4 po) 0,95<br />
AVERTISSEMENT : Fermer les poignées pour verrouiller la lame avant<br />
l'utilisation.<br />
1016<br />
74017<br />
18<br />
16<br />
14<br />
12<br />
10<br />
.75<br />
1.0<br />
1.5<br />
2.5<br />
NEVER USE<br />
ON LIVE<br />
CIRCUITS<br />
AWG<br />
SOLID<br />
11045<br />
WEAR APPROVED 6<br />
EYE PROTECTION<br />
mm 2<br />
6<br />
4.0<br />
Outils de sertissage<br />
Outils de sertissage/de coupe –<br />
connecteurs non isolés et isolés<br />
•<br />
Matrice de sertissage marquée pour les bornes et<br />
les connecteurs isolés et non isolés sans soudure.<br />
•<br />
•<br />
•<br />
Bec effilé permettant de travailler dans les espaces<br />
restreints.<br />
Cisaille spécialement trempée dans le bec de la pince.<br />
Joint riveté à chaud, pour un fonctionnement sans<br />
heurt et des branches stables.<br />
1005<br />
N o de cat. Couleur de branches Sertit Longueur totale Poids (lb)<br />
1005 rouge 10 à 22 AWG 248 mm (9 3/4 po) 0,80<br />
Pince de la série Journeyman – Branches à double matériau<br />
J1005 rouge/noir 10 à 22 AWG 248 mm (9 3/4 po) 0,84<br />
60<br />
Outil de sertissage/de coupe –<br />
bornes non isolées<br />
•<br />
Conçu pour sertir les bornes et les connecteurs<br />
non isolés sans soudure.<br />
•<br />
•<br />
•<br />
Cisaille spécialement trempée dans le bec de<br />
la pince.<br />
Bec effilé permettant de travailler dans les espaces<br />
restreints.<br />
Branches enrobées de plastique rembourré, pour<br />
un confort accru.<br />
Toutes les dimensions sont en millimètres et (pouces).<br />
AVERTISSEMENT : NON isolé. Les poignées enrobées ou revêtues<br />
de plastique n'offrent PAS de protection contre l'électrocution.<br />
1006<br />
N o de cat. Couleur de branches Sertit Longueur totale Poids (lb)<br />
1006 noir 10 à 22 AWG 248 mm (9 3/4 po) 0,85<br />
AVERTISSEMENT : Ne jamais utiliser sur ou près des circuits électriques sous tension.<br />
AVERTISSEMENT : Toujours porter une protection oculaire approuvée.