15.06.2016 Views

Klein Tools francais

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Jeux d'outils isolés<br />

Jeu de 13 outils utilitaires isolés<br />

•<br />

Mallette sur mesure offrant deux séparateurs rigides avec poches pour<br />

outil; couvercle à charnière à piano avec une serrure à combinaison et<br />

deux verrous à clé; espace de rangement derrière les deux séparateurs<br />

pour les documents importants et des accessoires.<br />

•<br />

•<br />

Dimensions intérieures : 451 mm L x 362 mm P x 203 mm H<br />

(17 3/4 po x 14 1/4 po x 8 po).<br />

Dimensions totales : 479 mm L x 391 mm P x 210 mm H<br />

(18 7/8 po x 15 3/8 po x 8 1/4 po).<br />

• Boîtier de rechange disponible (no cat. 33535).<br />

Outils isolés<br />

WEAR YEY PROTECTION<br />

D 2 1 3 - 9 N E<br />

N N S<br />

N o de cat. La trousse comprend<br />

Poids<br />

33525 9 kg<br />

(20,05 lb)<br />

N o de cat. Description<br />

D2000-9NE-INS pince à coupe latérale isolée<br />

D2000-28-INS pince à coupe diagonale isolée<br />

D2000-48-INS pince à coupe diagonale isolée – tête inclinée<br />

D203-8-INS pince à bec long robuste isolée – coupe latérale<br />

602-4-INS pointe d'ébéniste isolée – tournevis à tige ronde (1/4 po x 4 po)<br />

602-7-INS pointe d'ébéniste isolée – tournevis à tige ronde (5/16 po x 7 po)<br />

602-8-INS pointe d'ébéniste isolée – tournevis à tige ronde (3/8 po x 8 po)<br />

633-4-INS pointe cruciforme isolée – tournevis à tige ronde (n o 1 x 4 po)<br />

Jeu de 13 outils utilitaires isolés<br />

•<br />

L'étui de transport souple enroulable, léger et compact,<br />

fournit un rangement protecteur avec des poches sur<br />

mesure pour chaque outil.<br />

La trousse comprend un bandoulière matelassée réglable.<br />

•<br />

Dimensions de l'étui :<br />

Ouvert 622 mm x 622 mm (24 1/2 po x 24 1/2 po).<br />

Fermé 622 mm x 140 mm (24 1/2 po x 5 1/2 po).<br />

• Étui enroulable de rechange disponible (no cat. 33535SC).<br />

33525<br />

N o de cat. Description<br />

603-4-INS pointe cruciforme isolée – tournevis à tige ronde (n o 2 x 4 po)<br />

633-7-INS pointe cruciforme isolée – tournevis à tige ronde (n o 3 x 7 po)<br />

63050-INS coupe-câble isolé à puissant effet de levier<br />

D502-10-INS pince multiprise crantée isolée<br />

1571-INS couteau à dénuder pour monteur de lignes isolé<br />

33535 boîtier jaune brillant extra robuste<br />

N o de cat. La trousse comprend<br />

33525SC<br />

N o de cat.<br />

D2000-9NE-INS<br />

D2000-28-INS<br />

D2000-48-INS<br />

D203-8-INS<br />

602-4-INS<br />

602-7-INS<br />

602-8-INS<br />

633-4-INS<br />

Description<br />

pince à coupe latérale isolée<br />

pince à coupe diagonale isolée<br />

pince à coupe diagonale isolée – tête inclinée<br />

pince à bec long robuste isolée – coupe latérale<br />

pointe d'ébéniste isolée – tournevis à tige ronde (1/4 po x 4 po)<br />

pointe d'ébéniste isolée – tournevis à tige ronde (5/16 po x 7 po)<br />

pointe d'ébéniste isolée – tournevis à tige ronde (3/8 po x 8 po)<br />

pointe cruciforme isolée – tournevis à tige ronde (n o 1 x 4 po)<br />

Poids<br />

4,4 kg<br />

(9,75 lb)<br />

33525SC<br />

N o de cat. Description<br />

603-4-INS pointe cruciforme isolée – tournevis à tige ronde (n o 2 x 4 po)<br />

633-7-INS pointe cruciforme isolée – tournevis à tige ronde (n o 3 x 7 po)<br />

63050-INS coupe-câble isolé à puissant effet de levier<br />

D502-10-INS pince multiprise crantée isolée<br />

1571-INS couteau à dénuder pour monteur de lignes isolé<br />

33535SC étui de transport souple enroulable avec bandoulière<br />

82<br />

Toutes les dimensions sont en millimètres et (pouces).<br />

AVERTISSEMENT : N'utiliser que les outils portant le<br />

symbole international officiel indiquant une classification<br />

1000 volts, illustré ci-dessous, s'il y a un risque de contact<br />

avec des sources électriques sous tension.<br />

AVERTISSEMENT : Porter une protection oculaire approuvée. Toujours<br />

inspecter l'outil avant de l'utiliser. Ne pas utiliser cet outil si le revêtement orange est<br />

fissuré, se détache ou est endommagé. Jeter l'outil si la couche blanche est visible.<br />

AVERTISSEMENT : Ne PAS utiliser de tournevis pour des applications<br />

d'arrachage ou de gougeage.<br />

AVERTISSEMENT : Ne PAS toucher à la portion non isolée de l'outil ou tout<br />

objet conducteur lorsque l'outil ou l'objet est possiblement en contact avec une<br />

source électrique sous tension.<br />

AVERTISSEMENT : Si possible, mettre hors tension les lignes électriques/<br />

l'équipement avant de travailler. Les outils isolés <strong>Klein</strong> sont conçus pour réduire<br />

le risque de blessure lorsque l'outil entre en contact avec une source électrique<br />

sous tension.<br />

AVERTISSEMENT : Puisque l'humidité, les pellicules et les contaminants<br />

de surface sont conducteurs, les outils isolés <strong>Klein</strong> doivent être propres, secs et<br />

exempts de tout contaminant de surface.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!