POLTRONE by Ditre Italia
- No tags were found...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
16 / 17 Poltrona L 88 P 90 H 83 / Armchair / Sessel / Fauteuil<br />
Pouff L 56 P 56 H 40<br />
Design: Spessotto & Agnoletto<br />
Fabric & Leather<br />
/ Primavera<br />
/ E’ una poltroncina costituita<br />
da un guscio con forme delicate<br />
e piacevolmente arrotondate,<br />
cuscini imbottiti e sostenuta<br />
da piedi in legno tornito che la<br />
rendono fresca e leggera, come<br />
il suo nome.<br />
/ This armchair comprises a<br />
structure with delicate and<br />
pleasantly rounded shapes,<br />
upholstered cushions and latheturned<br />
wood feet that give it new<br />
light appeal, just like its name.<br />
/ Dieser aus einer Sitzschale<br />
mit zarten, weich gerundeten<br />
Formen und behaglichen<br />
Posterkissen bestehende<br />
Sessel wird von geschnitzten<br />
Holzbeinen getragen, die ihn<br />
wie schon sein Name frisch und<br />
leicht machen.<br />
/ Ce fauteuil a une coque<br />
aux formes délicates et<br />
agréablement arrondies et des<br />
coussins rembourrés et est<br />
soutenu par des pieds façonnés<br />
au tour qui le rendent frais et<br />
léger comme son nom (ndt.<br />
printemps en français).<br />
/ Primavera Fabric