142 Bonaldo tavoli e complementi

Harry, Fortuny, Vanity_design Gino Carollo
Harry,
Fortuny,Vanity
Vanity, Fortuny e Harry sono tavolini che
si differenziano tra loro nel disegno della
colonna. Ricerca estetica e ricerca su
materiali sono alla base di una collezione
di oggetti agili ed eclettici, caratterizzati da
un fascino adatto sia alla zona giorno, sia
alla zona notte. Disponibili in due altezze,
hanno piano e base rotondi. Sono realizzati
in acciaio verniciato lucido nei colori bianco,
nero, rosso oppure grigio antracite opaco.
Nell’immagine a pagina 227: da sinistra
Harry verniciato bianco lucido, Fortuny
verniciato rosso lucido, Vanity verniciato
bianco lucido.
The Vanity, Fortuny and Harry coffee tables
differ from one another in the design of the
column. Research into styling and materials is
at the core of a collection of nimble and eclectic
items, distinguished by a charm that is suited
both to the living room as well as the bedroom
environment. They are available in two heights,
with a round top and base. They are made of
glossy painted steel in white, black or red, or in
mat anthracite grey.
In the picture on page 227: from the left, Harry
painted glossy white, Fortuny painted glossy red,
Vanity painted glossy white.
Vanity, Fortuny und Harry sind Tischchen,
die sich durch die Form der Säule voneinander
unterscheiden. Die Suche nach Ästhetik und
die Experimente mit den Materialien bilden
die Grundlage einer Kollektion von agilen und
eklektischen Gegenständen, deren Charme sich
für Wohn- und Schlafzimmer eignet. Sie sind
in zwei Höhen mit runder Basis und runder
Tischplatte erhältlich. Die Tische werden
aus glänzend weiß, schwarz, rot oder matt
anthrazitgrau lackiertem Stahl angeboten.
Im Bild auf Seite 227; von links aus Harry
glänzend weiß lackiert, Fortuny glänzend rot
lackiert, Vanity glänzend weiß lackiert.
Vanity, Fortuny et Harry sont des tables basses
qui se différencient entre elles par le design de
la colonne. Recherche esthétique et recherche
sur les matériaux sont à la base d’une collection
d’objets souples et éclectiques, caractérisés par un
charme adapté tant à la salle de séjour qu’à la
zone nuit. Disponibles en deux hauteurs, elles
ont un plateau et une base arrondis. Elles sont
fabriquées en acier verni brillant en blanc, noir,
rouge ou en gris anthracite opaque.
Sur la photo de la page 227: à partir de la
gauche, Harry verni blanc brillant, Fortuny
verni rouge brillant et Vanity verni blanc
brillant.
_226
227_