Toyota Child restraint seat - 73700-0W150 - Child restraint seat - Midi - mode d'emploi
Toyota Child restraint seat - 73700-0W150 - Child restraint seat - Midi - mode d'emploi
Toyota Child restraint seat - 73700-0W150 - Child restraint seat - Midi - mode d'emploi
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ATTENTION!<br />
Notez bien que l’homologation en conformité<br />
avec la norme CEE R44/04 nʼest plus valable si<br />
vous effectuez des modifications non validées<br />
par <strong>Toyota</strong> Motor Europe NV/SA sur le siège<br />
Lexus ou <strong>Toyota</strong> MIDI ou la <strong>Toyota</strong> ISOFIX BASE.<br />
L’étiquette d’homologation portant la marque de<br />
conformité (la lettre E dans un cercle) et le numéro<br />
d’homologation est située sur le côté du siège Lexus<br />
ou <strong>Toyota</strong> MIDI et sous la <strong>Toyota</strong> ISOFIX BASE [ECE].<br />
Le siège Lexus ou <strong>Toyota</strong> MIDI correspond aux<br />
groupes de taille ISOFIX suivants :<br />
Lexus et <strong>Toyota</strong> MIDI groupe 0+<br />
Poids<br />
2 à 13 kg<br />
Âge de la naissance à 15<br />
mois environ<br />
Orientation Dos à la route<br />
Groupes de taille C, D, E<br />
ISOFIX<br />
Lexus et <strong>Toyota</strong> MIDI groupe 1<br />
Poids<br />
Âge<br />
Orientation<br />
Groupes de taille<br />
ISOFIX<br />
9 à 18 kg<br />
env. 9 mois à 3 ans ½<br />
Face à la route<br />
A, B, B1<br />
! Important: Lʼâge n’est spécifié qu’à titre<br />
indicatif. Veillez à toujours respecter les consignes<br />
détaillées au chapitre 5 - Sécurité de lʼenfant (Étape 1 –<br />
Réglage du coussin réducteur dʼassise et du harnais).<br />
DANGER!<br />
L’installation de Lexus ou <strong>Toyota</strong> MIDI dans<br />
le véhicule doit se faire impérativement et<br />
exclusivement avec la <strong>Toyota</strong> ISOFIX BASE<br />
raccordée sur les points d’ancrage ISOFIX du<br />
véhicule. Lʼinstallation du siège Lexus ou <strong>Toyota</strong><br />
MIDI dans un véhicule à lʼaide dʼune ceinture de<br />
sécurité 3 points nʼest pas prévue techniquement<br />
et, de ce fait, interdite. Le non-respect de<br />
cette mesure met en danger la sécurité de votre<br />
enfant et des autres passagers en cas dʼaccident.<br />
! Important: Le dispositif dʼancrage ISOFIX<br />
installé sur le véhicule est constitué de barres<br />
métalliques situées entre lʼassise et le dossier du siège<br />
du véhicule ; ces barres métalliques peuvent être<br />
masquées par la housse des sièges ou des caches en<br />
plastique. Lisez attentivement le manuel dʼutilisation de<br />
votre véhicule pour savoir où et comment trouver les<br />
barres dʼancrage ISOFIX et comment les dégager.<br />
DANGER!<br />
Les enfants installés dans le siège Lexus ou<br />
<strong>Toyota</strong> MIDI doivent toujours être attachés avec<br />
le harnais intégré.<br />
ATTENTION!<br />
Le siège Lexus ou <strong>Toyota</strong> MIDI ne doit jamais<br />
être installé dos à la route sur le siège avant si<br />
lʼairbag passager est activé. Le siège Lexus ou<br />
<strong>Toyota</strong> MIDI ne peut être installé sur le siège avant<br />
que si lʼairbag est désactivé et si le fabricant<br />
a spécifié que le siège avant était conforme à<br />
lʼutilisation dʼun siège auto de groupe 0+ et 1.<br />
Lors de lʼutilisation du siège Lexus ou <strong>Toyota</strong><br />
MIDI sur le siège avant, respectez toujours les<br />
consignes du constructeur du véhicule<br />
• pour désactiver lʼairbag ;<br />
• pour vérifier si le siège avant est déclaré<br />
compatible;<br />
• et pour vérifier si ce siège est équipé des<br />
points dʼancrage ISOFIX.<br />
Le siège auto Lexus ou <strong>Toyota</strong> MIDI ne peut être<br />
distribué, vendu ou utilisé aux États-Unis, au Canada,<br />
en Australie<br />
Liste de vérification - Installation dans le véhicule<br />
[MIDI_003]<br />
Sièges du véhicule<br />
Certifiés compatibles par le constructeur<br />
automobile avec des sièges Lexus ou <strong>Toyota</strong><br />
MIDI de la classe correspondante<br />
Non certifiés compatibles par le constructeur<br />
automobile avec des sièges Lexus ou <strong>Toyota</strong><br />
MIDI de la classe correspondante<br />
Orientation du siège du véhicule<br />
Face à la route<br />
Dos à la route<br />
Latérale<br />
EN<br />
DE<br />
FR<br />
IT<br />
ES<br />
NL<br />
Lexus ou <strong>Toyota</strong> MIDI 27