Toyota Child restraint seat - 73700-0W150 - Child restraint seat - Midi - mode d'emploi
Toyota Child restraint seat - 73700-0W150 - Child restraint seat - Midi - mode d'emploi
Toyota Child restraint seat - 73700-0W150 - Child restraint seat - Midi - mode d'emploi
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
DANGER!<br />
Nʼutilisez JAMAIS le siège Lexus ou <strong>Toyota</strong> MIDI<br />
sʼil nʼest pas correctement raccordé sur la <strong>Toyota</strong><br />
ISOFIX BASE. Le raccordement correct du siège<br />
sur la base est signalé par 2 repères verts<br />
visibles sur les deux éléments de déblocage des<br />
crochets de verrouillage arrière.<br />
! Important: [MIDI_036] Vérifiez que le siège<br />
Lexus ou <strong>Toyota</strong> MIDI est correctement raccordé<br />
sur la <strong>Toyota</strong> ISOFIX BASE en secouant légèrement<br />
le Lexus ou <strong>Toyota</strong> MIDI dans tous les sens. Si le<br />
siège Lexus ou <strong>Toyota</strong> MIDI nʼest pas raccordé<br />
correctement sur la <strong>Toyota</strong> ISOFIX BASE, répétez<br />
lʼétape 2 - Verrouillage de la <strong>Toyota</strong> ISOFIX BASE<br />
jusquʼà ce que le raccordement soit correct.<br />
Installation du siège Lexus ou <strong>Toyota</strong><br />
MIDI face à la route [MIDI_037]<br />
Étape 1<br />
Vérification de la <strong>Toyota</strong> ISOFIX BASE<br />
DANGER!<br />
L’installation du siège Lexus ou <strong>Toyota</strong> MIDI<br />
dans le véhicule doit se faire impérativement et<br />
exclusivement sur la <strong>Toyota</strong> ISOFIX BASE. Cʼest<br />
pourquoi vous devez toujours vérifier que la<br />
<strong>Toyota</strong> ISOFIX BASE est correctement placée et<br />
solidement fixée sur le siège du véhicule. Si vous<br />
constatez que la <strong>Toyota</strong> ISOFIX BASE bouge sur<br />
le siège du véhicule, répétez toutes les étapes<br />
indiquées au chapitre 4 - Utilisation dans un<br />
véhicule (Fixation de la <strong>Toyota</strong> ISOFIX BASE).<br />
Étape 2<br />
Verrouillage de la <strong>Toyota</strong> ISOFIX BASE<br />
[MIDI_038] Tournez le siège Lexus ou <strong>Toyota</strong> MIDI<br />
dans le sens de la marche et placez-le au milieu de la<br />
<strong>Toyota</strong> ISOFIX BASE. Pressez ensuite les deux<br />
goupilles de blocage situées sur le siège Lexus ou<br />
<strong>Toyota</strong> MIDI au niveau de lʼassise contre les crochets<br />
de verrouillage arrière de la <strong>Toyota</strong> ISOFIX BASE.<br />
Guidez-vous à lʼaide des flèches placées sur les côtés<br />
du siège Lexus ou <strong>Toyota</strong> MIDI et sur les barres de<br />
verrouillage arrière de la <strong>Toyota</strong> ISOFIX BASE. Les<br />
goupilles de blocage sont correctement raccordées sur<br />
les crochets de verrouillage arrière lorsque vous<br />
entendez un CLIC sur chacun des crochets de<br />
verrouillage arrière de la <strong>Toyota</strong> ISOFIX BASE et quʼun<br />
repère vert apparaît sur les deux éléments de<br />
déblocage des crochets de verrouillage arrière.<br />
[MIDI_039] Pour raccorder la tige de blocage au niveau<br />
des pieds du siège Lexus ou <strong>Toyota</strong> MIDI sur les<br />
crochets de verrouillage avant de la <strong>Toyota</strong> ISOFIX<br />
BASE, appuyez sur lʼassise du siège Lexus ou <strong>Toyota</strong><br />
MIDI pour lʼenclencher sur la <strong>Toyota</strong> ISOFIX BASE<br />
jusquʼà ce quʼun CLIC se fasse entendre.<br />
! Important: [MIDI_056] En position dos à la<br />
route les garnitures d'épaules ne doivent pas être<br />
utilisées. Ouvrez la housse du harnais de sécurité et<br />
enlevez les garnitures d'épaules<br />
DANGER!<br />
Nʼutilisez JAMAIS le siège Lexus ou <strong>Toyota</strong> MIDI<br />
sʼil nʼest pas correctement raccordé sur la <strong>Toyota</strong><br />
ISOFIX BASE. Le raccordement correct du siège<br />
sur la base est signalé par 2 repères verts<br />
visibles sur les deux éléments de déblocage des<br />
crochets de verrouillage arrière.<br />
! Important: [MIDI_036] Vérifiez que le siège<br />
Lexus ou <strong>Toyota</strong> MIDI est correctement raccordé sur<br />
la <strong>Toyota</strong> ISOFIX BASE en secouant légèrement le<br />
siège Lexus ou <strong>Toyota</strong> MIDI dans tous les sens. Si<br />
le siège Lexus ou <strong>Toyota</strong> MIDI nʼest pas raccordé<br />
correctement sur la base, répétez lʼétape 2 -<br />
Verrouillage de la ISOFIX BASE jusquʼà ce que le<br />
raccordement soit correct.<br />
Démontage du siège Lexus ou <strong>Toyota</strong><br />
MIDI de la <strong>Toyota</strong> ISOFIX BASE<br />
Étape 1<br />
Déblocage des crochets de verrouillage<br />
arrière<br />
[MIDI_040] Le déblocage des deux crochets arrière<br />
est synchronisé. Cʼest pourquoi il suffit dʼappuyer à<br />
fond sur lʼun des deux éléments de déblocage de la<br />
barre de verrouillage arrière de la <strong>Toyota</strong> ISOFIX<br />
BASE. En même temps, inclinez le siège Lexus ou<br />
<strong>Toyota</strong> MIDI vers lʼavant (dans le sens de la marche)<br />
pour dégager les goupilles de blocage du siège Lexus<br />
ou <strong>Toyota</strong> MIDI des crochets de verrouillage arrière de<br />
la base.<br />
Étape 2<br />
Décrochage des crochets de verrouillage<br />
avant et retrait du siège<br />
Décrochez la tige de blocage du siège Lexus ou<br />
<strong>Toyota</strong> MIDI des crochets de verrouillage avant de la<br />
base en poussant le siège Lexus ou <strong>Toyota</strong> MIDI vers<br />
lʼarrière (en sens inverse de la marche). Ensuite, vous<br />
pouvez soulever le siège Lexus ou <strong>Toyota</strong> MIDI pour<br />
le séparer de la base et le sortir du véhicule.<br />
Démontage de la <strong>Toyota</strong> ISOFIX BASE<br />
Étape 1 Déblocage des connecteurs ISOFIX<br />
[MIDI_025] Décrochez les deux connecteurs ISOFIX<br />
de la ISOFIX BASE des points dʼancrage ISOFIX du<br />
véhicule en tirant les curseurs de déblocage des deux<br />
connecteurs ISOFIX vers lʼavant (sens de la marche)<br />
Les deux connecteurs ISOFIX sont décrochés lorsque<br />
2 repères rouges apparaissent sur la face supérieure<br />
des connecteurs (1 par connecteur ISOFIX).<br />
EN<br />
DE<br />
FR<br />
IT<br />
ES<br />
NL<br />
Lexus ou <strong>Toyota</strong> MIDI 33