Vivre à Jette
Vivre à Jette
Vivre à Jette
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Le commerce jettois, un atout fort pour la commune !<br />
Vous tenez dans vos mains la nouvelle édition du « <strong>Vivre</strong> <strong>à</strong> <strong>Jette</strong> ».<br />
Ce guide vous donne un bel aperçu de l’offre riche en magasins<br />
et offres de services au sein de notre commune. Le commerce<br />
local forme un atout fort <strong>à</strong> <strong>Jette</strong>. Il y a, naturellement, le marché<br />
dominical, connu bien au-del<strong>à</strong> des frontières de la commune.<br />
Mais, <strong>à</strong> côté de celui-ci, il existe différents endroits <strong>à</strong> <strong>Jette</strong> où le<br />
commerce et l’horeca sont bien vivants. Pensez <strong>à</strong> la place Reine<br />
Astrid et <strong>à</strong> ses environs, <strong>à</strong> la place Werrie, aux toutes nouvelles<br />
places Cardinal Mercier et Laneau ou <strong>à</strong> la galerie Mercure.<br />
Ajoutez <strong>à</strong> cela les différents marchés de quartier et même un<br />
marché bio, disséminés dans la commune. Tout cela <strong>à</strong> un jet<br />
de pierre de chez vous! Qu’il s’agisse du magasin de meubles<br />
modernes ou du restaurant convivial, du boucher aux produits<br />
les plus frais ou du couvreur de toitures expérimenté : vous<br />
retrouverez toutes leurs coordonnées dans ce guide pratique.<br />
Maintenir et stimuler cette vie commerciale riche nécessite<br />
évidemment quelques efforts. L’asbl « Commerce et Marché<br />
Annuel Jettois » effectue <strong>à</strong> ce niveau un joli travail, <strong>à</strong> l’initiative<br />
de son Président et de l’Echevin de la Vie Economique. Voici donc<br />
une belle occasion de remercier les administrateurs de cette asbl<br />
pour leur investissement.<br />
Nul doute que ce guide pratique vous aidera <strong>à</strong> découvrir ou <strong>à</strong><br />
approfondir vos connaissances des commerces de votre quartier.<br />
Belles découvertes <strong>à</strong> vous !<br />
Le Secrétaire Communal Le Bourgmestre<br />
Apportez votre linge lavé et séché et récupérez-le 2 jours plus tard repassé<br />
Machines professionnelles. Travail soigné. Enlèvement au domicile <strong>à</strong> la<br />
demande.<br />
.<br />
Bénéficiez rapidement des services d’une aide-ménagère pour votre ménage,<br />
repassage, vos petites courses, …de manière régulière, ponctuelle…<br />
Horaire <strong>à</strong> convenir selon vos besoins. Pas de liste d’attente.<br />
Intéressés, contactez-nous 02/420.18.00 - 0495/14.56.02 -<br />
lexpress@skynet.be<br />
Rue Léon Théodor 51-53- 1090 JETTE<br />
Lun – merc - jeu de 8h-16h - Mar de 8h30-16h30 - Ve de 8h-17h<br />
Ch de Gand 1260 – 1082 Berchem-ste-Agathe Lu au ven de 8h-16h<br />
BON CADEAU « Atelier Repassage»<br />
12ème heure de repassage gratuite pour tout nouveau client.<br />
Un bon par client. Non cumulable avec autres offres, ni carte de fidélité<br />
ED.RESPONSABLE : l’Express a.s.b.l. – rue L. Théodor 51-53-1090 <strong>Jette</strong><br />
De Jetse handel, een sterke troef van onze gemeente !<br />
U heeft de nieuwe editie van Leven te <strong>Jette</strong> in handen. Deze<br />
handelsgids geeft u een mooi overzicht van het rijke aanbod<br />
aan winkels en handelszaken binnen onze gemeente. De lokale<br />
handel vormt een sterke troef in <strong>Jette</strong>. Natuurlijk is er de<br />
zondagmarkt, die bekend is tot ver buiten onze gemeentegrenzen.<br />
Maar daarnaast zijn er ook verscheidene plekken in onze<br />
gemeente met een levendige handel en horeca. Denk maar aan<br />
het Koningin Astridplein en omgeving, het Werrieplein, het<br />
volledig gerenoveerde Kardinaal Mercierplein en Laneauplein of<br />
de Mercuregalerij. Komt daar nog bij dat <strong>Jette</strong> ook verscheidene<br />
buurtmarkten en zelfs een biomarkt telt. En dit allemaal op een<br />
boogscheut van uw voordeur. Van een moderne meubelwinkel<br />
tot een gezellig restaurant, van een beenhouwer met de verste<br />
producten tot een ervaren dakwerker. Hun gegevens zijn allemaal<br />
opgenomen in deze handige gids.<br />
Dit rijk handelsleven in stand houden en stimuleren vraagt<br />
natuurlijk ook behoorlijk wat inspanningen. De vzw “Handel<br />
en Jaarlijkse Jetse Markt” levert hier mooi werk, op initiatief<br />
van de Voorzitter en van de Schepen van Economisch Leven. Via<br />
deze weg bedanken we de beheerders van deze vzw voor hun<br />
inspanningen.<br />
Deze gids zal u ongetwijfeld helpen om het rijke handelsleven in<br />
uw buurt (verder) te ontdekken. Veel succes ermee.<br />
De Gemeentesecretaris De Burgemeester<br />
1