Vivre à Jette

More documents

Recommendations

Info

CENTRE IRIS (CPAS DE JETTE) SA MAISON DE REPOS ET DE SOINS Le «Centre Iris» (à ne pas confondre avec le réseau I.R.I.S., structure faîtière des hôpitaux publics de la Région de Bruxelles- Capitale), a pour vocation principale l’hébergement et les soins aux personnes âgées. Située dans un parc à l’écart du bruit et du trafic, cette petite oasis de verdure et de tranquillité peut abriter 104 résidants répartis entre la maison de repos (64 lits) et la maison de repos et de soins (40 lits). Composée essentiellement de chambres individuelles agréablement meublées (avec télévision), la maison de repos (et de soins) héberge aussi bien des personnes valides que celles nécessitant beaucoup de soins infirmiers. Chaque résidant du «Centre Iris» peut compter sur la compétence d’un personnel qualifié directement affecté au service de soins qui bénéficie régulièrement de formations centrées sur la personne âgée ou sur des exigences professionnelles concrètes. En plus du service infirmier, les résidants bénéficient d’un important service paramédical : kinésithérapeutes, ergothérapeutes, logopède et diététicienne. Notons toutefois que les résidants peuvent continuer à faire appel à leur propre médecin traitant. Le «Centre Iris» se veut avant tout un lieu de vie : le service socioculturel a pour mission de rendre le séjour du résidant le plus agréable possible en l’intéressant à diverses activités et animations. Le «Centre Iris» fait peau neuve ! En effet, le CPAS a entamé d’importants travaux de rénovation, répartis sur plusieurs années, lesquels permettront d’accueillir les personnes âgées dans des chambres plus confortables équipées d’une salle de bain avec cabinet de toilette individuel. Une nouvelle aile s’est ouverte depuis octobre 2003, offrant aux résidants un restaurant spacieux et agréable, une salle réservée aux activités et aux petites réceptions, 9 nouvelles chambres, dont 3 doubles, très confortables et depuis peu, 8 appartements entièrement rénovés pouvant héberger des couples. Si vous souhaitez obtenir d’autres informations, les numéros d’appel suivants sont à votre disposition : • M. A. BOY, Directeur ff : & 02/422.47.09 - andre.boy@publilink.be • J.M. THOMAS, Médecin Coordinateur : & 02/422.47.50 • Mme V. MOUTHUY, assistante sociale, en vue d’une admission à la maison de repos (et de soins) : & 02/422.46.50 • M. A. SCHUMACHER, assistant sociale, en vue d’une admission à la maison de repos (et de soins) : & 02/422.46.70 Centre Iris Chaussée de Wemmel, 229 - 1090 JETTE Tél. 02/422.47.50 - FAX : 02/422.47.61 CENTRUM IRIS (OCMW JETTE) ZIJN RUST- (EN VERZORGINGS)OORD Het «Centrum Iris» (niet te verwarren met het I.R.I.S.-net, overkoepelende structuur van de openbare ziekenhuizen van het Brussels- Hoofdstedelijk Gewest) heeft het herbergen en het verzorgen van bejaarden als hoofddoel. Gelegen in een park ver van alle lawaai en verkeershinder, biedt deze groene en rustige oase onderdak aan 104 bewoners ondergebracht in het rustoord (64 bedden) en in het rust- en verzorgingstehuis (40 bedden). Hoofdzakelijk samengesteld uit knusse gemeubelde (met televisie) individuele kamers, herbergt het rust- (en verzorgings)oord zowel valide personen als bewoners die behoefte hebben aan intense verzorging. Elke bewoner van «Centrum Iris» kan beroep doen op de bevoegdheid van gekwalificeerd personeel, rechtstreeks aangesteld voor de zorgen aan de bejaarden. en die van een voortdurende bijscholing genieten, gericht op de ouderling of op professionele vaardigheden. Buiten de verpleegdienst beschikken de bewoners over een belangrijke paramedische dienst : kinesitherapeuten, ergotherapeuten, logopediste en diëtiste. Wij stippen hierbij aan dat de be woners van het rust- (en verzorgings)oord een blijvend beroep kunnen doen op hun eigen huisarts. «Centrum Iris» is eerst en vooral een leefplaats : de socio-culturele dienst heeft als taak het verblijf van de bewoner zo aangenaam mogelijk te maken door hem of haar te betrekken bij diverse activiteiten en animaties. «Centrum Iris» is aan vernieuwing toe ! Inderdaad, het OCMW is gestart met belangrijke renovatiewerken, gespreid over meerdere jaren, zodat de bewoners over meer comfortabele kamers, ingericht met badkamer en individueel toilet, zullen kunnen genieten. In oktober 2003 opende de nieuwe vleugel, waarin een ruim en gezellig restaurant, een zaal voorbehouden voor activiteiten en kleine recepties, 9 nieuwe kamers waaronder 3 dubbele comfortabele zich bevinden en onlangs werden er 8 appartementen volledig vernieuwd waarin echtparen kunnen verblijven. Voor verdere inlichtingen staan volgende telefoonnummers tot uw beschikking : • M. A. BOY, dd Directeur : & 02/422.47.09 - andre.boy@publilink.be • J.M. THOMAS, Geneesheer coördinator & 02/422.47.50 • Mw. V. MOUTHUY, sociale assistente, met het oog op een opname in het rust- (en verzorgings)oord : & 02/422.46.50 • M. A. SCHUMACHER, sociaal assistent, met het oog op een opname in het rust- (en verzorgings)oord : & 02/422.46.70 Centrum Iris Wemmelsesteenweg, 229 - 1090 JETTE Tel. 02/422.47.50 - Fax. 02/422.47.61 95
VIVRE A JETTE... 96 96 FAIRE VIVRE JETTE JETTE LES PHARMACIES DE JETTE DE APOTHEKERS VAN JETTE BOULANGER Rue J. Lahayestraat 127 & 02/425.73.57 - Fax 02/425.73.57 www.pharmacieboulanger.be pharmacie.boulanger@dynaphar.be DEFRANCE - Defrance Luc 27, Place Cardinal Mercier - Kardinaal Mercierplein & 02/427.12.81 - Fax 02/420.78.44 www.pharma-defrance.be pharmacie.defrance@dynaphar.be www.pharma-defrance.be PhARMACiE DE SyLvA Rue Ernest Salustraat 12 & 02/478.53.03 pharmaciedesylva@skynet.be PhARMACiE ThEODORE MOLhANT Benoît Rue L Theodorstraat 162 & 02/425.93.14 - Fax 02/425.93.14 pharmacie.molhant@dynaphar.be www.pharma-defrance.be 112 MULTiPhARMA Mr. Masson G. Chaussée de Wemmel 2 Wemmelsestwg 2 & 02/426.43.93 NiJS-GOUSSAERT Avenue J.B. Depairelaan 179 & 02/478.38.08
Page 2 and 3:
Le commerce jettois, un atout fort
Page 4 and 5:
Le lundi 27 août prochain aura lie
Page 6 and 7:
PROGRAMME DU 136 ÈME MARCHE ANNUEL
Page 8 and 9:
PROGRAMMA VAN DE 136 STE JETSE JAAR
Page 10 and 11:
VIVRE A JETTE... INDEX FRANçAIS L
Page 12 and 13:
Aardewerk - keramiek 655 Administra
Page 14 and 15:
• ACTIVITéS pARASCOLAIRES 006
Page 16 and 17:
TOM & CO rue P. Timmermansstraat, 1
Page 18 and 19:
• ASSURANCES 069 • VERZEKERINGE
Page 20 and 21:
VIVRE A JETTE... Welkom Bienvenue i
Page 22 and 23:
av. Charles Woestelaan, 280 & 02/42
Page 24 and 25:
CLAESSENS W. & 02/426.26.46 av. Cha
Page 26 and 27:
ouverture 01 08 2012 tarte & quiche
Page 28 and 29:
BOU-DOUIN & 02/325.31.37 place Rein
Page 30 and 31:
PARC (DU) rue L. Theodorstraat, 189
Page 32 and 33:
MEDICAL FITNESS & 02/425.54.49 rue
Page 34 and 35:
HAIR CODE & 02/479.81.75 av. H. Lie
Page 36 and 37:
• CRECHES & GARDERIES 228 D’ENF
Page 38 and 39:
CONTRAST EXPO NORM & 02/425.32.35 r
Page 40 and 41:
BELGA DATA COM SPRL & 02/479.04.69
Page 42 and 43:
VARISTANCE & 02/425.93.01 av. de Le
Page 44 and 45:
VIVRE A JETTE... Garage Mitsubishi
Page 46 and 47: • GALERIE D’ART 369 • KUNSTGA
Page 48 and 49: Tenslotte en dit voor het eerst van
Page 50 and 51: Bow-window Fenêtres bombées PVC o
Page 52 and 53: INTRO De gemeente Jette is vastbesl
Page 54 and 55: Studio Dann
Page 56 and 57: Le commerce De Jetse à handel De J
Page 58 and 59: ALVAN rue Tilmontstraat, 64 ANNEET
Page 60 and 61: PLAISIR VERT 0485/001 321 rue Marl
Page 62 and 63: DEUX PARCS (HOME AUX) & 02/475.40.8
Page 64 and 65: FED. DES MUT. SOCIALISTES DU BRABAN
Page 66 and 67: • pARQUETS 608 • pARKET LE CHÊ
Page 68 and 69: MAXHELEAU J. & 02/479.04.69 av. H.
Page 70 and 71: AUQUIER & 02/425.49.57 av. de Jette
Page 72 and 73: DEPANNAGE EXPrESS SIPKA Ouvertures
Page 74 and 75: MADANI & 02/789.46.56 ch. de Wemmel
Page 76: 765 • TRAITEURS ARDENNAIS (L’)
Page 79 and 80: LEVEN TE JETTE... 78 JETTE DOEN LEV
Page 81 and 82: Rue Jules Lahayestraat 282 - 1090 J
Page 83 and 84: Cadastre 02/423.13.35 Cadre de Vie
Page 85 and 86: Centre Armillaire Centre culturel d
Page 87 and 88: Gemeenschapscentrum Essegem is dé
Page 89 and 90: FOOTBALL / VOETBAL AS BASILIQUE JET
Page 91 and 92: CLUBS FRANCOPHONES SERVICE DES SENI
Page 93 and 94: Parmi les services créés au profi
Page 95: DENOMINATION RESPONSABLE ADRESSE TE
show all

Vivre à Jette

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?