Vivre à Jette

:Vivre jette 2009 17/08/09 12:33 Page 22
VIVRE A JETTE...
46 46
FAIRE VIVRE JETTE JETTE
nze Onze markten markt markten markt en Nos NNos
os Nos
marchés mar marché mar hés hé
De zondagmarkt van Jette die plaats heeft op het Koningin Astridplein
en omliggende straten, is één van de meest populaire markten van
België. Ze is een aantrekkingspool voor ruim 300 marktkramers,
waarvan de meesten er al jarenlang een vaste stek hebben. Ook voor
haar honderden bezoekers loont het werkelijk de moeite om er tussen
6u30 en 13u30 rond te kuieren en af en toe te genieten van een hapje
en een drankje op één van de vele gezellige terrasjes.
ze markten markten
Nos Nos
marché mar hé
De dagelijkse markt op het Koningin Astridplein, is een heel specifieke
markt! Hoewel je er, in tegenstelling tot de zondagmarkt, enkel
terecht kan voor de aankoop van voedingswaren en bloemen en
planten, lokt ze eveneens een aanzienlijk aantal bezoekers. Vooral de
buurtbewoners appreciëren de mogelijkheid om dagelijks (behalve op
maandag) van 6u30 tot 12 uur verse producten aan te schaffen.
Le marché dominical de Jette qui a lieu place Reine Astrid et dans
les rues avoisinantes est un des marchés les plus populaires
du pays. Ce pôle d’attraction attire plus de 300 maraîchers dont
la plupart disposent d’un emplacement fixe depuis de longues
années déjà et draine chaque dimanche des centaines de visiteurs.
N’hésitez pas à venir vous balader entre 6h30 et 13h30, faire
quelques emplettes et prendre un en-cas ou une boisson sur les
terrasses accueillantes, vous ne serez pas déçu!
Notre marché journalier sur la place Reine Astrid, est un marché
très spécifique! Bien que plus restreint que le marché dominical
puisque vous n’y trouverez que des produits alimentaires, des fleurs
et des plantes, ce marché attire un grand nombre de visiteurs,
principalement des riverains, enchantés de pouvoir acheter des
produits frais chaque jour (sauf le lundi) de 6h30 à 12h.