Vivre à Jette

Rue Jules Lahayestraat 282 – 1090 Jette - Tel. 02/478.38.35 – Fax 02/478.95.51
Société immobilière de service public locale, sous la tutelle de la Société du Logement de la Région Bruxelloise. Le secteur du
logement social est un secteur réglementé. La candidature, l’attribution d’un logement et le calcul du loyer se font suivant des
modalités fixées par les autorités régionales.
Plaatselijke openbare vastgoedmaatschappij onder voogdij van de Brusselse Gewestelijke Huisvestingsmaatschappij. De sociale
Rue Jules Lahayestraat 282 – 1090 Jette - Tel. 02/478.38.35 – Fax 02/478.95.51
huisvestingssector is een gereglementeerde sector. De kandidaatstelling, de toewijzing van een woning en de berekening van de
Rue Société
huur Société gebeuren Jules immobilière
immobilière Lahayestraat op basis
de
de
service
service van modaliteiten
public
public 282 locale,
locale, – die 1090 sous
sous door
la
la de Jette tutelle
tutelle overheid
de
de - Tel. la
la vastgelegd
Société
Société 02/478.38.35 du
du zijn.
Logement
Logement
de
de – la
la Fax Région
Région 02/478.95.51
Bruxelloise.
Bruxelloise.
Le
Le
secteur
secteur
du
du
logement
logement
Société immobilière social
social
est
est
un
un
de secteur
secteur
service réglementé.
réglementé.
public locale, La
La
sous candidature,
candidature,
la tutelle de l’attribution
l’attribution
la Société d’un
d’un
du Logement logement
logement
de et
et
le
le
la calcul
calcul
Région du
du
Bruxelloise. loyer
loyer
se
se
font
font
Le suivant
suivant
secteur des
des
du
modalités
modalités
logement social fixées
fixées
est par
par
un les
les
secteur autorités
autorités
réglementé. régionales.
régionales.
La candidature, l’attribution d’un logement et le calcul du loyer se font suivant des
Rue modalités Jules fixées Lahayestraat par les autorités régionales. 282 – 1090 Jette - Tel. 02/478.38.35 – Fax 02/478.95.51
Plaatselijke
Plaatselijke
openbare
openbare
vastgoedmaatschappij
vastgoedmaatschappij
onder
onder
voogdij
voogdij
van
van
de
de
Brusselse
Brusselse
Gewestelijke
Gewestelijke
Huisvestingsmaatschappij.
Huisvestingsmaatschappij.
De
De
sociale
sociale
Société immobilière de service public locale, sous la tutelle de la Société du Logement de la Région Bruxelloise. Le secteur du
huisvestingssector
huisvestingssector
Plaatselijke openbare is
is
een
een
vastgoedmaatschappij gereglementeerde
gereglementeerde
sector.
sector.
onder De
De
voogdij kandidaatstelling,
kandidaatstelling,
van de Brusselse de
de
toewijzing
toewijzing
Gewestelijke van
van
Huisvestingsmaatschappij. een
een
woning
woning
en
en
de
de
berekening
berekening
De sociale van
van
de
de
logement social est un secteur réglementé. La candidature, l’attribution d’un logement et le calcul du loyer se font suivant des
huur
huur
huisvestingssector gebeuren
gebeuren
op
op
basis
basis
is een van
van
gereglementeerde modaliteiten
modaliteiten
die
die
sector. door
door
de
de
De overheid
overheid
kandidaatstelling, vastgelegd
vastgelegd
de zijn.
zijn.
modalités fixées par les autorités régionales.
toewijzing van een woning en de berekening van de
huur gebeuren op basis van modaliteiten die door de overheid vastgelegd zijn.
Plaatselijke openbare vastgoedmaatschappij onder voogdij van de Brusselse Gewestelijke Huisvestingsmaatschappij. De sociale
huisvestingssector is een gereglementeerde sector. De kandidaatstelling, de toewijzing van een woning en de berekening van de
huur gebeuren op basis van modaliteiten die door de overheid vastgelegd zijn.
Directeur-gérant f.f. / wnd Direkt.zaakvoerder : Josiane Di Vincenzo Tel. 02/422.02.46
Directeur financier & Directeur gérant adjoint f.f. / : Jennifer Vervaet Tel. 02/422.02.47
Wnd Financieel directeur & Adjunct directeur-zaakvoerder
Directeur technique /Technisch Directeur : Paola Michialino Tel. 02/422.02.41
SERVICE TECHNIQUE / TECHNISCHE DIENST : 02/478.38.35
Directeur-gérant
Directeur-gérant
f.f.
f.f.
/
wnd
wnd
Direkt.zaakvoerder
Direkt.zaakvoerder
:
Josiane
Josiane
Di
Di
Vincenzo
Vincenzo
Tel.
Tel.
02/422.02.46
02/422.02.46
Directeur
Directeur
financier
financier
&
Directeur
Directeur
gérant
gérant
adjoint
adjoint
f.f.
f.f.
/
:
Jennifer
Jennifer
Vervaet
Vervaet
Tel.
Tel.
02/422.02.47
02/422.02.47
Directeur-gérant f.f. / wnd Direkt.zaakvoerder : Josiane Di Vincenzo Tel. 02/422.02.46
Wnd
Wnd SERVICE
Financieel
Financieel DE
directeur
directeur GARDE
&
Adjunct
Adjunct 0496/20.31.69
directeur-zaakvoerder
directeur-zaakvoerder WACHTDIENST 0496/20.31.69
Directeur financier & Directeur gérant adjoint f.f. / : Jennifer Vervaet Tel. 02/422.02.47
Directeur
Directeur Hors heures
technique
technique d’ouverture
/Technisch
/Technisch des
Directeur
Directeur bureaux
: Buiten
Paola
Paola
Michialino
Michialino openingsuren burelen
Tel.
Tel.
02/422.02.41
02/422.02.41
Wnd Financieel directeur & Adjunct directeur-zaakvoerder
Directeur Directeur-gérant technique f.f. / /Technisch wnd Direkt.zaakvoerder Directeur : : Paola Josiane Michialino Di Vincenzo Tel. 02/422.02.41
02/422.02.46
Directeur ACCUEIL SERVICE TECHNIQUE
financier heures & d’ouverture / TECHNISCHE
Directeur gérant 02/4783835 DIENST :
adjoint f.f. / : ONTHAAL 02/478.38.35
Jennifer Vervaet openingsuren Tel. 02/4783835 02/422.02.47
Wnd Tous SERVICE Financieel les jours TECHNIQUE directeur ouvrables & de Adjunct / TECHNISCHE 8h30 directeur-zaakvoerder
à 11h45 DIENST : Alle 02/478.38.35 werkdagen van 8u30 tot 11u45
Directeur SERVICE technique DE GARDE /Technisch 0496/20.31.69 Directeur : WACHTDIENST Paola Michialino 0496/20.31.69 Tel. 02/422.02.41
Hors PERMANENCES Hors
SERVICE heures
DE d’ouverture
GARDE des
0496/20.31.69 bureaux SPREEKUREN
Buiten WACHTDIENST
Buiten openingsuren
0496/20.31.69
burelen
Hors Service SERVICE
heures Comptabilité,Service TECHNIQUE / TECHNISCHE
d’ouverture des bureaux Social, DIENST :
Buiten Boekhouding 02/478.38.35
openingsuren & Sociale burelen Dienst
ACCUEIL Lundi ACCUEIL : 9h à heures 12h d’ouverture 02/4783835 Maandag ONTHAAL : 9u openingsuren tot 12u 02/4783835
Mardi Tous ACCUEIL
Tous SERVICE
les : 13h30 jours DE
heures ouvrables GARDE – 16h30 d’ouverture de 8h30 0496/20.31.69
02/4783835 à 11h45 WACHTDIENST
ONTHAAL Alle werkdagen Dinsdag openingsuren van : 13u30 0496/20.31.69
8u30 uur tot
02/4783835 11u45 tot 16u30
Service Hors heures
Tous les Inscriptions/candidats d’ouverture des bureaux
jours ouvrables de 8h30 locataires à 11h45 Dienst Buiten
Alle werkdagen inschrijvingen openingsuren burelen
van 8u30 / kandidaat tot 11u45 huurders
Le PERMANENCES mardi de 13h30 à 16h30 SPREEKUREN Dinsdag : 13u30 tot 16u30
Permanence ACCUEIL heures d’ouverture 02/4783835 ONTHAAL openingsuren 02/4783835
Service PERMANENCES
Service Comptabilité,Service téléphonique le mardi Social, de 10h à 12h SPREEKUREN
Telefonisch Boekhouding spreekuur & Sociale : dinsdag Dienst van 10u tot 12h
Ou Tous les jours ouvrables de 8h30 à 11h45 Alle werkdagen van 8u30 tot 11u45
Lundi Service
Lundi sur : rendez-vous 9h
Comptabilité,Service à 12h
Social, Maandag
Boekhouding of : 9u op tot
& afspraak Sociale 12u
Dienst
Mardi Autres Mardi
Lundi : : services 9h 13h30
à 12h – : 16h30 uniquement sur rendez-vous Maandag Andere diensten Dinsdag
: 9u tot : 12u : uitsluitend 13u30 uur op tot afspraak. 16u30
PERMANENCES SPREEKUREN
Service Mardi
Service
: Inscriptions/candidats
13h30 – 16h30 locataires Dienst inschrijvingen
Dinsdag : 13u30 / kandidaat
uur tot 16u30 huurders
Service Comptabilité,Service Social, Boekhouding & Sociale Dienst
Le Service
Le mardi
Inscriptions/candidats de 13h30 à 16h30
locataires Dienst inschrijvingen Dinsdag : 13u30
/ kandidaat tot 16u30
huurders
Lundi : 9h à 12h Maandag : 9u tot 12u
Permanence Le
Permanence
mardi de 13h30 téléphonique
à 16h30 le mardi de 10h à 12h Telefonisch
Dinsdag spreekuur
: 13u30 : dinsdag
tot 16u30 van 10u tot 12h
Mardi : 13h30 – 16h30 Dinsdag : 13u30 uur tot 16u30
Ou Permanence
Ou sur rendez-vous
téléphonique le mardi de 10h à 12h Telefonisch of op
spreekuur afspraak
: dinsdag van 10u tot 12h
Service Inscriptions/candidats locataires Dienst inschrijvingen / kandidaat huurders
Autres Ou
Autres
sur services
rendez-vous : uniquement sur rendez-vous Andere diensten
of op afspraak : uitsluitend op afspraak.
Le mardi de 13h30 à 16h30 Dinsdag : 13u30 tot 16u30
Autres services : uniquement sur rendez-vous Andere diensten : uitsluitend op afspraak.
Permanence téléphonique le mardi de 10h à 12h Telefonisch spreekuur : dinsdag van 10u tot 12h
Ou sur rendez-vous of op afspraak