Pleine de sentiers à explorer
Informations-touristiques-et-carte-de-la-Croatie-2016-FR
Informations-touristiques-et-carte-de-la-Croatie-2016-FR
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
84<br />
Šibenik, Split, Ploče, Korčula, Ubli, Cavtat<br />
et Dubrovnik.<br />
Saisonnières (durant la saison estivale) :<br />
ACI marina Umag, Novigrad, Sali, Božava,<br />
Primošten, Hvar, Stari Grad (île <strong>de</strong> Hvar), Vis,<br />
Komiža, Cavtat, Vela Luka (la saison estivale<br />
dure du 1er avril au 31 octobre).<br />
LA NAVIGATION EN<br />
RÉPUBLIQUE DE CROATIE<br />
Le responsable d’un navire entrant dans<br />
la République <strong>de</strong> Croatie par voie maritime<br />
est tenu <strong>de</strong> le faire accoster dans le<br />
port maritime le plus proche ouvert au<br />
trafic international en empruntant l’itinéraire<br />
le plus court afin <strong>de</strong> remplir les<br />
formalités douanières, <strong>de</strong> se présenter<br />
et faire authentifier la liste <strong>de</strong> l’équipage<br />
et <strong>de</strong>s passagers ou la liste <strong>de</strong>s<br />
personnes <strong>à</strong> bord, <strong>de</strong> payer les taxes <strong>de</strong><br />
séjours et une cotisation pour la sécurité<br />
nautique et la protection <strong>de</strong> la mer<br />
contre la pollution <strong>à</strong> la capitainerie du<br />
port ou sa filiale.<br />
Le responsable d’un navire acheminé<br />
dans la République <strong>de</strong> Croatie par voie<br />
terrestre ou en gardiennage dans un<br />
port ou un autre site autorisé dans<br />
la République <strong>de</strong> Croatie est tenu <strong>de</strong><br />
payer les taxes <strong>de</strong> séjour, la cotisation<br />
pour la sécurité nautique et déclarer la<br />
présence <strong>de</strong>s ressortissants étrangers<br />
<strong>à</strong> bord, conformément aux règlements<br />
spéciaux.<br />
Depuis le 1er janvier 2014 les navires<br />
étrangers, mais aussi les navires croates<br />
doivent payer une cotisation pour la<br />
sécurité nautique et <strong>de</strong> protection<br />
contre la pollution. Le montant <strong>de</strong> la<br />
taxe dépend <strong>de</strong> la longueur du navire<br />
et <strong>de</strong> la puissance du moteur, et elle est<br />
payable pour l’année calendaire indépendamment<br />
<strong>de</strong> la longueur du séjour<br />
dans les mers territoriales ou rivières<br />
croates.<br />
Taxe <strong>de</strong> séjour<br />
Tous les propriétaires ou utilisateurs,<br />
ainsi que les personnes qui passent la<br />
nuit <strong>à</strong> bord <strong>de</strong>s bateaux d’une longueur<br />
supérieure <strong>à</strong> 5 mètres et utilisés pour<br />
le loisir, la croisière ou les vacances,<br />
sont soumis au paiement <strong>de</strong> la taxe<br />
<strong>de</strong> séjour.<br />
La taxe <strong>de</strong> séjour doit être acquittée<br />
avant le départ du navire dans les capitaineries<br />
ou dans ses succursales et est<br />
d’un montant forfaitaire pour les durées<br />
suivantes: 8 jours, 15 jours, 30 jours, 90<br />
jours, 1 an.<br />
EN TRAIN<br />
La Croatie offre <strong>de</strong>s liaisons ferroviaires<br />
directes avec la Slovénie, la Bosnie-<br />
Herzégovine, la Hongrie, l’Autriche, la<br />
Suisse, l’Allemagne et la Serbie. Des<br />
liaisons indirectes existent avec presque<br />
tous les autres pays européens.<br />
Trains spéciaux :<br />
Téléphone : +385 (0)1 4573 208<br />
Courriels : posebni.vlakovi@hzpp.hr<br />
Renseignements<br />
Téléphone : 060 333 444 (prix d’un appel<br />
<strong>de</strong>puis un téléphone fixe 1,39 kn/min +<br />
TVA, <strong>de</strong>puis un téléphone portable 2,37<br />
kn/min + TVA, Hrvatski Telekom), *VLAK<br />
(*8525 <strong>de</strong>puis le téléphone portable,<br />
prix d’appel égal au prix d’appel vers<br />
un réseau fixe, selon le tarif <strong>de</strong> l’opérateur),+385<br />
(0)1 3782 583<br />
Courriel: informacije@hzpp.hr<br />
Site Internet : www. hzpp.hr<br />
SE RENDRE EN CROATIE<br />
EN AUTOBUS<br />
Des lignes internationales régulières par<br />
autobus relient la Croatie aux pays voisins<br />
et <strong>à</strong> la plupart <strong>de</strong>s pays d’Europe centrale<br />
et occi<strong>de</strong>ntale.<br />
i