Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
22|23 Téléphériques<br />
Nouveauté mondiale:<br />
envol vers le Stanserhorn en CabriO ®<br />
« Nous avons dessiné la moindre idée, toutes les<br />
pensées imaginables et différentes pistes de solutions,<br />
parfois utopiques, sur des nappes en papier »:<br />
Jürg Balsiger, directeur du Stanserhornbahn, se rappelle<br />
de sa rencontre avec l’ingénieur Reto Canale.<br />
Il s’agissait de rénover le téléphérique du Stanserhorn,<br />
qui commençait à prendre de l’âge. Qui aurait<br />
pu imaginer qu’une nouveauté mondiale était en train<br />
de voir le jour lors de cette soirée ?<br />
Le sommet du Stanserhorn est un des buts d’excursion<br />
les plus appréciés de la Suisse centrale pour<br />
contempler un panorama fantastique sur les Alpes.<br />
Ce dernier se dévoile bien avant que l’on ait atteint le<br />
point culminant, et ceci grâce à CabriO ® , la toute première<br />
cabine mondiale à toit ouvrant, qui ouvre une<br />
nouvelle ère pour le téléphérique du Stanserhorn.<br />
Afin d’offrir cette sensation typique de cabriolet au<br />
nouveau téléphérique, il s’agissait de trouver des solutions<br />
visionnaires: les chariots et câbles porteurs<br />
par exemple, qui au lieu de se trouver au-dessus<br />
de la cabine, défilent latéralement. Une mission à la<br />
hauteur des développeurs de <strong>Doppelmayr</strong> <strong>Garaventa</strong><br />
comme le rappelle M. Balsinger « Au cours de la<br />
procédure d’appel d’offres, nous en sommes arrivés<br />
à la conclusion que seul le leader technologique<br />
était en mesure de répondre à nos exigences pour<br />
un téléphérique cabriolet. »<br />
Le téléphérique a fonctionné dès le<br />
départ, sans souffrir de maladies infantiles.<br />
Jürg Balsiger<br />
Directeur du Stanserhornbahn