23.05.2017 Views

Sony HT-NT3 - HT-NT3 Mode d'emploi Français

Sony HT-NT3 - HT-NT3 Mode d'emploi Français

Sony HT-NT3 - HT-NT3 Mode d'emploi Français

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

[Audio-Ausgang]<br />

Sie können die Ausgabemethode für<br />

das Audiosignal wählen.<br />

[Lautsprecher]: Gibt Ton nur über die<br />

Lautsprecher des Systems aus.<br />

[Lautsprecher+HDMI]: Gibt Ton über die<br />

Lautsprecher des Systems und<br />

2-kanalige lineare PCM-Signale über die<br />

HDMI OUT (ARC)-Buchse aus.<br />

[HDMI]: Gibt Ton nur über die HDMI OUT<br />

(ARC)-Buchse aus. Das Tonformat hängt<br />

vom angeschlossenen Gerät ab.<br />

Hinweis<br />

Wenn [Steuerung für HDMI] auf [Ein]<br />

gesetzt ist (Seite 29), wird [Audio-<br />

Ausgang] automatisch auf<br />

[Lautsprecher+HDMI] gesetzt, und diese<br />

Einstellung kann nicht geändert werden.<br />

Audiosignale werden nicht über die HDMI<br />

OUT (ARC)-Buchse ausgegeben, wenn<br />

[Audio-Ausgang] auf<br />

[Lautsprecher+HDMI] gesetzt ist und<br />

[HDMI1-Audio-Eingangsmodus] (Seite 29)<br />

auf [TV] gesetzt ist. (Nur Europa-<strong>Mode</strong>lle)<br />

[Bluetooth-<br />

Einstellungen]<br />

[Bluetooth-Modus]<br />

Sie können Inhalte von entfernten<br />

Geräten auf diesem System<br />

wiedergeben oder den Ton von diesem<br />

System mithilfe eines anderen Geräts,<br />

wie z. B. Kopfhörern, anhören.<br />

[Empfänger]: Dieses System befindet<br />

sich im Receiver-Modus, wodurch es<br />

Audiosignale vom entfernten Gerät<br />

empfangen und ausgeben kann.<br />

[Sender]: Dieses System befindet sich<br />

im Funksender-Modus, wodurch es<br />

Audiosignale an den BLUETOOTH-<br />

Receiver (z. B. an Kopfhörer) senden<br />

kann.<br />

[Aus]: Die BLUETOOTH-Funktion ist<br />

deaktiviert, und Sie können den<br />

[Bluetooth Audio]-Eingang nicht<br />

wählen.<br />

Hinweis<br />

Sie können mithilfe der One-Touch-<br />

Wiedergabe eine Verbindung mit einem<br />

entfernten Gerät herstellen, auch wenn Sie<br />

[Bluetooth-Modus] auf [Aus] gestellt<br />

haben.<br />

[Geräteliste]<br />

Zeigt eine Liste der erkannten und<br />

gekoppelten BLUETOOTH-Empfänger<br />

an, wenn [Bluetooth-Modus] auf<br />

[Sender] gesetzt ist (Seite 27).<br />

[Bluetooth-Standby]<br />

Die Funktion [Bluetooth-Standby] dient<br />

dazu, dass das System von einem<br />

BLUETOOTH-Gerät eingeschaltet wird,<br />

auch wenn sich das System im Standby-<br />

Modus befindet. Diese Funktion ist nur<br />

verfügbar, wenn Sie [Bluetooth-Modus]<br />

auf [Empfänger] oder [Sender] setzen.<br />

[Ein]: Das System schaltet sich<br />

automatisch ein, wenn Sie eine<br />

BLUETOOTH-Verbindung von einem<br />

gekoppelten BLUETOOTH-Gerät<br />

einrichten.<br />

[Aus]: Aus.<br />

Hinweis<br />

Wenn Sie [Schnellstart/Netzwerk-Standby]<br />

auf [Aus] und [Bluetooth-Standby] auf [Ein]<br />

setzen, kann das System von einem<br />

BLUETOOTH-Gerät eingeschaltet werden,<br />

aber die BLUETOOTH-Verbindung schlägt<br />

fehl.<br />

[Bluetooth Codec - AAC]<br />

Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn<br />

Sie [Bluetooth-Modus] auf [Empfänger]<br />

oder [Sender] setzen.<br />

[Ein]: Aktiviert den AAC-Codec.<br />

[Aus]: Deaktiviert den AAC-Codec.<br />

Einstellungen und Justierungen<br />

27 DE

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!