Sony KDL-40R455C - KDL-40R455C Mode d'emploi Grec
Sony KDL-40R455C - KDL-40R455C Mode d'emploi Grec
Sony KDL-40R455C - KDL-40R455C Mode d'emploi Grec
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Sortare programe: Modifică ordinea de<br />
memorare a canalelor la aparatul TV.<br />
Configurare digitală<br />
Acord digital:<br />
Programare automată digitală<br />
Acordează canalele digitale disponibile.<br />
Această opţiune permite reacordarea<br />
aparatului TV după schimbarea locului<br />
acestuia în casă sau pentru căutarea de<br />
noi canale lansate de posturile de<br />
televiziune.<br />
Gama programării automate<br />
[Normal]: Caută canalele disponibile din<br />
regiunea/ţara dvs.<br />
[Complet]: Caută canalele disponibile<br />
indiferent de ţară/regiune.<br />
Notă<br />
• Puteţi rula [Programare automată digitală]<br />
când vă mutaţi într-o locuinţă nouă, când<br />
schimbaţi furnizorii de servicii sau când<br />
căutaţi canale lansate recent.<br />
Editare listă programe<br />
Elimină toate canalele digitale nedorite<br />
stocate în aparatul TV şi modifică<br />
ordinea canalelor digitale stocate în<br />
aparatul TV.<br />
Programare manuală digitală<br />
Acordează manual canalele digitale.<br />
Configurare subtitrare:<br />
Setări subtitrare<br />
Când se selectează [Deficienţe de auz],<br />
este posibil ca subtitrările să fie afişate<br />
împreună cu unele elemente de ajutor<br />
vizual (în cazul în care canalele TV<br />
transmit aceste informaţii).<br />
Prima limbă preferată<br />
Selectează limba preferată în care sunt<br />
afişate subtitrările.<br />
A doua limbă preferată<br />
Selectează a doua limbă preferată în<br />
care sunt afişate subtitrările.<br />
Configurare audio:<br />
Tip audio (descriere audio)<br />
Normal<br />
Asigură tipul audio normal.<br />
Descriere audio<br />
Furnizează descrierea audio<br />
(naraţiune) a informaţiilor vizuale, în<br />
cazul în care posturile TV transmit<br />
aceste informaţii.<br />
22 RO<br />
Deficienţe de auz<br />
Comută la transmisiile destinate<br />
persoanelor cu deficienţă de auz<br />
atunci când se selectează [Deficienţe<br />
de auz].<br />
Subtitrare vorbită<br />
Comută la transmisia cu dublare<br />
audio dacă astfel de informaţii sunt<br />
transmise de canalele de TV.<br />
Prima limbă preferată<br />
Selectaţi limba preferată utilizată<br />
pentru un program. Anumite canale<br />
digitale pot emite pentru un program<br />
sunetul în mai multe limbi.<br />
A doua limbă preferată<br />
Selectaţi a doua limbă preferată<br />
utilizată pentru un program. Anumite<br />
canale digitale pot emite sunetul în mai<br />
multe limbi, pentru un program.<br />
Procent Descriere audio<br />
Reglează nivelurile de ieşire pentru<br />
semnalul audio TV principal şi pentru<br />
Descriere audio.<br />
Sfat<br />
• Această opţiune este disponibilă numai<br />
atunci când este setată [Descriere audio] din<br />
[Tip audio (Descriere audio)].<br />
Setare Guide:<br />
Actualizare Guide în standby<br />
Datele EPG sunt obţinute în timp ce TV<br />
se află în modul de standby.<br />
Configurare tehnică:<br />
Actualizare automată<br />
Permite aparatului TV să detecteze şi să<br />
memoreze servicii digitale noi, pe<br />
măsură ce acestea devin disponibile.<br />
Înlocuire serviciu<br />
Selectaţi [Pornit] pentru a schimba<br />
automat canalul dacă un difuzor de<br />
posturi de televiziune modifică<br />
transmisia programului vizionat la un<br />
alt canal.<br />
Transfer listă de programe<br />
Importarea sau exportarea programelor<br />
acordate prin intermediul dispozitivului<br />
USB.
Change language