2016_Jahresbericht

SoSo
Kommission Sozialhilfe und Sozialpolitik /
Commission Aide sociale et politique sociale
Präsident / Président:
Carlo Knöpfel, Professor FHNW –
Soziale Arbeit
Die Kommission SoSo beschäftigt sich als
Think Tank der SKOS mit sozialpolitischen
Themen, die für die Sozialhilfe relevant
sind. Sie ist meinungsbildend und erarbeitet
Stellungnahmen, Positionen oder Vorstösse
zuhanden der Geschäftsleitung und
der Ge schäftsstelle.
La Commission SoSo a la fonction de laboratoire
d’idées de la CSIAS pour les sujets de
poli tique sociale qui concernent l’aide sociale.
Elle forme l’opinion de l’association et
élabore des prises de position, des positionnements
ou des initiatives à l’attention du
Comité directeur et du Comité.
Kommission Rechtsfragen /
Commission Questions juridiques
Präsidentin / Présidente:
Nadine Zimmermann, Leiterin
Abteilung öffentl. Sozialhilfe,
Sozialamt Kanton Zürich
Die Kommission Rechtsfragen behandelt
Rechtsfragen zur Sozialhilfe im Zusammenhang
mit dem Bundesgesetz über die Zuständigkeit
für die Unterstützung Bedürftiger
(ZUG). Sie äussert sich zu Anfragen von
SKOS-Mitgliedern und kommentiert Gerichtsentscheide.
Zudem vermittelt sie bei Konflikten
rund um das Thema Zuständigkeit, wenn
Mitgliedkantone und -gemeinden entsprechenden
Bedarf haben.
La Commission Questions juridiques traite
des questions juridiques relatives à l’aide sociale
et des problèmes liés à la Loi fédérale sur
la compétence en matière d’assistance des
per sonnes dans le besoin (LAS). Elle s’exprime
sur des questions posées par des membres de
la CSIAS et commente des décisions des tribunaux.
Par ailleurs, elle sert de médiatrice dans
des conflits autour de la question de la compétence,
lorsque des cantons ou communes
membres en manifestent le besoin.
Oe + F
Kommission Organisationsentwicklung
und Finanzen / Commission Développements
organisationnels et finances (Oe + F)
Präsidentin / Présidente:
Isabelle Bohrer, Abteilung Soziales,
Gemeinde Murten
Die Kommission Oe + F bearbeitet Fragen zur
Organisation der Sozialhilfe. Sie beschäftigt
sich mit der Betriebswirtschaft und den Strukturen
in der Sozialhilfe. Schwerpunktthemen
der Kommission Oe + F sind Strategie und Planung,
Personalmanagement, systematische
Fallführung, Qualitätssicherung und Finanzmanagement.
La Commission Oe + F traite des questions
concernant l’organisation de l’aide sociale.
Elle s’occupe de l’économie de gestion et des
structures au sein de l’aide sociale. Les thèmes
prioritaires de la Commission Oe + F sont la
stratégie et la planification, la gestion du personnel,
la gestion systématique des cas, l’assurance
qualité et le management fi nancier.
Die Zusammensetzung des Vorstands und
der Kommissionen kann unter www.skos.ch
eingesehen werden.
La composition du Comité et des commissions
est publiée sur www.csias.ch.
34