Édition Été 2018
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ts du dédouanement<br />
Les secrets du dédouanement<br />
Avec Michel Filiatrault<br />
Récapitulons<br />
La saison d’été va bientôt débuter. Pour ceux et celles qui envisagent<br />
de dédouaner leur véhicule pour ainsi la laisser en Floride en toute quiétude<br />
leur évitant un tas de tracas, voici les points à retenir.<br />
VOITURE NORD-AMÉRICAINE<br />
1 er étape : il faut vous présenter à un bureau de dédouanement dans l’un des trois<br />
comtés Miami-Dade, Broward et Palm Beach dans le but d’effectuer le transfert du véhicule<br />
de Canada aux États-Unis pour fin de dédouanement<br />
2 e étape : vous rendre ensuite au DMV (Department of Motor Vehicles) dans la ville<br />
de Margate dans Broward avec vos formulaires afin de compléter les formalités pour<br />
fin de dédouanement<br />
3 e étape : vous rendre dans l’un des bureaux des véhicules automobiles de la Floride<br />
afin de faire la demande de votre plaque d’immatriculation incluant votre titre en tant<br />
que propriétaire de véhicule<br />
VOITURE IMPORTÉE<br />
1 er étape : faire la demande de la lettre de conformité à votre manufacturier automobile<br />
leur expliquant que vous voulez exporter votre véhicule dans Canada aux États-<br />
Unis et la faire dédouaner<br />
2 e étape : demandez les services d’un agent (Broker) spécialisé en dédouanement afin<br />
de compléter les formalités d’usage et paperasse que le service de douane vous oblige<br />
de leur fournir de A à Z<br />
3 e étape: À partir du moment que votre agent vous remettra tous les documents de<br />
dédouanement bien remplis suivez les étapes 2 et 3 mentionnées plus haut en ce qui<br />
touche le processus à suivre sur les voitures nord-américaines.<br />
Pour ceux et celles qui voudraient obtenir le ou les adresses n’hésitez pas à nous<br />
contacter maintenant, M. Richard Nadon conseiller interne s’est joint à notre équipe<br />
afin de répondre à toutes vos questions en ce qui touche les différentes normes et<br />
règles du Québec importantes pour vous. Vous permettant d’en connaître davantage<br />
sur vos droits en tant que propriétaire d’un véhicule en sol américain.<br />
Contactez-moi!<br />
Michel Filiatrault • M.D.V. International Auto Corp<br />
954-605-0469<br />
Email: Mikewin45@gmail.com • www.mdvinternationalauto.net<br />
SpécialiSte en dédouanement<br />
de véhiculeS canada-uSa<br />
notary public<br />
import/export • achat/vente<br />
tranSfertS de titreS • documentS<br />
Floride: 954 605 0469 • Québec: 514 946 7367<br />
www.mdvinternational.net<br />
18 www.CarrefourFloride.com
Change language