Sony HDR-PJ650E - HDR-PJ650E Consignes d’utilisation
Sony HDR-PJ650E - HDR-PJ650E Consignes d’utilisation
Sony HDR-PJ650E - HDR-PJ650E Consignes d’utilisation
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
LICENTIEOVEREEN-<br />
KOMST VOOR DE<br />
EINDGEBRUIKER<br />
VOOR KAARTGEGE-<br />
VENS VOOR VIDEO-<br />
CAMERA/RECORDER-<br />
PRODUCTEN (Modellen<br />
met GPS)<br />
SOFTWARE-LICENTIE<br />
De SOFTWARE wordt beschermd door wetten<br />
op het auteursrecht en internationale verdragen<br />
over het auteursrecht, evenals door andere wetten<br />
op en verdragen over intellectuele eigendom. De<br />
SOFTWARE wordt in licentie gegeven, niet verkocht.<br />
VERLENING VAN LICENTIE<br />
Deze LICENTIE verleent u de volgende rechten op<br />
een niet-exclusieve basis:<br />
SOFTWARE. U mag de SOFTWARE gebruiken op<br />
één exemplaar van het PRODUCT.<br />
Gebruik. U mag de SOFTWARE voor uw eigen<br />
toepassing gebruiken.<br />
66 NL<br />
LEES VOORAL DE VOLGENDE OVEREENKOMST<br />
AANDACHTIG DOOR VOORDAT U DEZE<br />
SOFTWARE GEBRUIKT.<br />
BELANGRIJK-AANDACHTIG LEZEN: Deze<br />
Licentieovereenkomst voor de Eindgebruiker<br />
("LICENTIE") is een juridische overeenkomst tussen<br />
u en <strong>Sony</strong> Corporation ("SONY"), de licentiegever<br />
van de kaartgegevens die zijn opgenomen in uw<br />
videocamera/recorder-product ("PRODUCT").<br />
Dergelijke kaartgegevens, inclusief daaropvolgende<br />
updates/upgrades, worden hierna de SOFTWARE<br />
genoemd. Deze LICENTIE geldt alleen voor de<br />
SOFTWARE. U mag de SOFTWARE alleen gebruiken<br />
in combinatie met uw gebruik van het PRODUCT.<br />
Wanneer u de knop "AKKOORD" die op het scherm<br />
van het PRODUCT verschijnt in verband met deze<br />
Licentie, aanraakt, stemt u ermee in gebonden te<br />
zijn door de voorwaarden van deze LICENTIE.<br />
Als u niet instemt met de voorwaarden van deze<br />
LICENTIE, is SONY niet bereid u een licentie voor<br />
deze SOFTWARE te verlenen. In een dergelijk geval<br />
is de SOFTWARE niet beschikbaar en mag u de<br />
SOFTWARE niet gebruiken.<br />
BESCHRIJVING VAN ANDERE RECHTEN EN<br />
BEPERKINGEN<br />
Beperkingen. U mag geen enkel deel van de<br />
SOFTWARE in welke vorm dan ook, voor welk<br />
doel dan ook, overdragen of distribueren, behalve<br />
in overeenstemming met de uitdrukkelijke<br />
toestemming die in deze LICENTIE wordt gegeven.<br />
U mag de SOFTWARE niet in combinatie met<br />
andere producten, systemen of applicaties dan in<br />
combinatie met het PRODUCT gebruiken. Behalve<br />
als anders wordt bepaald in deze LICENTIE, mag<br />
u de SOFTWARE niet gebruiken en niet een derde<br />
toestaan de software te gebruiken, gescheiden van<br />
het PRODUCT (geheel of gedeeltelijk, inclusief, maar<br />
niet uitsluitend, reproducties, uittreksels of resultaten<br />
of andere uitkomsten ervan in welke vorm dan ook)<br />
voor het doel van verhuur, al dan niet tegen een<br />
licentievergoeding. Sommige rechtsgebieden staan<br />
de beperkingen van dergelijke rechten niet toe, in<br />
een dergelijk geval zullen de hierboven genoemde<br />
beperkingen misschien niet op u van toepassing zijn.<br />
Beperking ten aanzien van Omkeren van<br />
het ontwikkelingsproces, decompileren en<br />
disassembleren. U mag niet (i) de SOFTWARE<br />
extraheren uit het PRODUCT, (ii) afgeleide<br />
werken van de SOFTWARE geheel of gedeeltelijk<br />
reproduceren, kopiëren, modificeren, porteren,<br />
vertalen of creëren, of (iii) het ontwikkelingsproces<br />
van de SOFTWARE omkeren, de SOFTWARE<br />
decompileren, disassembleren, met welke middelen<br />
dan ook, geheel of gedeeltelijk, voor welk doel dan<br />
ook. Sommige rechtsgebieden staan de beperking van<br />
dergelijke rechten niet toe, in een dergelijk geval zal<br />
de hierboven genoemde beperking misschien niet op<br />
u van toepassing zijn.<br />
Handelsmerken en kennisgevingen: U mag niet welke<br />
handelsmerken of kennisgevingen van auteursrechten<br />
dan ook die op de SOFTWARE staan, verwijderen,<br />
wijzigen, bedekken of onleesbaar maken.<br />
Gegevensbestanden. De SOFTWARE zal mogelijk<br />
gegevensbestanden aanmaken voor gebruik met de<br />
SOFTWARE. Alle dergelijke gegevensbestanden<br />
zullen worden beschouwd onderdeel van de<br />
SOFTWARE te zijn.<br />
SOFTWARE-overdracht. U mag alleen permanent<br />
al uw rechten krachtens deze LICENTIE overdragen<br />
als onderdeel van een verkoop of overdracht van het<br />
PRODUCT, mits u geen kopieën van de SOFTWARE<br />
behoudt, de gehele SOFTWARE (inclusief alle<br />
kopieën (alleen indien toegestaan te kopiëren<br />
krachtens de paragraaf "Beperking ten aanzien van<br />
het omkeren van de ontwikkeling, decompileren<br />
en disassembleren" hierboven), samenstellende<br />
componenten, de media en geprinte materialen, alle<br />
versies en eventuele upgrades van de SOFTWARE<br />
en deze LICENTIE) overdraagt, en de ontvanger<br />
instemt met de voorwaarden en condities van deze<br />
LICENTIE.