Sony HDR-PJ650E - HDR-PJ650E Consignes d’utilisation

Per riprodurre sulla videocamera
immagini presenti nell’apparecchio
multimediale esterno
Cavo adattatore USB
VMC-UAM2
(in vendita
separatamente)
Assicurarsi di non scollegare il cavo
USB mentre sullo schermo LCD viene
visualizzato il messaggio [Preparazione file
di database immagini in corso. Attendere.].
Se il messaggio [Ripara f.dbase imm.]
viene visualizzato sullo schermo della
videocamera, selezionare .
2 Selezionare [Copia.] sullo
schermo della videocamera.
A questo punto, i filmati e le foto
memorizzati su supporti di registrazione
e non ancora salvati su un apparecchio
multimediale esterno possono essere
salvati sull’apparecchio multimediale
collegato.
Questa operazione è disponibile solo
quando sono presenti nuove immagini
registrate nella videocamera.
Per scollegare l’apparecchio multimediale
esterno, selezionare mentre la
videocamera è nel modo di attesa della
riproduzione (vengono visualizzati la
Visione evento o l’Indice eventi).
48 IT
Selezionare [Riproduce senza copiare.] al
punto 2 e selezionare l’immagine che si
desidera visualizzare.
È possibile visualizzare le immagini anche su un
televisore collegato alla videocamera (p. 35).
Quando si collega un apparecchio multimediale
esterno, sulla schermata Visione evento viene
visualizzata l’icona .
Per cancellare le immagini
nell’apparecchio multimediale
esterno
1 Selezionare [Riproduce senza copiare.] al
punto 2.
2 Selezionare [Modifica/Copia]
[Canc.], quindi seguire le istruzioni
visualizzate sullo schermo LCD per
cancellare le immagini.
Per salvare sull’apparecchio
multimediale esterno le immagini
desiderate presenti nella
videocamera.
1 Selezionare [Riproduce senza copiare.] al
punto 2.
2 Selezionare [Modifica/Copia]
[Copia], quindi seguire le istruzioni
visualizzate sullo schermo LCD per
salvare le immagini.