13.04.2018 Views

Sony VPL-VW90ES - VPL-VW90ES Consignes d’utilisation Allemand

Sony VPL-VW90ES - VPL-VW90ES Consignes d’utilisation Allemand

Sony VPL-VW90ES - VPL-VW90ES Consignes d’utilisation Allemand

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Menü Installation<br />

Das Menü Installation dient zum Ändern der Installationseinstellungen.<br />

V Trapez<br />

Bildumklappung<br />

Objektivstrg.<br />

Auslöser wählen<br />

Dient zum Korrigieren der vertikalen Trapezverzeichnung des<br />

Bilds.<br />

Wenn die Unterseite des Trapezes länger als die Oberseite ist<br />

( ): Ein niedrigerer Wert wird eingestellt (Richtung –).<br />

Wenn die Oberseite des Trapezes länger als die Unterseite ist<br />

( ): Ein höherer Wert wird eingestellt (Richtung +).<br />

Hinweis<br />

Je nach der mit der Objektivverschiebungsfunktion eingestellten<br />

Bildlage kann sich das Seitenverhältnis des Bilds ändern, oder es<br />

können Bildverzerrungen bei der V Trapez-Korrektur auftreten.<br />

Das Bild wird horizontal und/oder vertikal auf der Leinwand<br />

umgeklappt.<br />

HV: Das Bild wird horizontal und vertikal umgeklappt.<br />

H: Das Bild wird horizontal umgeklappt.<br />

V: Das Bild wird vertikal umgeklappt.<br />

Aus: Das Bild wird nicht umgeklappt.<br />

Benutzen Sie diesen Posten zur Installation für Rückprojektion oder<br />

Deckeninstallation.<br />

Verhindert versehentliche Betätigung des Objektivs, wie z.B.<br />

„Objektiv-Fokus“, „Objektiv-Zoom“ und „Objektivlage“.<br />

Bei Einstellung auf „Ein“ können Sie das Projektionsobjektiv mit<br />

„Objektiv-Fokus“, „Objektiv-Zoom“ und „Objektivlage“ einstellen.<br />

Nach der Durchführung dieser Einstellung ist es empfehlenswert,<br />

diesen Posten wieder auf „Aus“ zu setzen, um eine versehentliche<br />

Betätigung des Objektivs zu vermeiden.<br />

Zum Umschalten der Ausgabe der Buchse TRIGGER.<br />

Aus: Schaltet die Funktion der Buchse TRIGGER aus.<br />

Stromzufuhr: Gibt 12-V-Signale über die Buchse TRIGGER aus,<br />

wenn der Projektor eingeschaltet ist. Die Buchse TRIGGER gibt<br />

keine Signale aus, wenn der Projektor ausgeschaltet ist.<br />

Anamorph. Zoom: Gibt 12-V-Signale aus, wenn „Wide-Modus“<br />

auf „Anamorph. Zoom“ gesetzt ist. (1 Seite 56) Die Buchse<br />

TRIGGER gibt keine Signale aus, wenn „Wide-Modus“ auf eine<br />

andere Option als „Anamorph. Zoom“ gesetzt ist.<br />

DE<br />

64

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!