Sony VPL-VW90ES - VPL-VW90ES Consignes d’utilisation Allemand
Sony VPL-VW90ES - VPL-VW90ES Consignes d’utilisation Allemand
Sony VPL-VW90ES - VPL-VW90ES Consignes d’utilisation Allemand
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Messages d’avertissement<br />
Messages de mise en garde<br />
FR<br />
76<br />
Listes de messages<br />
Message<br />
Surchauffe! Lampe OFF 1<br />
min.<br />
Fréquence est hors limites!<br />
Vérifiez régl. de Sél. Sign<br />
entr A.<br />
Remplacer la lampe/filtre.<br />
Nettoyer le filtre.<br />
Nettoyer le filtre.<br />
Avez-vous fini? Oui Non<br />
Température du projecteur<br />
trop élevée. Régl.<br />
refroidssmnt sur « Elevé »<br />
si le si projecteur est utilisé<br />
à haute altitude.<br />
Message<br />
x<br />
Non applicable!<br />
Cause et remède<br />
c Mettre le projecteur hors tension.<br />
c S’assurer que rien ne bouche les orifices de ventilation.<br />
(1 page 13)<br />
c Fréquence hors plage. Le signal d’entrée doit être dans la plage<br />
de fréquence prise en charge par le projecteur. (1 page 86)<br />
c Régler l’option « Sél sign entr A » du menu Réglage sur<br />
« Ordinateur » lorsqu’un signal RVB est reçu d’un ordinateur.<br />
(1 page 60)<br />
c Le moment est venu de remplacer la lampe. Remplacer la<br />
lampe. (1 page 77)<br />
c Remplacer aussi le filtre à air. Recommencez le nettoyage des<br />
Orifices de ventilation (prise d’air). (1 page 77)<br />
Si le message apparaît toujours après le remplacement de la<br />
lampe et du filtre, cela signifie que la procédure de<br />
remplacement de la lampe n’est pas terminée. Vérifier la<br />
procédure de remplacement de la lampe. (1 page 77)<br />
Remarque<br />
Pour effacer ce message, appuyez une fois sur n’importe quel bouton<br />
de la télécommande ou du panneau de commande du projecteur.<br />
c Il est temps de nettoyer le filtre à air. Nettoyer le filtre à air.<br />
(1 page 80)<br />
Remarque<br />
Pour effacer ce message, appuyez une fois sur n’importe quel bouton<br />
de la télécommande ou du panneau de commande du projecteur.<br />
c Il est temps de nettoyer le filtre à air. Nettoyer le filtre à air.<br />
(1 page 80)<br />
c Si le filtre à air est nettoyé, sélectionner « Oui ». Si le filtre à air<br />
n’est pas nettoyé, sélectionner « Non ».<br />
c Assurez-vous que les Orifices de ventilation de l’appareil ne<br />
sont pas couverts. (1 page 13)<br />
c Lorsque vous utilisez le projecteur à haute altitude, définissez le<br />
Réglage du refroidissement sur « Haut ». (1 page 59)<br />
Remarque<br />
Lorsque la température interne du projecteur reste élevée, le Réglage<br />
du refroidissement passe sur « Haut » en 1 minute, et la vitesse du<br />
ventilateur augmente.<br />
Cause et remède<br />
c Aucun signal n’est reçu dans l’entrée sélectionnée. Vérifier les<br />
connexions. (1 page 23)<br />
c Appuyer sur le bon bouton.<br />
c Le fonctionnement normalement activé par le bouton est<br />
actuellement interdit.