Sony VPL-VW90ES - VPL-VW90ES Consignes d’utilisation Espagnol

Menu Installazione
Il menu Installazione permette di cambiare le impostazioni di installazione.
Trapezio V
Gira immagine
Contr. obiett.
Selezione scatto
Corregge la distorsione trapezoidale verticale dell’immagine.
Quando la parte inferiore del trapezoide è più lunga della parte
superiore ( ): imposta un valore inferiore (direzione –).
Quando la parte superiore del trapezoide è più lunga della parte
inferiore ( ): imposta un valore superiore (direzione +).
Nota
Secondo la posizione dell’immagine regolata con la funzione di
spostamento dell’obiettivo, il formato dell’immagine potrebbe
essere diverso dall’originale, oppure la regolazione Trapezio V
potrebbe distorcere l’immagine.
Inverte l’immagine sullo schermo orizzontalmente e/o
verticalmente.
HV: inverte l’immagine orizzontalmente e verticalmente.
H: inverte l’immagine orizzontalmente.
V: inverte l’immagine verticalmente.
Disin.: l’immagine non viene invertita.
Usare questa voce per l’installazione per proiezione poteriore o
l’installazione dal soffitto.
Evita che siano eseguite per errore le funzioni dell’obiettivo
“Fuoco obiett.”, “Zoom obiettivo” e “Spost. obiett.”.
Quando impostato su “Inser.”, è possibile regolare l’obiettivo di
proiezione usando “Fuoco obiett.”, “Zoom obiettivo” e “Spost.
obiett.”. Dopo aver effettuato questa regolazione, si consiglia di
impostare questa voce su “Disin.” per evitare interventi
sull’obiettivo.
Per commutare l’uscita del connettore TRIGGER.
Disin.: disattiva la funzione connettore TRIGGER.
Potenza: invia segnali a 12 V dal connettore TRIGGER quando il
proiettore è acceso. Il connettore TRIGGER non invia alcun segnale
quando il proiettore è spento.
Zoom anamorf.: invia segnali a 12 V quando “Modo ampio” è
impostato su “Zoom anamorf.”. (1 pagina 56) Il connettore
TRIGGER non invia alcun segnale quando “Modo ampio” è
impostato diversamente da “Zoom anamorf.”.
IT
64