Sony VPL-VW90ES - VPL-VW90ES Consignes d’utilisation Espagnol
Sony VPL-VW90ES - VPL-VW90ES Consignes d’utilisation Espagnol
Sony VPL-VW90ES - VPL-VW90ES Consignes d’utilisation Espagnol
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Mode de veille<br />
Mode économique<br />
Sél sign entr A<br />
Standard coul.<br />
Réglage de la lampe<br />
Réduit la consommation d’énergie durant la veille.<br />
Lorsqu’elle est réglée sur « Standard », la consommation de courant<br />
est en veille par défaut.<br />
Lorsque cette option est réglée sur « Bas », la consommation de<br />
l’appareil est réduite en mode de veille.<br />
Remarques<br />
• Le réglage d’origine par défaut est « Bas ».<br />
• Lorsque cette option est réglée sur « Bas », la fonction « Marche<br />
auto PJ » est désactivée (la fonction est réglée sur « Off » et<br />
n’apparaît pas dans le menu). (1 page 62)<br />
Définit le mode économique.<br />
Lorsque cette option est définie sur « On », activée, le projecteur<br />
passe en mode économique s’il ne reçoit aucun signal pendant<br />
10 minutes. A ce moment-là, l’indicateur lumineux ON/STANDBY<br />
deviendra orange, et puis l’écran s’assombrit. En mode d’économie<br />
d’énergie, ledit mode est annulé si un signal est reçu ou que vous<br />
appuyez sur une touche du projecteur ou de la télécommande. Si<br />
vous ne voulez pas mettre le projecteur en mode économique,<br />
sélectionnez « Off », désactivé.<br />
Sélectionne le type d’entrée de signal depuis l’appareil raccordé<br />
au connecteur INPUT A.<br />
Sélectionne le type d’entrée de signal depuis l’appareil en<br />
sélectionnant « Entrée A » avec le bouton INPUT.<br />
Auto : sélectionne automatiquement le type de signal d’entrée.<br />
Ordinateur : reçoit le signal d’un ordinateur.<br />
Vidéo GBR : reçoit le signal d’une console de jeu vidéo pour<br />
téléviseur ou d’une émission HDTV.<br />
Composant : fournit le signal du composant à partir d’un lecteur/<br />
enregistreur DVD ou Blu-ray Disc, d’un syntoniseur numérique,<br />
etc.<br />
Remarque<br />
Si le signal d’entrée ne s’affiche pas correctement lorsque cette<br />
option est réglée sur « Auto », sélectionner l’option conformément<br />
au signal d’entrée.<br />
Sélectionne le standard couleur du signal d’entrée.<br />
Auto : sélectionne automatiquement le standard couleur du signal<br />
d’entrée parmi NTSC3.58, PAL, SECAM, NTSC4.43, PAL-M,<br />
PAL-N et PAL60.<br />
«NTSC3.58»– «PAL-N»: vous permet de régler manuellement<br />
le standard couleur sur la valeur désirée.<br />
Remarque<br />
En temps normal, régler cette option sur « Auto ». Si l’image est<br />
déformée ou terne, sélectionner le standard couleur correspondant<br />
au signal d’entrée.<br />
Lorsque vous remplacez les lampes, définissez le paramètre de<br />
lampe voulu. (1 page 79)<br />
FR<br />
60