13.04.2018 Views

Sony VPL-VW90ES - VPL-VW90ES Consignes d’utilisation Espagnol

Sony VPL-VW90ES - VPL-VW90ES Consignes d’utilisation Espagnol

Sony VPL-VW90ES - VPL-VW90ES Consignes d’utilisation Espagnol

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Mode de veille<br />

Mode économique<br />

Sél sign entr A<br />

Standard coul.<br />

Réglage de la lampe<br />

Réduit la consommation d’énergie durant la veille.<br />

Lorsqu’elle est réglée sur « Standard », la consommation de courant<br />

est en veille par défaut.<br />

Lorsque cette option est réglée sur « Bas », la consommation de<br />

l’appareil est réduite en mode de veille.<br />

Remarques<br />

• Le réglage d’origine par défaut est « Bas ».<br />

• Lorsque cette option est réglée sur « Bas », la fonction « Marche<br />

auto PJ » est désactivée (la fonction est réglée sur « Off » et<br />

n’apparaît pas dans le menu). (1 page 62)<br />

Définit le mode économique.<br />

Lorsque cette option est définie sur « On », activée, le projecteur<br />

passe en mode économique s’il ne reçoit aucun signal pendant<br />

10 minutes. A ce moment-là, l’indicateur lumineux ON/STANDBY<br />

deviendra orange, et puis l’écran s’assombrit. En mode d’économie<br />

d’énergie, ledit mode est annulé si un signal est reçu ou que vous<br />

appuyez sur une touche du projecteur ou de la télécommande. Si<br />

vous ne voulez pas mettre le projecteur en mode économique,<br />

sélectionnez « Off », désactivé.<br />

Sélectionne le type d’entrée de signal depuis l’appareil raccordé<br />

au connecteur INPUT A.<br />

Sélectionne le type d’entrée de signal depuis l’appareil en<br />

sélectionnant « Entrée A » avec le bouton INPUT.<br />

Auto : sélectionne automatiquement le type de signal d’entrée.<br />

Ordinateur : reçoit le signal d’un ordinateur.<br />

Vidéo GBR : reçoit le signal d’une console de jeu vidéo pour<br />

téléviseur ou d’une émission HDTV.<br />

Composant : fournit le signal du composant à partir d’un lecteur/<br />

enregistreur DVD ou Blu-ray Disc, d’un syntoniseur numérique,<br />

etc.<br />

Remarque<br />

Si le signal d’entrée ne s’affiche pas correctement lorsque cette<br />

option est réglée sur « Auto », sélectionner l’option conformément<br />

au signal d’entrée.<br />

Sélectionne le standard couleur du signal d’entrée.<br />

Auto : sélectionne automatiquement le standard couleur du signal<br />

d’entrée parmi NTSC3.58, PAL, SECAM, NTSC4.43, PAL-M,<br />

PAL-N et PAL60.<br />

«NTSC3.58»– «PAL-N»: vous permet de régler manuellement<br />

le standard couleur sur la valeur désirée.<br />

Remarque<br />

En temps normal, régler cette option sur « Auto ». Si l’image est<br />

déformée ou terne, sélectionner le standard couleur correspondant<br />

au signal d’entrée.<br />

Lorsque vous remplacez les lampes, définissez le paramètre de<br />

lampe voulu. (1 page 79)<br />

FR<br />

60

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!