15.04.2018 Views

Sony DTC-ZE700 - DTC-ZE700 Consignes d’utilisation Italien

Sony DTC-ZE700 - DTC-ZE700 Consignes d’utilisation Italien

Sony DTC-ZE700 - DTC-ZE700 Consignes d’utilisation Italien

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Zusatzinformationen<br />

Technische Daten<br />

System<br />

Band<br />

DAT (Digital Audio Tape)<br />

Allgemeine Daten<br />

Stromversorgung<br />

Bezugsland<br />

Kanada<br />

Betriebsspannung<br />

120 V Wechselspannung, 60 Hz<br />

Aufnahmekopf<br />

Aufnahmezeit<br />

(mit dem Band DT-120)<br />

Rotierend<br />

Standardplay: 120 Minuten<br />

Longplay: 240 Minuten<br />

Kontinentaleuropa<br />

Leistungsaufnahme<br />

30 W<br />

230 V Wechselspannung,<br />

50/60 Hz<br />

Bandgeschwindigkeit<br />

Standardplay: 8,15 mm/s<br />

Longplay: 4,075 mm/s<br />

Kopftrommel-Drehzahl Standardplay: 2.000 min -1<br />

Spurabstand<br />

Longplay: 1.000 min -1<br />

13,6 µm (20,4 µm)<br />

Abmessungen<br />

Gewicht<br />

ca. 430 × 106 × 325 mm (B/H/T),<br />

ca. 5,0 kg<br />

Mitgeliefertes Zubehör<br />

Siehe Seite 4.<br />

Abtastfrequenzen<br />

Anzahl der Kanäle<br />

48 kHz, 44,1 kHz, 32 kHz<br />

2 (Stereo)<br />

Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, bleiben<br />

vorbehalten.<br />

D/A-Wandlung<br />

(Quantisierung)<br />

Frequenzgang*<br />

Signal-Rauschabstand*<br />

Dynamikumfang*<br />

Gesamtklirrgrad*<br />

Standardplay: 16 Bit, linear<br />

Longplay: 12 Bit, nicht linear<br />

Standardplay: 2 - 22.000 Hz (± 0,5 dB)<br />

Longplay: 2 - 14.500 Hz (± 0,5 dB)<br />

über 90 dB (Standardplay und Longplay)<br />

über 90 dB (Standardplay und Longplay)<br />

Standardplay: unter 0,005% (1 kHz)<br />

Longplay: unter 0,008% (1 kHz)<br />

Gleichlaufschwankungen unterhalb Meßgrenze (± 0,001%<br />

W.PEAK)<br />

* Bei analogem Signaleingang und SBM-Funktion ausgeschaltet.<br />

Eingangsbuchsen<br />

Bezeichnung<br />

ANALOG<br />

DIGITAL<br />

OPTICAL<br />

DIGITAL<br />

COAXIAL<br />

Typ<br />

Cinch<br />

Impedanz<br />

47 kOhm<br />

–4 dBs<br />

Optobuchse — —<br />

Cinch<br />

Ausgangsbuchsen<br />

Bezeichnung<br />

Typ<br />

Impedanz<br />

75 Ohm<br />

Nennpegel<br />

Nennpegel<br />

0,5 Vss<br />

Lastimpedanz<br />

SBM-Funktion (Super Bit<br />

Mapping)<br />

Während der Analogaufnahme reduziert die SBM-<br />

Funktion die Rauschanteile in dem Frequenzband, auf<br />

das das menschliche Gehör am stärksten reagiert.<br />

Dadurch wird der Dynamikbereich des<br />

Aufnahmesignals im hörbaren Spektrum wesentlich<br />

vergrößert.<br />

Präziser A/D-Impulswandler<br />

Das Deck verwendet einen A/D-Impulswander und<br />

ein Dezimierungsfilter zur Umwandlung des<br />

Analogsignals in ein quantisiertes 24-Bit-Digitalsignal.<br />

Wie in der CD-Spieler-Technik arbeitet das Deck mit<br />

16-Bit-Quantisierung, so daß sich die erweiterten 8 Bits<br />

in einer präzisieren Quantisierung, umfangreicherer<br />

Signalinformation und weniger<br />

Quantisierungsrauschen ausdrücken. Während der<br />

Umwandlung der 24-Bit-Daten in ein 16-Bit-<br />

Aufnahmesignal hebt die SBM-Funktion die<br />

Klangqualität durch Reintegration von 4 Bits<br />

Signalinformation, die normalerweise im 16-Bit-Signal<br />

verlorenginge.<br />

ANALOG<br />

Cinch<br />

470 Ohm<br />

–4 dBs<br />

10 kOhm<br />

oder mehr<br />

DIGITAL<br />

OPTICAL<br />

Optobuchse<br />

—<br />

Wellenlänge<br />

660 nm<br />

—<br />

PHONES<br />

Stereo-<br />

Klinke<br />

100 Ohm<br />

1,2 mW<br />

32 Ohm<br />

21 D<br />

3-858-189-42(1)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!