Sony DTC-ZE700 - DTC-ZE700 Consignes d’utilisation Italien
Sony DTC-ZE700 - DTC-ZE700 Consignes d’utilisation Italien
Sony DTC-ZE700 - DTC-ZE700 Consignes d’utilisation Italien
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
2 U kunt het digitale ingangssignaal van een digitale<br />
satelliet-uitzending op een DAT cassette of opnameminidisc<br />
opnemen via de digitale ingangsaansluitingen<br />
van een DAT deck of minidisc-recorder die geschikt is<br />
voor het verwerken van een bemonsteringsfrekwentie van<br />
32 kHz of 48 kHz. Vervolgens kunt u van die rechtstreeks<br />
opgenomen (eerste-generatie) DAT cassette of minidisc<br />
een digitale kopie maken op een andere DAT cassette of<br />
opname-minidisc, via de digitale ingangsaansluitingen<br />
van een DAT deck of minidisc-recorder, zodat u een<br />
tweede-generatie kopie verkrijgt. Volgende kopieën van<br />
uw kopie kunnen echter alleen via de analoge in- en<br />
uitgangsaansluitingen van een DAT cassettedeck of<br />
minidisc-recorder gemaakt worden.<br />
Overige informatie<br />
Weergave<br />
Optische kabel of<br />
coaxiale digitale<br />
aansluitkabel<br />
Opname<br />
v<br />
DAT cassette<br />
of minidisc<br />
v<br />
Weergave<br />
Optische kabel<br />
of coaxiale<br />
digitale<br />
aansluitkabel<br />
Opname<br />
v<br />
DAT cassette<br />
of minidisc<br />
v<br />
Weergave<br />
Digitale uitgangsaansluiting<br />
Optische kabel<br />
of coaxiale<br />
digitale<br />
aansluitkabel<br />
Digitale ingangsaansluiting<br />
24 NL Opname<br />
Satelliet-tuner<br />
DAT cassettedeck of<br />
minidisc-recorder<br />
DAT cassettedeck of<br />
minidisc-recorder<br />
DAT cassettedeck of<br />
minidisc-recorder<br />
DAT cassettedeck of<br />
minidisc-recorder<br />
DAT cassettedeck of<br />
minidisc-recorder<br />
Digitale<br />
uitgangsaansluiting<br />
Digitale<br />
ingangsaansluiting<br />
Eerste generatie<br />
DAT cassette of<br />
minidisc<br />
opgenomen via<br />
de digitale<br />
ingang/uitgang<br />
Digitale<br />
uitgangsaansluiting<br />
Digitale<br />
ingangsaansluiting<br />
Tweede<br />
generatie DAT<br />
cassette of<br />
minidisc<br />
opgenomen via<br />
de digitale<br />
ingang/uitgang<br />
Analoge (conventionele)<br />
uitgangsaansluitingen<br />
Audio-aansluitsnoer<br />
Analoge<br />
(conventionele)<br />
ingangsaansluitingen<br />
Weergave<br />
Tuner<br />
Cassettedeck<br />
DAT cassettedeck<br />
Opname<br />
DAT cassette<br />
of minidisc<br />
Optische kabel<br />
of coaxiale<br />
digitale<br />
aansluitkabel<br />
Opname<br />
DAT<br />
cassette of<br />
minidisc<br />
Weergave<br />
Digitale uitgangsaansluiting<br />
Optische kabel of<br />
coaxiale digitale<br />
aansluitkabel<br />
Digitale ingangsaansluiting<br />
Opname<br />
DAT cassettedeck of<br />
minidisc-recorder<br />
v<br />
v<br />
DAT cassettedeck of<br />
minidisc-recorder<br />
DAT cassettedeck of<br />
minidisc-recorder<br />
v<br />
v<br />
DAT cassettedeck of<br />
minidisc-recorder<br />
DAT cassettedeck of<br />
minidisc-recorder<br />
Compact disc speler<br />
Minidisc-speler<br />
Analoge (conventionele)<br />
uitgangsaansluitingen<br />
Analoge<br />
(conventionele)<br />
ingangsaansluitingen<br />
DAT cassette of<br />
minidisc<br />
opgenomen via<br />
analoge<br />
aansluitingen<br />
Digitale<br />
uitgangsaansluiting<br />
Digitale<br />
ingangsaansluiting<br />
Eerste generatie<br />
DAT cassette of<br />
minidisc<br />
opgenomen via<br />
de digitale<br />
ingang/uitgang<br />
Analoge (conventionele)<br />
uitgangsaansluitingen<br />
3 Een “analoge” DAT cassette of minidisc, opgenomen via<br />
de conventionele analoge ingangsaansluitingen van het<br />
DAT deck of de minidisc-recorder, kunt u overspelen naar<br />
een andere DAT cassette of minidisc via de digitale<br />
uitgangen en de idem ingangen van een ander DAT<br />
cassettedeck of minidisc-recorder. Deze kopie kan echter<br />
dan weer niet een tweede maal worden gekopieerd via de<br />
digitale aansluitingen van het DAT deck of de minidiscrecorder.<br />
Weergave Platenspeler<br />
Audioaansluitsnoer<br />
Mikrofoonversterker<br />
Audioaansluitsnoer<br />
Analoge<br />
(conventionele)<br />
ingangsaansluitingen<br />
3-858-189-42(1)
Change language