Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Russe
Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Russe
Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Russe
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Налаштування мови екранних<br />
повідомлень<br />
<br />
Для пояснення робочих процедур<br />
використовуються екранні повідомлення<br />
на одній з наявних мов. За потреби<br />
змініть мову екранних повідомлень перед<br />
використанням відеокамери (стор. 20).<br />
Про записування<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Перед початком записування перевірте<br />
функцію записування, щоб переконатися<br />
у відсутності проблем із записуванням<br />
зображення та звуку.<br />
Втрачені записи не відшкодовуються,<br />
навіть якщо записування або відтворення<br />
неможливі через несправність відеокамери<br />
або носія запису тощо.<br />
Можливість використання певних<br />
телевізійних колірних систем залежить від<br />
країни або регіону. Щоб відтворити записи<br />
на екрані телевізора, потрібен телевізор,<br />
який підтримує колірну систему PAL.<br />
Телепрограми, фільми, відеозаписи та<br />
інші матеріали можуть бути захищені<br />
авторським правом. Несанкціоноване<br />
записування таких матеріалів може<br />
суперечити законам про авторські права.<br />
<br />
<br />
індикатори (Відео)/ (Фото) (стор. 25)<br />
або індикатор доступу (стор. 23) світяться<br />
або блимають<br />
Не закривайте РК-панель, коли відеокамеру<br />
приєднано до інших пристроїв через<br />
USB-з’єднання та живлення відеокамери<br />
увімкнено. Дані, що були записані, може<br />
бути втрачено.<br />
Користуйтеся відеокамерою відповідно до<br />
місцевих правил.<br />
РК-панель, видошукач (<strong>HDR</strong>-<br />
CX730E/CX740E/CX740VE/CX760E/<br />
CX760VE/PJ740VE/<strong>PJ760E</strong>/PJ760VE)<br />
<br />
РК-екран та видошукач (<strong>HDR</strong>-CX730E/<br />
CX740E/CX740VE/CX760E/CX760VE/<br />
PJ740VE/<strong>PJ760E</strong>/PJ760VE)виготовлено із<br />
застосуванням надзвичайно високоточної<br />
технології, завдяки чому частка ефективно<br />
працюючих пікселів перевищує 99,99%.<br />
Проте, на РК-екрані можуть постійно<br />
відображатися нечисленні невеликі чорні та<br />
(або) яскраві (білі, червоні, сині або зелені)<br />
точки. Такі точки є звичайним наслідком<br />
технології виробництва, вони жодним<br />
чином не впливають на якість записування.<br />
Примітки щодо користування<br />
відеокамерою<br />
UA<br />
<br />
<br />
Не виконуйте наведених нижче дій.<br />
Інакше носії запису можуть пошкодитися,<br />
записані зображення може бути неможливо<br />
відтворити або вони можуть бути втрачені,<br />
або можливі інші несправності.<br />
не виймайте картку пам’яті, коли<br />
індикатор доступу (стор. 23) світиться або<br />
блимає<br />
не виймайте з відеокамери акумуляторний<br />
блок, не відключайте адаптер змінного<br />
струму, не піддавайте відеокамеру<br />
механічним поштовхам або вібрації, коли<br />
Про цей посібник, ілюстрації та<br />
екранні повідомлення<br />
<br />
Чорні точки<br />
Білі, червоні, сині або зелені<br />
точки<br />
Ілюстрації, використані у цьому посібнику<br />
для довідки, зроблені цифровим<br />
фотоапаратом, тому можуть відрізнятися