Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Russe
Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Russe
Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Russe
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ЛИЦЕНЗИОННОЕ<br />
СОГЛАШЕНИЕ С КОНЕЧНЫМ<br />
ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ<br />
КАРТОГРАФИЧЕСКИХ ДАННЫХ<br />
В РАМКАХ ПРОДУКТОВ ДЛЯ<br />
ВИДЕОКАМЕР (<strong>HDR</strong>-CX740VE/<br />
CX760VE/PJ710VE/PJ740VE/<br />
PJ760VE)<br />
ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ЭТОГО<br />
ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ<br />
НЕОБХОДИМО ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧЕСТЬ<br />
СЛЕДУЮЩЕЕ СОГЛАШЕНИЕ.<br />
ВАЖНО. ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ.<br />
Настоящее лицензионное соглашение с конечным<br />
пользователем (“ЛИЦЕНЗИЯ”) является<br />
юридическим соглашением, заключенным между<br />
вами и <strong>Sony</strong> Corporation (“SONY”), лицензиаром<br />
картографических данных, включенных в<br />
продукт для видеокамеры (“ПРОДУКТ”).<br />
Такие картографические данные, включая<br />
последующие обновления продуктов и версий,<br />
в тексте настоящего соглашения в дальнейшем<br />
именуются “ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ”.<br />
Настоящая ЛИЦЕНЗИЯ распространяется<br />
только на ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ.<br />
Использование ПРОГРАММНОГО<br />
ОБЕСПЕЧЕНИЯ допускается только совместно<br />
с ПРОДУКТОМ. Нажимая на кнопку “Я<br />
СОГЛАСЕН”, отображаемую на экране<br />
“ПРОДУКТ” для этой Лицензии, вы тем самым<br />
соглашаетесь и принимаете условия настоящей<br />
ЛИЦЕНЗИИ. Если вы не согласны с условиями<br />
настоящей ЛИЦЕНЗИИ, SONY не предоставляет<br />
вам лицензию на это ПРОГРАММНОЕ<br />
ОБЕСПЕЧЕНИЕ. В этом случае ПРОГРАММНОЕ<br />
ОБЕСПЕЧЕНИЕ не будет доступно для вас и вы<br />
не сможете его использовать.<br />
ЛИЦЕНЗИЯ НА ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ<br />
ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ защищено<br />
законами об авторском праве и международными<br />
соглашениями об авторском праве, а<br />
также иными правами интеллектуальной<br />
собственности и соглашениями. Вы получаете<br />
лицензию на использование ПРОГРАММНОГО<br />
ОБЕСПЕЧЕНИЯ, а не право собственности на<br />
него.<br />
ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ ЛИЦЕНЗИИ<br />
Настоящая ЛИЦЕНЗИЯ предоставляет вам<br />
следующие неисключительные права:<br />
98 RU<br />
ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ. Вы вправе<br />
использовать ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ<br />
для одного экземпляра ПРОДУКТА.<br />
Использование. Вы вправе использовать<br />
ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ в личных<br />
целях.<br />
ОПИСАНИЕ ИНЫХ ПРАВ И ОГРАНИЧЕНИЙ<br />
Ограничения. Вы не вправе передавать<br />
или распространять ПРОГРАММНОЕ<br />
ОБЕСПЕЧЕНИЕ, полностью или частично, в<br />
любой форме и в любых целях, за исключением<br />
явно разрешенных условиями настоящей<br />
ЛИЦЕНЗИИ. Вы не вправе использовать<br />
ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ с какимилибо<br />
продуктами, системами или приложениями,<br />
кроме ПРОДУКТА. За исключением случаев,<br />
когда иное предусмотрено условиями настоящей<br />
ЛИЦЕНЗИИ, вы не вправе использовать<br />
или разрешать третьим лицам использовать<br />
ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ отдельно<br />
от ПРОДУКТА (полностью или частично,<br />
включая среди прочего воспроизведенные<br />
или выделенные материалы, выходные данные<br />
или иные работы, созданные на его основе,<br />
в любой форме) на условиях аренды или<br />
лизинга, на платной или бесплатной основе. В<br />
соответствии с законодательством некоторых<br />
юрисдикций ограничения таких прав не являются<br />
допустимыми. В этом случае вышеуказанные<br />
ограничения не применяются.<br />
Ограничения в отношении реверсивного<br />
проектирования, декомпиляции и обратного<br />
ассемблирования. Вы не вправе 1) выделять<br />
ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ из<br />
ПРОДУКТА, 2) воспроизводить, копировать,<br />
модифицировать, переносить, переводить<br />
или создавать составительские работы на<br />
основе ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ,<br />
полностью или частично или 3) осуществлять<br />
реверсивное проектирование, декомпиляцию или<br />
обратное ассемблирование ПРОГРАММНОГО<br />
ОБЕСПЕЧЕНИЯ каким-либо способом,<br />
полностью или частично, в каких бы то ни было<br />
целях. В соответствии с законодательством<br />
некоторых юрисдикций ограничения таких<br />
прав не являются допустимыми. В этом случае<br />
вышеуказанные ограничения не применяются.<br />
Торговые марки и уведомления. Вы не вправе<br />
удалять, изменять, скрывать или искажать<br />
торговые марки или уведомления об авторском<br />
праве, содержащиеся в ПРОГРАММНОМ<br />
ОБЕСПЕЧЕНИИ.<br />
Файлы данных. ПРОГРАММНОЕ<br />
ОБЕСПЕЧЕНИЕ может автоматически создавать<br />
файлы данных для использования в рамках<br />
ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ. Любые<br />
такие файлы данных признаются частью<br />
ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ.
Change language