15.04.2018 Views

Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Russe

Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Russe

Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Russe

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

2 Вставьте созданный диск в DVDirect<br />

Express.<br />

3 Нажмите кнопку воспроизведения на<br />

DVDirect Express.<br />

После завершения выберите<br />

Примечания<br />

Фильмы с качеством изображения высокой<br />

четкости (HD) и стандартной четкости<br />

(STD) будут сохраняться на отдельных<br />

дисках.<br />

Если общий объем памяти фильмов,<br />

записываемых на диск с помощью<br />

операции DISC BURN, превышает<br />

объем памяти диска, процесс создания<br />

диска останавливается по достижении<br />

предельного объема памяти. Последний<br />

фильм на диске может быть обрезан.<br />

Не выполняйте следующие действия, когда<br />

создается диск.<br />

Выключение видеокамеры<br />

Отсоединение кабеля USB или адаптера<br />

переменного тока<br />

Удары или сотрясения видеокамеры или<br />

DVDirect Express<br />

Извлечение карты памяти из видеокамеры<br />

Время создания диска путем копирования<br />

фильмов до предельного объема диска<br />

составляет от 20 до 60 минут. Процесс<br />

копирования может занять больше<br />

времени в зависимости от режима записи и<br />

количества сцен.<br />

Создание диска с качеством<br />

изображения высокой<br />

четкости (HD) с помощью<br />

устройства записи DVD<br />

Используйте встроенный USB кабель<br />

для подключения видеокамеры<br />

к устройству записи <strong>Sony</strong> DVD,<br />

отличному от DVDirect Express<br />

(продается отдельно), и т. п.,<br />

совместимому с фильмами с качеством<br />

изображения высокой четкости (HD).<br />

1<br />

2<br />

3<br />

Подключите устройство<br />

записи DVD к видеокамере<br />

при помощи Встроенный USB<br />

кабель.<br />

Выберите [USB подключение]<br />

на экране видеокамеры.<br />

Если экран [Выберите USB] не<br />

появляется, выберите <br />

[Установка] [ Подключение] <br />

[USB подключение].<br />

Запишите фильмы на<br />

подключенное устройство.<br />

После завершения выберите<br />

Создание диска с качеством<br />

изображения стандартной<br />

четкости (STD) с помощью<br />

рекордера и т. п.<br />

Подключите видеокамеру к рекордеру<br />

дисков, устройству записи <strong>Sony</strong> DVD и<br />

т. п., отличному от DVDirect Express, при<br />

помощи A/V соединительного кабеля.<br />

Вы можете копировать изображения,<br />

воспроизводимые на видеокамере, на<br />

диск или видеокассету.<br />

69<br />

RU<br />

Сохранение изображений на внешнем устройстве

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!