Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Espagnol

Quando pretender gravar o som nitidamente
sem qualquer interferência, tal como quando
grava um concerto de música, defina [Voz Mais
Próxima] para [Deslig].
[Detecção de Cara] (p. 70)
Captar sorrisos automaticamente
(Obturador de sorriso)
Uma fotografia é automaticamente
gravada quando a câmara de vídeo
detecta um sorriso durante a gravação
de um filme (p. 70). ([Captura Dupla] é a
predefinição.)
A câmara de vídeo está
a detectar um sorriso
A câmara de vídeo (laranja).
está a detectar uma
cara.
Notas
Quando a taxa de quadros e o modo de
gravação estão definidos como [50i]/[Mais alta
qualid ] ou [50p]/[Qualidade 50p ],
não pode utilizar a função Obturador de
Sorriso durante a gravação de filmes. Além
disso, quando a taxa de quadros está definida
como [25p], também não pode utilizar a função
Obturador de Sorriso.
Os sorrisos podem não ser detectados,
dependendo das condições de gravação, do
motivo e das definições da câmara de vídeo.
[Sensib detec. sorriso] (p. 70)
34 PT
Gravar filmes em
várias situações
Seleccionar a definição
adequada automaticamente
para a situação de gravação
(Auto inteligente)
A câmara de vídeo grava filmes depois de
seleccionar automaticamente a definição
mais adequada para os motivos ou a
situação. ([Ligado] é a predefinição.)
Quando a câmara de vídeo detecta um
motivo, são apresentados os ícones que
correspondem às condições detectadas.
Seleccione [Ligado]
no canto inferior direito
do ecrã de gravação de filmes ou
fotografias.
Detecção de cara:
A câmara de vídeo detecta rostos e ajusta a
focagem, a cor e a exposição.
(Retrato), (Bebé)
Detecção de cena:
A câmara de vídeo selecciona
automaticamente a definição mais eficaz,
consoante a cena.
(Luz fundo), (Paisagem), (Cena
Nocturna), (Projector), (Pouca luz),
(Macro)
Detecção de vibração:
A câmara de vídeo detecta se ocorre
vibração ou não, e efectua a melhor
compensação.
(Enquanto caminha), (Tripé)