conseil communal - web ctrl

38
GEMENGEROT
Punkt 6 der Tagesordnung:
Konvention
Einstimmig wird eine Konvention mit der «Fondation Kannerschlass»
genehmigt betreffs einer Beteiligung am Projekt «Eltereschoul
Janusz Korczak».
Punkt 7 der Tagesordnung:
Endabrechnung
Der Gemeinderat genehmigt einstimmig folgende Endabrechnung:
Anschluss an das Gasnetz (rue de Pontpierre in Monnerich)
Kostenvoranschlag (€) Ausgaben (€)
1.146.000,00 1.182.166,78
Punkt 8 der Tagesordnung:
Personal
Mit fünf Gegenstimmen wird der Posten eines Umwelt- und
Energieberaters geschaffen.
GEMEINDERATSSITZUNG
16. DEZEMBER 2011
Anwesend:
Dan Kersch, Bürgermeister, Jean Orlando,
Christine Schweich, Schöffen
Becker, Clemes, Fancelli, Fürpass, Gaspar, Haupert, Kihn,
Pizzaferri, Quintus, Sannipoli-Mehling, Gemeinderäte
Punkt 1 der Tagesordnung:
Haushalt der Gemeinde Monnerich ( 2011, berichtigt und
Entwurf 2012)
Der Gemeinderat genehmigt mit drei Enthaltungen den berichtigten
Haushalt 2011 und mit 6 Gegenstimmen den Entwurf 2012,
wie sie in der Sitzung vom 8. Dezember präsentiert wurden.
Punkt 2 der Tagesordnung:
Informationen des Schöffenrates
Der Bürgermeister erinnert die Mitglieder des Gemeinderates
noch einmal an die bevorstehenden Termine vom 19. und 20.
Dezember 2011.
Punkt 3 der Tagesordnung:
Konventionen
Einstimmig werden folgende Konventionen genehmigt:
a) mit dem Bautenministerium um Studentenwohnungen und
Mietwohnungen in der « rue de Reckange » in Monnerich zu
bauen.
b) mit Hernn Christophe REITZ aus Ehlange/Mess, Mitglied der
Feuerwehr, um in den Besitz eines Führerscheins Kategorie E
(Anhänger) zu gelangen.
c) mit Herrn Mike DICKES aus Monnerich, Mitglied der
Feuerwehr, um in den Besitz eines Führerscheins Kategorie E
(Anhänger) zu gelangen.
d) mit der Gesellschaft «G.I.M.» zur Verwaltung des «Club
Senior» während des Jahres 2011.
e) mit der Gesellschaft «G.I.M.» zur Verwaltung des «Club
Senior» während des Jahres 2011.
Punkt 4 der Tagesordnung:
Immobilien
Der Gemeinderat genehmigt einstimmig einen Tauschvertrag mit
Ausgleichszahlung vom 8. Dezember 2011 mit Herrn Gaston
Bredimus aus Bergem, der folgendes vorsieht:
- Herr Bredimus überlässt der Gemeinde einen Teil des
Bachbetts der Mess mit einer Gesamtfläche von 3,37 Ar auf
«Adeburg» in Steinbrücken.
- Die Gemeinde überlässt Herrn Bredimus Teile des altes Bettes
der Mess mit einer Gesamtfläche von 7,45 Ar auf «im Reif»
in Steinbrücken.
Punkt 5 der Tagesordnung:
Interventionen
Intervention von Hernn Gaspar (DP) zum Glasfasernetz der
Gemeinde Monnerich.
Punkt 6 der Tagesordnung:
Interventionen
Intervention von Herrn Kihn (DP) zur Industriezone in Foetz und
zum Projekt «betreutes Wohnen für ältere Mitbürger».