conseil communal - web ctrl
conseil communal - web ctrl
conseil communal - web ctrl
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
CONSEIL COMMUNAL<br />
50<br />
Point 13 de l’Ordre du Jour<br />
Modification du règlement concernant l’allocation de vie<br />
chère<br />
Le <strong>conseil</strong> <strong>communal</strong> marque à l’unanimité son accord à la<br />
modification de l’allocation de vie chère.<br />
Point 14 de l’Ordre du Jour<br />
Plan de gestion des forêts <strong>communal</strong>es pour l’exercice 2012<br />
Le <strong>conseil</strong> <strong>communal</strong> approuve à l’unanimité le plan de gestion<br />
des forêts pour l'exercice 2012 tel qu'il a été proposé par<br />
l'Administration des Eaux et Forêts, accusant les totaux suivants:<br />
Dépenses: 69.155,00 €<br />
Recettes: 23.200,00 €<br />
Point 15 de l’Ordre du Jour<br />
Modification partielle du plan d’aménagement général de la<br />
commune de Mondercange<br />
Le <strong>conseil</strong> <strong>communal</strong> donne au collège échevinal mandat<br />
pour entamer la procédure de modification partielle du plan<br />
d’aménagement général de la commune de Mondercange<br />
concernant des terrains sis au lieu-dit «an Molter» à<br />
Mondercange. (3 abstentions)<br />
SÉANCE<br />
DU 8 DECEMBRE 2011<br />
Présents: Dan Kersch, bourgmestre,<br />
Jean Orlando, Christine Schweich, échevins<br />
Becker, Clemes, Fancelli, Fürpass, Gaspar, Haupert, Kihn,<br />
Pizzaferri, Quintus, Sannipoli-Mehling, <strong>conseil</strong>lers<br />
Point 1 de l’Ordre du Jour<br />
Présentation du budget de la Commune de Mondercange<br />
(rectifié 2011 et initial 2012)<br />
exercice 2011 (rectifié) 2012 (initial)<br />
service ordinaire<br />
recettes 20 169 938,65 21 192 672,20<br />
dépenses 16 046 644,12 17 217 422,58<br />
service extraordinaire<br />
recettes 7 560 449,00 8 989 481,00<br />
dépenses 14 887 595,00 14 046 915,00<br />
boni du compte de<br />
2010 4 702 145,47<br />
boni prévisible<br />
2011 1 498 294,00<br />
boni général 416 109,62<br />
Point 2 de l’Ordre du Jour<br />
Nomination des membres des commissions<br />
Le collège des bourgmestre et échevins propose au <strong>conseil</strong><br />
<strong>communal</strong> de procéder aux nominations suivantes des candidats<br />
dans les commissions consultatives et obligatoires ainsi<br />
que dans les associations:<br />
a) Commissions consultatives facultatives:<br />
commission des bâtisses<br />
LSAP FANCELLI Marc<br />
LSAP FRANçOIS Brice<br />
LSAP ONTANO Luca<br />
LSAP SCHNEIDER Marc<br />
LSAP SPIGARELLI Gusti<br />
CSV CLEMES Claude<br />
CSV HUBERTY Michel<br />
DP WEISGERBER Fränk<br />
Déi Grëng PAULUS Armand<br />
Le commandant des sapeurs- pompiers est membre d'office<br />
avec voix consultative<br />
commission de la circulation<br />
LSAP AMATINI Roger<br />
LSAP FANCELLI Luc<br />
LSAP MARINANGELI Ercole<br />
LSAP RUPPERT Cindy<br />
LSAP RUPPERT Romain<br />
CSV VAN DEN BOSCHE Alain<br />
CSV KIEFFER Edmond<br />
DP SCHRAMER Marc<br />
Déi Grëng PENNARTZ Arsène<br />
Sont membres d'office avec voix consultative:<br />
- le commandant du commissariat de police de Mondercange<br />
- le commandant des sapeurs-pompiers<br />
- Romain KASS, expert<br />
commission de la culture<br />
LSAP BRUNORI Luigi<br />
LSAP DUMONT Dan<br />
LSAP KLEIN Thomas<br />
LSAP PIZZAFERRI René<br />
LSAP RIGANELLI Rita<br />
CSV CLEMENT Jeannot<br />
CSV WAGNER Karin<br />
DP SCHOLTES Dan<br />
Déi Grëng PENNARTZ-GROTZ Henriette
Change language