conseil communal - web ctrl
conseil communal - web ctrl
conseil communal - web ctrl
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
CONSEIL COMMUNAL<br />
46<br />
et son épouse Madame Romilda DELLI ZOTTI, demeurant<br />
ensemble à Foetz, suivant lequel ces derniers cèdent à<br />
la commune une parcelle de terrain, place voirie, d'une<br />
contenance totale de 0,16 ares sise à Foetz, au lieu-dit<br />
"Foetzerkopp" à un prix de 112 Euro (unanimité).<br />
h) acte de vente du 11 juillet 2011 entre la commune de<br />
Mondercange et Madame BENICK Hermine , demeurant<br />
à Bergem, suivant lequel cette dernière cède à la commune<br />
de Mondercange une parcelle de terrain, place<br />
voirie, d'une contenance totale de 41 centiares sise à<br />
Bergem, au lieu-dit "rue de Noertzange"à un prix de<br />
287 Euro (unanimité).<br />
i) acte de vente du 11 juillet 2011 entre la commune de<br />
Mondercange et Monsieur René PENNING et son<br />
épouse Madame Anne Louise dite Anny JOACHIM,<br />
demeurant Bergem, suivant lequel ces derniers cèdent<br />
à la commune, une parcelle de terrain, place voirie,<br />
d'une contenance totale de 61 centiares sise à Bergem,<br />
au lieu-dit "rue de Noertzange" à un prix de 427 Euro<br />
(unanimité).<br />
Point 5 de l’Ordre du Jour<br />
Règlements de la circulation<br />
Le <strong>conseil</strong> <strong>communal</strong>, à l’unanimité marque son accord<br />
a) à confirmer le règlement d’urgence temporaire de la circulation<br />
pris par le collège des bourgmestre et échevins<br />
en date du 16 juin 2011 portant sur le changement de<br />
priorité au coin des rues d’Ehlerange, d’Esch et de<br />
Reckange à Mondercange<br />
b) à confirmer le règlement d’urgence temporaire de la circulation<br />
pris par le collège des bourgmestre et échevins<br />
en date du 16 juin 2011 portant sur l’aménagement<br />
d’une zone de rencontre «shared space» dans la rue de<br />
l’Eglise à Mondercange<br />
c) à confirmer le règlement d’urgence temporaire de la circulation<br />
pris par le collège des bourgmestre et échevins<br />
en date du 20 juin 2011 portant sur l’introduction du<br />
stationnement avec disque sur divers emplacements de<br />
stationnement dans les rues d’Esch et de l’Eglise à<br />
Mondercange en vue de faciliter l’accès des clients aux<br />
commerces de proximité.<br />
Point 6 de l’Ordre du Jour<br />
Approbation d’un subside extraordinaire<br />
Le <strong>conseil</strong> <strong>communal</strong> approuve à l’unanimité un subside extraordinaire<br />
de 6.306,60 € en faveur de l’Harmonie Municipale<br />
de Mondercange pour l’acquisition de vestes tous temps pour<br />
les membres actifs.<br />
Point 7 de l’Ordre du Jour<br />
Participation au service M-Pass organisé par le<br />
«Verkéiersverbond Lëtzebuerg»<br />
Le <strong>conseil</strong> <strong>communal</strong> marque à l’unanimité son accord à la<br />
décision de principe destinée à soutenir le service M-Pass<br />
organisé par le «Verkéiersverbond Lëtzebuerg» et à rallier par<br />
conséquence la commune de Mondercange à l’action du<br />
syndicat PRO-SUD tendant à introduire le service M-Pass en<br />
faveur des salariés des communes membres pour l’année<br />
2012.<br />
Point 8 de l’Ordre du Jour<br />
Participation <strong>communal</strong>e de 20% à l'abonnement<br />
"Joeresabo (abonnement annuel réseau)" mis en vente par<br />
la «Mobilitéitszentral»<br />
Le <strong>conseil</strong> <strong>communal</strong> décide à l’unanimité de participer aux<br />
frais d'acquisition d'un abonnement "Joeresabo (abonnement<br />
annuel réseau)" mis en vente par la «Mobilitéitszentral» à raison<br />
de 20 % du prix annuel par personne.<br />
Point 9 de l’Ordre du Jour<br />
Interventions<br />
Intervention de Monsieur Marc Schramer (DP) au sujet des<br />
prix sur certificats demandés par l’intermédiaire de macommune.lu.<br />
SÉANCE<br />
DU 23 SEPTEMBRE 2011<br />
Présents: Dan Kersch, bourgmestre,<br />
Jeannot Fürpass, échevin<br />
Dondelinger, Fancelli, Gaspar, Haupert, Quintus, Retter,<br />
Sannipoli-Mehling, Schanen, Schramer, <strong>conseil</strong>lers<br />
Excusés: Orlando, Pizzaferri<br />
Point 1 de l’Ordre du Jour<br />
Subsides ordinaires à allouer aux associations locales pour<br />
l’exercice 2010<br />
Tenant compte de la proposition de la commission culturelle,<br />
des sports et des subsides, le <strong>conseil</strong> <strong>communal</strong> approuve à<br />
l’unanimité le relevé des subsides ordinaires annuels pour<br />
l’exercice 2010 en faveur des associations locales pour un<br />
montant total de 55.281,00 €