Prestige magazine_2019_ED5_full_6

ADIN
ARS NOBILIS
VEILIGHEID/SECURITE
ADIN
“ANTIEKE JUWELEN
TONEN VAAK HUN ECHTE
WAARDE NIET.”
VEILIGHEID/SECURITÉ
... beschermende maatregelen om uw waakzaamheid te ondersteunen.
... mettre en place des mesures de protection pour soutenir votre vigilance.
“LES BIJOUX ANCIENS NE
DÉVOILENT PAS TOUJOURS
LEUR VRAIE VALEUR.”
MEER INFORMATIE/PLUS D'INFORMATIONS: T. 03 213 65 00 - INFO@ADIN.BE
Elkan Wijnberg, zaakvoerder van Adin Fine Antique Jewellery in Antwerpen, is
met meer dan 40 jaar ervaring wereldwijd dé referentie op vlak van antieke
juwelen. Het verschil tussen een waardevol antiek stuk en een oud juweel
zonder noemenswaardige waarde is vaak klein. Om de maximale waarde uit
een juweel te halen, roept Elkan daarom op om schijnbaar oude juwelen niet
zomaar te smelten maar eerst te laten schatten.
“Naast het verlies in waarde zou het ook gewoon maar al te jammer zijn om antieke
juwelen te smelten. Ze maken deel uit van ons erfgoed, en dat moeten we koesteren.
Antieke juwelen maken de geschiedenis tastbaar en tonen het mooiste van wat de
verschillende historische tijdperken te bieden hadden: het zou zonde zijn om dat te
laten verdwijnen,” aldus Elkan.
HOE KUNNEN WE DIT VERMIJDEN?
“Kostbare juwelen worden vaak van generatie op generatie doorgegeven, als erfstuk
of als huwelijksgeschenk. Aan die stukken hangt een belangrijke emotionele waarde,
waardoor deze vaak in hun originele staat bewaard worden. Maar het kan ook
gebeuren dat iemand een juweel in handen krijgt waarvan de afkomst niet is gekend
en het voor de goudwaarde aan de juwelier verkocht wordt. Om te vermijden dat een
kostbaar antiek stuk daarna gesmolten wordt, is het op dat ogenblik raadzaam om bij
de minste twijfel het juweel eerst te laten taxeren.”
HOE GAAT U DAN TE WERK?
“Naast de herkomst van het stuk en de kwaliteit van het materiaal zijn er nog heel
wat factoren die bepalen of een oud juweel nog van enige waarde is. Die materie is
complex en het verhaal van één juweel kan danig uitgebreid zijn dat een uitgebreide
en diepgaande kennis onontbeerlijk is om het sieraad juist te taxeren. Wanneer een
klant langskomt met de vraag om een oud juweel over te nemen, is het dus aan te
raden om eerst met ons contact op te nemen vooraleer het goud te smelten. De kans
bestaat namelijk dat het juweel meer opbrengt dan aanvankelijk werd gedacht.”
HEEFT U AL VAAK VERRASSEND NIEUWS KUNNEN BRENGEN?
“Niet zelden krijgen wij een uniek en eeuwenoud juweel in handen dat er op het
eerste zicht weinig spectaculair uitziet maar eigenlijk in een museum thuishoort,
zoals de geelgouden oorhanger die onlangs bij ons werd binnengebracht. Grondig
opzoekingswerk leidde ons tot een tekening van een gelijkaardig juweel in het Duitse
Schmuckmuseum, en leert ons dat de hanger van ergens tussen de 2de en de 5de
eeuw dateert en zeker meer dan zijn gewicht in goud waard is. Het loont dus zeker
de moeite om het zekere voor het onzekere te nemen en bij ons te rade te gaan: met
ons professioneel oog en onze uitgebreide expertise kunnen wij een nauwgezette en
correcte schatting uitvoeren, vaak met een verrassend positief resultaat tot gevolg.”
Riche de plus de 40 années d’expérience à l’international, Elkan Wijnberg,
gérant chez Adin Fine Antique Jewellery à Anvers, est considéré comme la
référence en matière de bjoux anciens. La frontière est souvent ténue entre une
très belle antiquité et un bijou ancien de petite valeur. Pour réduire au maximum
les risques d’erreur, Elkan a pris l’habitude d’expertiser tout bijou apparemment
ancien et de valeur, plutôt que de le fondre trop vite.
“En plus de la perte financière, c’est vraiment, selon moi, un gâchis de fondre un beau
bijou ancien. Ces pièces font partie de notre patrimoine et nous devons en prendre
soin. Les bijoux anciens ont le don de nous rendre l’histoire plus proche. Ils reflètent
ce que les grands courants historiques ont de plus beau à nous offrir : il serait idiot de
gommer cette mémoire,” insiste Elkan.
COMMENT ÉVITER CES PERTES IRRÉMÉDIABLES ?
“Les bijoux de valeur se transmettent souvent de génération en génération, au sein
d’un héritage ou comme cadeau de mariage. Ils ont une grande valeur sentimentale,
ce qui explique qu’ils restent en bien souvent intacts. Mais il arrive aussi qu’on
devienne propriétaire d’un bijou dont on ignore l’origine ou qu’on décide de le vendre
pour récupérer sa valeur en or. Afin d’éviter qu’une belle pièce ne soit fondue, mon
conseil est de faire évaluer le bijou au moindre doute.”
COMMENT PROCÉDEZ-VOUS ?
“Outre l’origine du bijou et sa qualité intrinsèque, nous prenons en compte toute une
série de facteurs qui nous indiquent si un bijou ancien a conservé de sa valeur. Cela
reste un sujet complexe, d’autant que l’histoire d’un bijou peut être extrêmement
riche. Au point qu’il faut parfois des connaissances très larges et très approfondies
pour être capable d’évaluer correctement une pièce. Lorsqu’un client nous demande
de reprendre un bijou ancien, nous lui conseillons d’abord de venir nous voir le faire
évaluer, avant d’envisager de le faire fondre. Il se peut que le bijou rapporte bien plus
que prévu.”
AVEZ-VOUS SOUVENT EU DE BONNES SURPRISES ?
“Il n’est pas rare que nous recevions un bijou ancien, une pièce unique à première vue
peu spectaculaire mais, en réalité, digne de figurer dans un musée. C’est le cas d’une
paire de boucles d’oreilles récemment déposée chez nous. Après une enquête un peu
poussée, nous avons découvert un dessin de bijou tout à fait semblable au Musée de
la Joaillerie de Pforzheim (en Allemagne). Nous avons ainsi appris que ces pendants
remontaient entre le 2e et le 5e siècle de notre ère, et valaient bien plus que leur poids
en or. Il vaut donc la peine de prendre deux précautions plutôt qu’une et de venir nous
trouver : notre regard professionnel et notre expertise permettent une évaluation juste
et précise, avec souvent d’assez bonnes surprises.”
Naar aanleiding van een aantal gewelddadige feiten in 2018
waarvan verschillende mensen in de sector het slachtoffer werden,
willen we hier een niet-limitatieve lijst meegeven van beschermende
maatregelen die het risico van, onder andere, tiger kidnapping,
kunnen helpen beperken.
We herinneren er eerst even aan dat het belangrijkste principe erin bestaat
om niet meteen de eigen woning gaan beschermen, maar om er in de eerste
plaats voor te zorgen dat de winkel en de voorraad buiten de kantooruren echt
ontoegankelijk zijn.
En regel nummer twee is om duidelijk aan te geven op zo veel mogelijk
‘communicatiedragers’ zoals de website, de uitstalramen, het interieur van de
winkel en andere, welke beveiligingsmaatregelen er aanwezig zijn.
En ervoor te zorgen dat:
• de sleutels van de winkel toevertrouwd worden aan een bewakings- of beveiligingsbedrijf,
of de elektronische opening van de winkel op afstand georganiseerd wordt door een
visueel of telefonisch contact met de centrale meldkamer
• de etalages worden leeggemaakt buiten de openingsuren (en deze handeling op een
goed zichtbare manier wordt uitgevoerd: met de rolluiken geopend, maar winkel gesloten)
en de goederen in de brandkast worden bewaard
• er tijdsloten worden ingesteld op de koffers die een vertraging van 10 minuten geven
bij het openen tijdens de openingstijden van de winkel en die iedere opening buiten
de openingsuren voorkomen (bv. tussen 19u en 9u op weekdagen en 24/24 tussen
zaterdagavond en maandagochtend)
• er een aan/uit verificatie van het alarmsysteem gebeurt buiten de "normale" uren: de
centrale meldkamer is verplicht om de winkel op te bellen wanneer, bv, het alarmsysteem
niet gestart is vanaf een bepaald uur ‘s avonds of als het systeem afgezet is buiten de
normale openingstijden van de winkel
• men over PPA-knoppen (Personal Panic Assault) beschikt of deze draagt, welke 24u/24
functioneren op welke plek men zich ook bevindt (‘gegeolokaliseerd’ en verbonden met
het GSM-netwerk).
Uiteraard zal men altijd keuzes moeten maken op basis van het beschikbare budget, de
verzekeraar en de eigen gewoonten.
Cedric van den Abeele, Partner-Key Account Manager Anglo Belge Special Risks
Suite aux différents faits violents qui se sont produits en 2018 et dont
plusieurs personnes dans le secteur ont été victimes, nous voulons
communiquer ici une liste non-exhaustive de mesures de protection qui
peuvent aider à limiter le risque de, entre autres, le tiger kidnapping.
Rappelons que le principe numéro un est d’éviter de protéger son habitation
mais de rendre le magasin et le stock inaccessibles en dehors des heures
d’ouverture.
Et la règle numéro deux est de publier sur un maximum de supports comme
le site internet, les vitrines, l’intérieur du magasin et autres, les mesures de
sécurité qui sont en place.
En prenant soin de :
• confier les clés du magasin à une société de gardiennage/sécurité ou organiser
l’ouverture électronique du magasin à distance par un contact visuel ou téléphonique
avec la centrale de surveillance
• vider les vitrines en dehors des heures d’ouverture (et faire cette opération de manière
visible: volets ouverts, mais magasin fermé) et mettre les marchandises en coffre
• installer des time locks sur les coffres qui donnent un retardement de 10 minutes à
l’ouverture pendant les heures d’ouverture du magasin et empêchent toute ouverture en
dehors des heures (par exemple entre 19h et 9h en semaine et 24h/24 entre le samedi
soir et le lundi matin)
• assurer une vérification on/off du système d’alarme en dehors des heures “normales”:
la centrale de surveillance est obligée d’appeler le magasin si, par exemple, le système
d’alarme n’est pas mis en route à partir d’une certaine heure le soir ou si le système est
débranché en dehors des heures normales d’ouverture du magasin
• disposer de ou porter des boutons PPA (Personal Panic Assault) qui fonctionnent 24h/24
où que l’on se trouve (géolocalisés et reliés au réseau GSM)
Evidemment, il faudra toujours faire des choix en fonction de son budget, de l’assureur et
de ses habitudes.
Cedric van den Abeele, Partner-Key Account Manager Anglo Belge Special Risks
58
59