Rapport de gestion 2019 (sans Finances et Annexes)
- No tags were found...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
C’est un géant <strong>de</strong> pierre suisse,<br />
dont une pyrami<strong>de</strong> est le somm<strong>et</strong> ;<br />
Il est l’un <strong>de</strong>s plus célébrés<br />
parmi les monts du Valais ;<br />
Trouvez qui il est,<br />
<strong>et</strong> une fois sa hauteur mesurée<br />
Les quatre chiffres du co<strong>de</strong><br />
vous seront révélés.<br />
RÈGLES DU JEU EN LIGNE<br />
Pour ce faire, vous <strong>de</strong>vrez<br />
résoudre toutes les<br />
énigmes. Les <strong>de</strong>ux<br />
premières escape rooms<br />
seront accessibles<br />
à partir du 28 mars.<br />
Les <strong>de</strong>ux <strong>de</strong>rnières,<br />
à partir du 25 avril.<br />
glissés dans nos<br />
articles. L’article publié<br />
sur la page<br />
<strong>de</strong> droite vous<br />
donnera par exemple<br />
quelques indices sur la<br />
première escape rooms<br />
consacrée au Valais.<br />
Publication du prochain article <strong>et</strong> lancement du jeu, le 28 mars.<br />
— RÉALISÉ PAR L’AGENCE COURRIER INTERNATIONAL INDÉPENDAMMENT DE LA RÉDACTION —<br />
personnes en Valais<br />
(Région Dents-du-Midi,<br />
Nendaz <strong>et</strong> Loècheles-Bains).<br />
Ce prix inclut<br />
<strong>de</strong>ux nuits à l’hôtel <strong>et</strong><br />
<strong>de</strong>ux A/R en TGV Lyria<br />
<strong>de</strong> Paris Gare <strong>de</strong> Lyon<br />
à Lausanne.<br />
epuis mon arrivée à Genève<br />
quel ques jours plus tôt, j’ai<br />
été frappée par le bleu-vert<br />
<strong>de</strong>s cours d’eau qui serpentent<br />
dans les vallées ; les eaux cristallines<br />
sont parmi ces choses qui font<br />
<strong>de</strong> la Suisse un pays à part. Les fontaines<br />
jalonnent le territoire, prodiguant une<br />
eau <strong>de</strong> montagne désaltérante <strong>de</strong>puis<br />
les rues cosmopolites <strong>de</strong> Zurich<br />
jusqu’aux somm<strong>et</strong>s du merveilleux district<br />
<strong>de</strong> Conches, dans le canton du<br />
Valais, ma <strong>de</strong>stination pour le week-end.<br />
Grâce à l’efficacité <strong>de</strong>s réseaux <strong>de</strong> transports<br />
helvétiques, c’est un jeu d’enfant<br />
que d’arriver jusqu’ici ; j’ai pris un Swiss<br />
Pass, ce qui facilite encore les choses,<br />
puisqu’il me perm<strong>et</strong> <strong>de</strong> sauter dans le<br />
premier train qui quitte l’aéroport <strong>et</strong> <strong>de</strong><br />
filer à travers les paysages lacustres <strong>de</strong><br />
la “Riviera suisse”. Je suis en route pour<br />
le village d’Ernen, célèbre pour son festival<br />
annuel qui mêle pendant une semaine<br />
jazz, piano <strong>et</strong> musique baroque.<br />
Mon point <strong>de</strong> chute pour le week-end<br />
est perché dans la montagne, au-<strong>de</strong>ssus<br />
d’Ernen, à 1777 mètres d’altitu<strong>de</strong> : le<br />
Berghotel Chäserstatt, composé d’un<br />
grand chal<strong>et</strong> <strong>et</strong> d’un ancien départ <strong>de</strong><br />
téléphérique aménagé pour accueillir<br />
<strong>de</strong>s logements supplémentaires. Tenu<br />
par les énergiques Jan <strong>et</strong> Georg, <strong>de</strong>ux<br />
Allemands, l’hôtel mêle luxe traditionnel<br />
<strong>et</strong> minimalisme.<br />
Ce soir-là, le dîner est une o<strong>de</strong> à la bonne<br />
chère helvétique traditionnelle : le plat<br />
<strong>de</strong> résistance est un “choléra” (<strong>de</strong>rrière<br />
c<strong>et</strong>te fâcheuse appellation se cache une<br />
copieuse tourte à la pomme <strong>de</strong> terre, aux<br />
légumes <strong>et</strong> au fromage), suivi d’un cheesecake<br />
à l’abricot <strong>et</strong> d’un verre (ou<br />
<strong>de</strong>ux !) d’abricotine, la liqueur locale.<br />
Le len<strong>de</strong>main matin, l’air vivifiant <strong>de</strong><br />
la montagne adoucit les eff<strong>et</strong>s <strong>de</strong> tout<br />
abus d’abricotine <strong>et</strong> nous levons le<br />
camp pour la vallée <strong>de</strong> Binn. Notre<br />
gui<strong>de</strong> se nomme René In-Albon, un<br />
géologue renommé aux faux airs <strong>de</strong><br />
Richard Gere. Du fait <strong>de</strong> son histoire<br />
géologique, la région possè<strong>de</strong> d’importants<br />
gisements <strong>de</strong> minéraux, allant <strong>de</strong><br />
la rare fluorine à l’améthyste en passant<br />
par la pyrite, appelée ici Katzengold,<br />
“l’or du chat”. René a repéré une crevasse<br />
prom<strong>et</strong>teuse <strong>et</strong> entreprend <strong>de</strong><br />
gratter la terre sableuse. Je le regar<strong>de</strong><br />
sélectionner, ausculter <strong>et</strong> écarter les<br />
matériaux qu’il extrait <strong>de</strong>s déblais.<br />
Tout à coup, il se fend d’un sourire en<br />
hochant la tête <strong>et</strong> me tend un superbe<br />
quartz qui scintille au soleil <strong>de</strong> midi<br />
comme le trésor qu’il est. Je remercie<br />
René <strong>et</strong> la montagne pour leur générosité<br />
<strong>et</strong> je <strong>de</strong>scends sur un replat pour<br />
déguster <strong>de</strong>s abricots au milieu <strong>de</strong>s<br />
fleurs alpestres <strong>et</strong> admirer la vue sur les<br />
cimes <strong>et</strong> le col d’Albrun, un ancien passage<br />
<strong>de</strong> contrebandiers, que l’on aperçoit<br />
dans le lointain.<br />
Après c<strong>et</strong>te chasse au trésor, j’ai bien<br />
évi<strong>de</strong>mment l’estomac dans les talons,<br />
<strong>et</strong> c’est avec l’eau à la bouche que nous<br />
m<strong>et</strong>tons le cap sur l’Erner Garten, qui<br />
vient d’ouvrir ses portes à Ernen. Le<br />
chef, Klaus Leuenberger, y sert <strong>de</strong>s m<strong>et</strong>s<br />
raffinés dans une ambiance qui n’est<br />
cependant ni formelle ni compassée.<br />
Le len<strong>de</strong>main, le ciel est clair, <strong>et</strong> nous<br />
nous m<strong>et</strong>tons en route avec notre gui<strong>de</strong>,<br />
Andreas Weissen, direction le lac <strong>de</strong><br />
Mässersee.<br />
Tandis que nous cheminons, Andreas<br />
nous parle <strong>de</strong> la flore que nous croisons<br />
sur le sentier, dont la pulsatille soufrée<br />
<strong>et</strong> la campanule. Il explique que nous<br />
nous trouvons sur l’ubac, où paissent<br />
les fameuses vaches noires <strong>de</strong> combat<br />
du Valais (par chance, nous n’en croiserons<br />
aucune), alors que sur le versant<br />
opposé, l’adr<strong>et</strong>, se trouvent les pâturages<br />
<strong>de</strong>s vaches laitières, à la robe<br />
fauve, dont les cloches tintinnabulent<br />
dans la vallée. Comme dans d’autres<br />
régions <strong>de</strong>s Alpes, les vaches montent<br />
aux alpages pour l’estive afin <strong>de</strong> profiter<br />
<strong>de</strong> l’herbe tendre, <strong>de</strong>s fleurs <strong>et</strong> <strong>de</strong>s<br />
plantes sauvages. Elles n’en re<strong>de</strong>scendront<br />
pas avant le mois <strong>de</strong> septembre :<br />
connue sous le nom <strong>de</strong> “désalpe”, c<strong>et</strong>te<br />
tradition séculaire trouve son point<br />
d’orgue dans le sacre <strong>de</strong> la reine <strong>de</strong> la<br />
vallée – couronnant la vache qui a produit<br />
le plus <strong>de</strong> lait –, même si toutes les<br />
vaches portent <strong>de</strong>s couronnes <strong>de</strong> fleurs<br />
multicolores dans le cortège qui les ramène<br />
à l’étable.<br />
En <strong>de</strong>scendant, nous passons par la<br />
célèbre mine <strong>de</strong> dolomite <strong>de</strong> Lengenbach,<br />
dont la roche est ponctuée <strong>de</strong><br />
pyrite déroulant sous nos pas un tapis<br />
scintillant. La mine fait partie du sentier<br />
<strong>de</strong>s minéraux qui perm<strong>et</strong> <strong>de</strong> découvrir<br />
les roches <strong>de</strong> la région, dont la mystérieuse<br />
serpentine verte mouch<strong>et</strong>ée <strong>de</strong><br />
noir, qui réveillerait le kundalini, l’énergie<br />
tourbillonnante qui part du bas <strong>de</strong><br />
la colonne vertébrale.<br />
L’heure du départ approche, mais avant<br />
cela nous faisons la visite d’Ernen, village<br />
pittoresque parsemé <strong>de</strong> maisons<br />
du XVe siècle parfaitement préservées,<br />
ornées <strong>de</strong> fresques en couleur, dont une<br />
représentant Guillaume Tell.<br />
Pour brève qu’elle soit, la randonnée <strong>de</strong><br />
ma <strong>de</strong>rnière matinée sur place n’en est<br />
pas moins délicieuse. Nous rencontrons<br />
le génial P<strong>et</strong>er Mangold <strong>et</strong> son chien Bo<br />
pour une promena<strong>de</strong> sur l’adr<strong>et</strong> <strong>de</strong> la<br />
vallée <strong>de</strong> Binn, le long <strong>de</strong>s gorges <strong>de</strong><br />
Twingi, sur un important chemin <strong>de</strong><br />
pèlerinage. P<strong>et</strong>er me décrit la flore <strong>et</strong> la<br />
faune <strong>et</strong> nous apprend les mœurs du<br />
bouqu<strong>et</strong>in, du chamois <strong>et</strong> du cerf qui<br />
vivent dans ces montagnes.<br />
Notre randonnée se termine au Twingi<br />
Stubji, le p<strong>et</strong>it restaurant où vit P<strong>et</strong>er <strong>et</strong><br />
où nous découvrons la racl<strong>et</strong>te, plat<br />
rudimentaire <strong>et</strong> divin à base <strong>de</strong> fromage<br />
fondu, <strong>de</strong> pommes <strong>de</strong> terre, <strong>de</strong> cornichons<br />
<strong>et</strong> d’oignons grelots. Le soleil<br />
miroite sur les eaux turquoise du lac<br />
voisin dans un écrin <strong>de</strong> forêts, <strong>de</strong> cimes<br />
enneigées <strong>et</strong> <strong>de</strong> prairies moussues parsemées<br />
d’anciens chal<strong>et</strong>s. Je suis<br />
presque submergée par tant <strong>de</strong> beauté.<br />
Gemma Fullam<br />
The In<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>nt [Extraits]<br />
Publié le 28 août 2017<br />
Travail <strong>de</strong>s marchés.<br />
Reporting<br />
Marchés <strong>de</strong> proximité.<br />
La promotion sur les marchés <strong>de</strong> proximité repose, d’une part,<br />
sur une étroite collaboration avec Suisse Tourisme. D’autre part,<br />
VWP mise également sur <strong>de</strong>s partenariats exclusifs pour le Valais<br />
<strong>et</strong> <strong>de</strong>s campagnes <strong>de</strong> communication intégrée – souvent sur le<br />
moyen terme. Outre ces actions sur les marchés respectifs, les<br />
voyages <strong>de</strong> presse <strong>et</strong> les relations dans le secteur tra<strong>de</strong> en Valais<br />
sont également importants pour faire connaître les atouts du<br />
canton ainsi que pour augmenter sa notoriété.<br />
>90<br />
proj<strong>et</strong>s réalisés<br />
7<br />
marchés travaillés dont 5 en première<br />
priorité <strong>et</strong> 2 en secon<strong>de</strong> priorité<br />
>35 mio.<br />
<strong>de</strong> lectrices <strong>et</strong> lecteurs atteints<br />
Highlights par marché<br />
WUNDERBARES WALLIS<br />
WALLISER<br />
INSPIRATION<br />
FOTO: © VALAIS/WALLIS PROMOTION/FREDERIC HUBER<br />
Es gibt Orte, die sind<br />
einmalig auf <strong>de</strong>r Welt.<br />
Der Al<strong>et</strong>schgl<strong>et</strong>scher<br />
ist einer davon – seit<br />
2001 trägt er <strong>de</strong>n<br />
Titel UNESCO-Naturerbe.<br />
Ein Gigant aus<br />
Wasser und Eis.<br />
Wenn <strong>de</strong>r Al<strong>et</strong>schgl<strong>et</strong>scher<br />
das erste Mal ins<br />
Blickfeld rückt, bleibt<br />
einem leicht die Luft weg<br />
– und das liegt wahrscheinlich<br />
nicht an <strong>de</strong>r<br />
Höhe. Unglaublich schön<br />
und unglaublich groß ist<br />
er – so groß, dass er sogar<br />
aus <strong>de</strong>m Weltall zu sehen<br />
ist. Mit 23 Kilom<strong>et</strong>ern<br />
Länge und einem Gewicht<br />
von 11 Milliar<strong>de</strong>n Tonnen<br />
auf einer Fläche von 81<br />
Quadratkilom<strong>et</strong>ern darf<br />
man <strong>de</strong>n größten Gl<strong>et</strong>scher<br />
<strong>de</strong>r Alpen wahrlich<br />
als Titan bezeichnen. Am<br />
Konkordiaplatz wird die<br />
900 M<strong>et</strong>er dicke Eis<strong>de</strong>cke<br />
von <strong>de</strong>n Felswän<strong>de</strong>n <strong>de</strong>s<br />
Eiger, Mönch und <strong>de</strong>r<br />
Jungfrau eingerahmt. Südwärts,<br />
Richtung Rhon<strong>et</strong>al,<br />
bi<strong>et</strong>en die bequem per<br />
Allemagne – Alpin<br />
Dans le cadre <strong>de</strong> la communication <strong>de</strong> base, VWP a réalisé un<br />
imprimé <strong>de</strong> 36 pages sur la randonnée en Valais <strong>et</strong> l’a distribué<br />
début mai avec le magazine Alpin. Plusieurs pages sont dédiées<br />
aux produits du terroir ainsi qu’à l’interview d’un gui<strong>de</strong> <strong>de</strong> montagne<br />
allemand installé en Valais.<br />
230 000<br />
lectrices <strong>et</strong> lecteurs<br />
22 23<br />
Envie <strong>de</strong> partir en vacances en Suisse ?<br />
IL FAUDRA D’ABORD SORTIR VAINQUEUR DE NOTRE ESCAPE GAME EN LIGNE. FOUILLEZ NOS QUATRE ESCAPE ROOMS,<br />
TROUVEZ DES OBJETS, OUVREZ LES CADENAS ET LES PORTES DÉROBÉES ET RÉSOLVEZ LES ÉNIGMES.<br />
SI VOUS RÉUSSISSEZ À LE FAIRE DANS LE TEMPS IMPARTI, VOUS POURREZ GAGNER UN INCROYABLE VOYAGE<br />
POUR DEUX PERSONNES DANS LE CANTON DU VALAIS. PRÊT À RELEVER LE DÉFI ?<br />
L’OUVERTURE DU JEU<br />
aura lieu le 28 mars<br />
sur le site <strong>de</strong><br />
Courrier international :<br />
evenements.<br />
courrierinternational.<br />
com/escap<strong>et</strong>ovalais<br />
Trouvez la solution à la première énigme<br />
1 <strong>et</strong> inscrivez-vous pour accé<strong>de</strong>r au jeu.<br />
28 mars | Escape rooms Valais <strong>et</strong><br />
Région Dents du midi<br />
Sortez <strong>de</strong> chacune<br />
2 <strong>de</strong>s pièces le plus<br />
rapi<strong>de</strong>ment possible.<br />
25 avril | Escape rooms Nendaz<br />
<strong>et</strong> Loèche-les-Bains<br />
Restez attentifs !<br />
3 À chaque étape,<br />
<strong>de</strong>s indices seront<br />
31 mai | Clôture du jeu<br />
Les plus rapi<strong>de</strong>s<br />
4 pourront remporter<br />
3 voyages pour <strong>de</strong>ux<br />
6 juin | Publication<br />
<strong>de</strong>s gagnants<br />
D<br />
TRÉSORS CULINAIRES ET DE LA TERRE<br />
1<br />
SUISSE : QU’IL EST VERT<br />
MON VALAIS !<br />
LE CANTON SUISSE DU VALAIS EST UNE RÉGION D’UNE BEAUTÉ À<br />
COUPER LE SOUFFLE ET COMPTE DE NOMBREUX SOMMETS PARMI<br />
LES PLUS HAUTS DE SUISSE, DONT L’EMBLÉMATIQUE MONT CERVIN<br />
[4 478 MÈTRES], QUI A INSPIRÉ LA FORME DU TOBLERONE.<br />
PAYSAGES D’ALPAGE<br />
© VALAISWALLIS PROMOTION - CHRISTIAN PFAMMATTER<br />
© VÉRANE COTTIN<br />
France – Courrier International<br />
Courrier International est un hebdomadaire d’actualité qui propose<br />
une sélection du meilleur <strong>de</strong> la presse étrangère <strong>et</strong> qui<br />
s’adresse principalement à un lectorat, actif, passionné <strong>de</strong><br />
voyages <strong>et</strong> d’écotourisme. En collaboration avec VWP <strong>et</strong> les<br />
<strong>de</strong>stinations partenaires Loèche-les-Bains, Région Dents du<br />
Midi <strong>et</strong> Nendaz, Courrier International a créé un escape game<br />
virtuel. Pendant trois mois, <strong>de</strong>s indices ont été dissimulés en<br />
ligne <strong>et</strong> dans <strong>de</strong>s articles <strong>de</strong> l’hebdomadaire. Les lecteurs ont<br />
ainsi pu découvrir le Valais à travers quatre chambres thématiques.<br />
> 8 mio.<br />
<strong>de</strong> contacts en ligne<br />
5,1 mio.<br />
lectrices <strong>et</strong> lecteurs<br />
122 135<br />
visites sur l’espace dédié<br />
9400<br />
participantes <strong>et</strong> participants<br />
29