Coze Magazine - Summer 2020
Ahh, l’été ! Nombre d’entre nous attendons impatiemment ce moment de l’année ! Privée de ses nombreux festivals et événements d’envergure, cette période estivale sera incontestablement particulière. Néanmoins, les acteurs de la vie culturelle et événementielle ont redoublé d’efforts et d’ingéniosité pour offrir au public des propositions originales, adaptées au contexte actuel. Il nous sera enfin à nouveau possible de partager des moments artistiques et vivifiants, riches en émotions. En émotions pour nous aussi, l’équipe de COZE, puisqu’après trois mois d’absence, notre magazine papier fait son retour! Habituellement, ce hors-série d’été était accompagné du Strasbourg City Guide. L’année 2020 et son contexte nous ont poussés à réinventer ce support annuel: Strasbourg City Guide devient Coze Corner. Présenté en seconde partie de magazine, Coze Corner dévoile à travers du publi-rédactionnel, une sélection de lieux de vie et de divertissement (restaurants, musées, parcs d’attraction, etc.) à découvrir! La première partie présente, comme à son habitude, une sélection d’événements et initiatives (On en Coze) ; les expositions à ne pas manquer ; un éventail de châteaux forts alsaciens à visiter ; l’interview de Stom500, Directeur Artistique du festival COLORS - Contemporary Urban Art Festival… Mais aussi, les rubriques Cinéma et Sneakers of the Month (par l’association Sneakers Empire) ; l’interview de l’artiste du mois, Léonie Kœlsch ; ainsi que la playlist Dans ton casque de Londe. Enfin, je conclue ce dernier édito en vous annonçant mon départ de Coze Magazine pour une nouvelle aventure, après plus de trois ans à la tête de la rédaction et cinq années en qualité de responsable de l’agenda. Ce fût un plaisir de partager avec vous, chers lecteurs, durant ces nombreuses années, la richesse culturelle et événementielle de notre belle région ainsi que mes coups de cœurs artistiques, musicaux, divers et variés. Dès cet été, une nouvelle personne, qui à n’en pas douter sera tout aussi passionnée, reprendra le flambeau et apportera à son tour sa touche à ce magazine hors du commun. Belle continuation à tous et surtout, prenez soin de vous, profitez de la vie et de tout ce qui vous entoure !
Ahh, l’été ! Nombre d’entre nous attendons impatiemment ce moment de l’année ! Privée de ses nombreux festivals et événements d’envergure, cette période estivale sera incontestablement particulière. Néanmoins, les acteurs de la vie culturelle et événementielle ont redoublé d’efforts et d’ingéniosité pour offrir au public des propositions originales, adaptées au contexte actuel. Il nous sera enfin à nouveau possible de partager des moments artistiques et vivifiants, riches en émotions. En émotions pour nous aussi, l’équipe de COZE, puisqu’après trois mois d’absence, notre magazine papier fait son retour! Habituellement, ce hors-série d’été était accompagné du Strasbourg City Guide. L’année 2020 et son contexte nous ont poussés à réinventer ce support annuel: Strasbourg City Guide devient Coze Corner. Présenté en seconde partie de magazine, Coze Corner dévoile à travers du publi-rédactionnel, une sélection de lieux de vie et de divertissement (restaurants, musées, parcs d’attraction, etc.) à découvrir! La première partie présente, comme à son habitude, une sélection d’événements et initiatives (On en Coze) ; les expositions à ne pas manquer ; un éventail de châteaux forts alsaciens à visiter ; l’interview de Stom500, Directeur Artistique du festival COLORS - Contemporary Urban Art Festival… Mais aussi, les rubriques Cinéma et Sneakers of the Month (par l’association Sneakers Empire) ; l’interview de l’artiste du mois, Léonie Kœlsch ; ainsi que la playlist Dans ton casque de Londe. Enfin, je conclue ce dernier édito en vous annonçant mon départ de Coze Magazine pour une nouvelle aventure, après plus de trois ans à la tête de la rédaction et cinq années en qualité de responsable de l’agenda. Ce fût un plaisir de partager avec vous, chers lecteurs, durant ces nombreuses années, la richesse culturelle et événementielle de notre belle région ainsi que mes coups de cœurs artistiques, musicaux, divers et variés. Dès cet été, une nouvelle personne, qui à n’en pas douter sera tout aussi passionnée, reprendra le flambeau et apportera à son tour sa touche à ce magazine hors du commun. Belle continuation à tous et surtout, prenez soin de vous, profitez de la vie et de tout ce qui vous entoure !
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
CHÂTEAU DU HOHLANDSBOURG<br />
Le Château du Hohlandsbourg, édifié au XIII e<br />
siècle sur les hauteurs de Colmar, offre aujourd’hui<br />
une vue panoramique sur la Forêt Noire et la<br />
plaine d’Alsace. Petits et grands peuvent découvrir<br />
ce lieu chargé d’histoire à travers différentes<br />
animations : ateliers, visites… et notamment<br />
l’exposition La figurine, une passion née au 19è<br />
siècle, visible jusqu’au 18 octobre.<br />
Route des Cinq Châteaux - Wintzenheim<br />
Tous les jours de 10h à 19h<br />
Tarifs : plein 7€ - réduit 4.50€<br />
chateau-hohlandsbourg.com<br />
de la forêt, domine la Route des Vins et offre à<br />
ses nombreux visiteurs une vue majestueuse sur<br />
l’Alsace. Se trouvant au cœur de l’Alsace, le Haut-<br />
Koenigsbourg accueille plus d’un demi-million<br />
de visiteurs par an. Ce n’est pas pour rien qu’il<br />
figure dans les lieux historiques les plus visités de<br />
France ! De plus, il propose des animations variées<br />
et un large choix de visites pour tous les âges.<br />
Château du Haut-Koenigsbourg - Orschwiller<br />
Tous les jours de 9h15 à 18h45 (créneau de<br />
visite à réserver sur le site du Château du Haut-<br />
Koenigsbourg)<br />
Tarifs : plein 9€ - réduit 7€<br />
haut-koenigsbourg.fr<br />
> CHÂTEAU DU HAUT-KOENIGSBOURG<br />
« Lors d’une visite au Château du Haut-<br />
Koenigsbourg, vous visiterez bien plus qu’un<br />
monument… ». En effet, ce lieu mythique<br />
propose une réelle immersion dans l’univers du<br />
Moyen Âge et dans une atmosphère chargée<br />
d’histoires, avec ses escaliers en colimaçon<br />
menant directement dans les appartements<br />
meublés du seigneur, ses donjons ou encore son<br />
moulin. L’imposante forteresse nichée au cœur<br />
> CHÂTEAU DE LA PETITE-PIERRE<br />
Petit château perché sur sa colline, la forteresse<br />
de La Petite-Pierre servait autrefois à contrôler les<br />
passages entre l’Alsace et la Lorraine. Surplombant<br />
le Parc Naturel des Vosges du Nord, le château<br />
a été modernisé au XVII e siècle par Vauban. Il<br />
est aujourd’hui classé au titre des Monuments<br />
Historiques et on peut y retrouver l’exposition<br />
permanente L’aventure des Vosges du Nord,<br />
qui présente notamment l’histoire du château,<br />
ainsi que le Musée du Sceau Alsacien et le<br />
Musée des Arts et Traditions Populaires. Tout au<br />
long de l’année, des manifestations, spectacles,<br />
expositions temporaires, conférences et autres<br />
événements y sont proposés.<br />
Rue du Château - La Petite-Pierre<br />
Remparts en accès libre<br />
parc-vosges-nord.fr<br />
DÉCOUVERTE<br />
COZE.FR • #COZEMAG 39
Change language