Coze Magazine - Summer 2020
Ahh, l’été ! Nombre d’entre nous attendons impatiemment ce moment de l’année ! Privée de ses nombreux festivals et événements d’envergure, cette période estivale sera incontestablement particulière. Néanmoins, les acteurs de la vie culturelle et événementielle ont redoublé d’efforts et d’ingéniosité pour offrir au public des propositions originales, adaptées au contexte actuel. Il nous sera enfin à nouveau possible de partager des moments artistiques et vivifiants, riches en émotions. En émotions pour nous aussi, l’équipe de COZE, puisqu’après trois mois d’absence, notre magazine papier fait son retour! Habituellement, ce hors-série d’été était accompagné du Strasbourg City Guide. L’année 2020 et son contexte nous ont poussés à réinventer ce support annuel: Strasbourg City Guide devient Coze Corner. Présenté en seconde partie de magazine, Coze Corner dévoile à travers du publi-rédactionnel, une sélection de lieux de vie et de divertissement (restaurants, musées, parcs d’attraction, etc.) à découvrir! La première partie présente, comme à son habitude, une sélection d’événements et initiatives (On en Coze) ; les expositions à ne pas manquer ; un éventail de châteaux forts alsaciens à visiter ; l’interview de Stom500, Directeur Artistique du festival COLORS - Contemporary Urban Art Festival… Mais aussi, les rubriques Cinéma et Sneakers of the Month (par l’association Sneakers Empire) ; l’interview de l’artiste du mois, Léonie Kœlsch ; ainsi que la playlist Dans ton casque de Londe. Enfin, je conclue ce dernier édito en vous annonçant mon départ de Coze Magazine pour une nouvelle aventure, après plus de trois ans à la tête de la rédaction et cinq années en qualité de responsable de l’agenda. Ce fût un plaisir de partager avec vous, chers lecteurs, durant ces nombreuses années, la richesse culturelle et événementielle de notre belle région ainsi que mes coups de cœurs artistiques, musicaux, divers et variés. Dès cet été, une nouvelle personne, qui à n’en pas douter sera tout aussi passionnée, reprendra le flambeau et apportera à son tour sa touche à ce magazine hors du commun. Belle continuation à tous et surtout, prenez soin de vous, profitez de la vie et de tout ce qui vous entoure !
Ahh, l’été ! Nombre d’entre nous attendons impatiemment ce moment de l’année ! Privée de ses nombreux festivals et événements d’envergure, cette période estivale sera incontestablement particulière. Néanmoins, les acteurs de la vie culturelle et événementielle ont redoublé d’efforts et d’ingéniosité pour offrir au public des propositions originales, adaptées au contexte actuel. Il nous sera enfin à nouveau possible de partager des moments artistiques et vivifiants, riches en émotions. En émotions pour nous aussi, l’équipe de COZE, puisqu’après trois mois d’absence, notre magazine papier fait son retour! Habituellement, ce hors-série d’été était accompagné du Strasbourg City Guide. L’année 2020 et son contexte nous ont poussés à réinventer ce support annuel: Strasbourg City Guide devient Coze Corner. Présenté en seconde partie de magazine, Coze Corner dévoile à travers du publi-rédactionnel, une sélection de lieux de vie et de divertissement (restaurants, musées, parcs d’attraction, etc.) à découvrir! La première partie présente, comme à son habitude, une sélection d’événements et initiatives (On en Coze) ; les expositions à ne pas manquer ; un éventail de châteaux forts alsaciens à visiter ; l’interview de Stom500, Directeur Artistique du festival COLORS - Contemporary Urban Art Festival… Mais aussi, les rubriques Cinéma et Sneakers of the Month (par l’association Sneakers Empire) ; l’interview de l’artiste du mois, Léonie Kœlsch ; ainsi que la playlist Dans ton casque de Londe. Enfin, je conclue ce dernier édito en vous annonçant mon départ de Coze Magazine pour une nouvelle aventure, après plus de trois ans à la tête de la rédaction et cinq années en qualité de responsable de l’agenda. Ce fût un plaisir de partager avec vous, chers lecteurs, durant ces nombreuses années, la richesse culturelle et événementielle de notre belle région ainsi que mes coups de cœurs artistiques, musicaux, divers et variés. Dès cet été, une nouvelle personne, qui à n’en pas douter sera tout aussi passionnée, reprendra le flambeau et apportera à son tour sa touche à ce magazine hors du commun. Belle continuation à tous et surtout, prenez soin de vous, profitez de la vie et de tout ce qui vous entoure !
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
tours qui le caractérisent. Elles symbolisaient autrefois la<br />
puissance des nobles d’Andlau et permettaient d’avoir<br />
une force de défense plus importante. Le Château du<br />
Haut-Andlau a été classé monument historique en 1926<br />
et consolidé en 1927-1928 par une campagne de restauration<br />
lancée à l’initiative du Club Vosgien. Désormais,<br />
l’Association des Amis du Château d’Andlau propose des<br />
visites guidées pour les groupes, en fonction des disponibilités<br />
des membres de l’association ainsi qu’une visite<br />
audio-guidée téléchargeable sur son site.<br />
Château du Haut-Andlau - Andlau<br />
En accès libre, en suivant le balisage du Club<br />
Vosgien (croix rouge)<br />
chateaudandlau.com<br />
> CHÂTEAU DU FLECKENSTEIN<br />
Témoin de neuf siècles d’histoire européenne, le<br />
Château du Fleckenstein est imbriqué dans une barre<br />
rocheuse aux dimensions spectaculaires. Edifié au XII e<br />
siècle au-dessus des forêts vosgiennes et palatines, le<br />
Château Fort est une véritable citadelle imprenable. Il<br />
aurait été détruit à la poudre noire par les troupes de<br />
Louis XIV et ensuite laissé à l’abandon. Plusieurs travaux<br />
ont depuis été établis sur le site afin de redonner un<br />
coup de jeune au château. Aujourd’hui, c’est l’une des<br />
ruines les plus visitées en Alsace, notamment grâce à<br />
ses animations : visites libres ou guidées, parcours de<br />
découverte « Château des Défis » pour les familles et<br />
espace ludique du P’tit Fleck pour les tout-petits.<br />
Lieu-dit Fleckenstein – Lembach<br />
Tous les jours de 10h à 18h<br />
Tarifs : plein 4.50€ - enfants 3€<br />
fleckenstein.fr<br />
> CHÂTEAU DE KINTZHEIM - LA VOLERIE DES AIGLES<br />
Le Château de Kintzheim abrite aujourd’hui La Volerie<br />
des Aigles. Un parc animalier qui a pour but de<br />
restaurer l’image de ces animaux de façon ludique<br />
et pédagogique, de les faire se reproduire et de<br />
soutenir les actions de conservation. En limite ouest<br />
des collines sous-vosgiennes, le Château occupe un<br />
petit promontoire rocheux, dégagé par la présence<br />
de deux vallons qui l’encadrent au nord et au sud.<br />
Il offre une vue imprenable sur la plaine d’Alsace !<br />
Château de Kintzheim - Kintzheim<br />
Tous les jours de 10h à 18h30<br />
Tarifs : plein 10€ - réduit 8.50€<br />
voleriedesaigles.com<br />
> CHÂTEAU DE L’ORTENBOURG<br />
Perchée à 443 mètres de hauteur, la forteresse surplombe<br />
la vallée du Rhin. L’Ortenbourg était autrefois<br />
un repère pour les chevaliers brigands. Imposant et<br />
mythique, son donjon de six étages permettait de<br />
dévier les projectiles des ennemis. Le château offre une<br />
vue spectaculaire, cependant il faut penser à apporter sa<br />
lampe torche, la montée peut être légèrement sombre.<br />
Château de l’Ortenbourg - Scherwiller<br />
Accès libre, à pied au départ du parking Huhnelmuhle<br />
chateau-ortenbourg.wixsite.com<br />
DÉCOUVERTE<br />
COZE.FR • #COZEMAG<br />
41
Change language