HabitatDurable 63 | septembre 2021

ANNONCE
7
Oiseaux et vitrages –
un problème sous-estimé
« Dans notre jardin naturel,
nous avons installé sur
la terrasse une grande paroi
en verre pour nous protéger
du vent. Des oiseaux
la percutent régulièrement.
Comment pouvons-nous
remédier à cela ? »
Dans les zones bâties, les oiseaux rencontrent
beaucoup d’obstacles qu’ils savent reconnaître et
éviter. Mais ils n’en sont pas capables quand il
s’agit de grandes surfaces vitrées comme les protections
contre le vent, les vitres des jardins
d’hiver ou les balustrades vitrées de balcons.
Même les vitres des fenêtres peuvent devenir des
pièges mortels pour nos amis à plumes. Les
vitrages sont invisibles pour les oiseaux et plus
l’environnement qui s’y reflète est aménagé
de façon naturelle, plus le danger de collision
est grand.
La meilleure mesure pour éviter les collisions
est d’apposer un marquage sur les parois vitrées,
par exemple des lignes verticales d’une largeur de
cinq millimètres, espacées de dix centimètres
au maximum. Des lignes horizontales de trois millimètres
avec un espacement ne dépassant pas
cinq centimètres sont tout aussi efficaces. Il faut
apposer les lignes du côté où il existe un danger
de collision afin de les rendre bien visibles et éviter
des reflets.
Avant d’utiliser du verre dans la construction,
il faudrait idéalement se demander si cela est
vraiment nécessaire. Si on opte pour le verre, on
utilisera une vitre peu réfléchissante (réflexion extérieure
de 15 % maximum). Dans les endroits
où les oiseaux sont très nombreux, cette précaution
n’est pas suffisante ; il faudra alors utiliser
les marquages, ou du verre rugueux, cannelé, mat
ou imprimé. On peut aussi remédier très rapidement
au problème en installant des stores, des rideaux,
des décorations colorées ou des filets
stables, toujours si possible à l’extérieur.
Texte :
Daniel Huber, conseiller d’HabitatDurable, architecte
Traduction:
Veronika Pantillon
Vous trouvez d’autres conseils en suivant ce lien :
www.vogelglas.vogelwarte.ch/fr/home