14.09.2021 Views

Guide Journées Portes Ouvertes 2021.09

Fidèle à la tradition, brain&more a organisé en 2021 déjà la 15e édition des Journées Portes Ouvertes, sous le patronage du ministère de l’Économie - Direction des Classes moyennes. En l’honneur de cette édition post-Covid un peu spéciale, l’agence en communication a édité à cet effet un hors-série Journées Portes Ouvertes encarté dans le Luxembourg Wort, qui abonde d’informations pratiques sur l’événement, décrit les spécificité et enjeux de cette rencontre B2B - B2C, propose une rétrospective sur les 14 dernières éditions ainsi que des reportages et interviews exclusifs des acteurs clés de l’économie luxembourgeoise. In keeping with tradition, brain&more has organised the 15th edition of the Open Days in September 2021, under the patronage of the Ministry of the Economy - General Directorate for Small and Medium-Sized Enterprises. In honour of this post-Covid edition, the communication agency has published a special Open Days issue in the Luxemburger Wort, which is full of practical information on the event, describes the specificities and challenges of this B2B - B2C meeting, offers a retrospective on the last 14 editions as well as exclusive reports and interviews with key players in the Luxembourg economy. © brain&more - agence en communication www.brain.lu

Fidèle à la tradition, brain&more a organisé en 2021 déjà la 15e édition des Journées Portes Ouvertes, sous le patronage du ministère de l’Économie - Direction des Classes moyennes. En l’honneur de cette édition post-Covid un peu spéciale, l’agence en communication a édité à cet effet un hors-série Journées Portes Ouvertes encarté dans le Luxembourg Wort, qui abonde d’informations pratiques sur l’événement, décrit les spécificité et enjeux de cette rencontre B2B - B2C, propose une rétrospective sur les 14 dernières éditions ainsi que des reportages et interviews exclusifs des acteurs clés de l’économie luxembourgeoise.

In keeping with tradition, brain&more has organised the 15th edition of the Open Days in September 2021, under the patronage of the Ministry of the Economy - General Directorate for Small and Medium-Sized Enterprises. In honour of this post-Covid edition, the communication agency has published a special Open Days issue in the Luxemburger Wort, which is full of practical information on the event, describes the specificities and challenges of this B2B - B2C meeting, offers a retrospective on the last 14 editions as well as exclusive reports and interviews with key players in the Luxembourg economy.


© brain&more - agence en communication
www.brain.lu

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Impf-Certificat

Édition 2019 : Grosbusch

SAVE THE DATE !

16 e édition des

Journées Portes Ouvertes :

17 et 18 septembre 2022

Pour les visiteurs, les

Journées Portes Ouvertes

sont aussi l'événement à ne

pas manquer pour trouver un

nouvel emploi ou un stage.

STIMULER L’INTÉRÊT ET JETER UN ŒIL

DANS LES COULISSES

Chaque année, les Journées Portes Ouvertes

offrent aux intéressés et aux familles

l'occasion idéale de jeter un coup d'œil

dans les coulisses et de découvrir ainsi les

entreprises luxembourgeoises et la diversité

des professions. 23 organisations représentant

tous les secteurs de l’économie

« ouvrent leurs portes » au grand public lors

de cette nouvelle édition (industrie, santé,

artisanat, bâtiment, alimentation, services,

commerce, automobile et institutions

publiques). Pour les visiteurs, les Journées

Portes Ouvertes sont aussi l'événement à

ne pas manquer pour trouver un nouvel

emploi ou un stage.

SOUS LE SIGNE DE LA « RENAISSANCE »

ÉCONOMIQUE

Placée sous le strict respect des protocoles

sanitaires en vigueur, cette 15 e édition des

Journées Portes Ouvertes souligne le retour

vers une vie normale en retrouvant l’émotion

du réel et se veut donc être aussi un formidable

message d’optimisme pour le futur.

Méi Detailer op covidcheck.lu

Les Journées Portes Ouvertes 2021 sous le régime du CovidCheck

Regimm Chers CovidCheck: visiteurs, un petit rappel des standards sanitaires à respecter dans le cadre du régime CovidCheck.

Wat ass konform?

„EU Digital COVID

Impf-Certificat

Comment Certificate“ mat engem être

en conformité avec le régime CovidCheck ?

EU-DCC Certificat ausgestallt an den

séchere QR Code.

Impfzentren

Negativen COVID-19 Test

Pour ceux et celles qui ne disposent ni d'un certificat

→ EU-DCC Certificat ausgestallt vun de Laboen

→ EU-DCC Certificat ausgestallt vun Dokter/

Doktesch, verschidde Professioneller aus

de vaccination,

de Gesondheets-Beruffer

ni

oder

d'un

Apdikter/

certificat de rétablissement, il

Apdiktesch.

est conseillé de venir sur place avec un certificat de test

Erëm gesond-Certificat

→ EU-DCC Certificat ausgestallt vun Laboen

Covid-19 négatif valide.

Un bracelet, permettant d'accèder directement à

l'ensemble des sites à visiter pendant le weekend,

sera remis à chaque visiteur après avoir passé le

CovidCheck.

oder

oder

Test-Certificaten, déi

vun engem Beamten

oder an der Schoul

ausgestallt ginn.

Antigène-

Selbsttester,

déi op der Plaz

gemaach ginn.

5

Wat gëllt no 1:00 Auer?

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!