Guide Camping-Cars 2024.02
Découvrez le sentiment de liberté absolu sur la route grâce à la 4e édition du supplément Camping-Cars, créé en collaboration avec regie.lu. Des aventures tout-terrain jusqu'aux escapades sereines, nous vous proposons des conseils d'experts, des destinations inspirantes et les dernières tendances dans le domaine des camping-cars. Préparez-vous à partir en voyage et à créer des souvenirs inoubliables avec votre maison sur roues ! Experience the ultimate sense of freedom on the open road with the 4th edition of our magazine « Camping Cars », created in collaboration with regie.lu. From rugged off-road adventures to serene getaways, we've got you covered with expert advice, inspiring destinations, and the latest trends in camping cars. Get ready to hit the road and create unforgettable memories with your home on wheels! © brain&more - agence en communication www.brain.lu
Découvrez le sentiment de liberté absolu sur la route grâce à la 4e édition du supplément Camping-Cars, créé en collaboration avec regie.lu. Des aventures tout-terrain jusqu'aux escapades sereines, nous vous proposons des conseils d'experts, des destinations inspirantes et les dernières tendances dans le domaine des camping-cars. Préparez-vous à partir en voyage et à créer des souvenirs inoubliables avec votre maison sur roues !
Experience the ultimate sense of freedom on the open road with the 4th edition of our magazine « Camping Cars », created in collaboration with regie.lu. From rugged off-road adventures to serene getaways, we've got you covered with expert advice, inspiring destinations, and the latest trends in camping cars. Get ready to hit the road and create unforgettable memories with your home on wheels!
© brain&more - agence en communication
www.brain.lu
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
WASHTIME S.à r.l. 6, Route de Luxembourg | L-7759 ROOST<br />
Tél.: +352 26 88 73 78 | E-mail: info@washtime.lu<br />
EDITORIAL<br />
SOMMAIRE<br />
Voyager en camping-car est un excellent<br />
moyen dʼexplorer de nouveaux endroits<br />
tout en profitant du confort de la maison.<br />
Vous pouvez explorer le monde à votre<br />
propre rythme, en économisant de lʼargent<br />
sur le logement et la nourriture, tout en<br />
ayant toute la liberté nécessaire pour explorer<br />
la région.<br />
DIE OPTIMALE CAMPINGWAGEN-<br />
KÜCHENAUSSTATTUNG FÜR<br />
GENUSS UNTERWEGS<br />
04<br />
QUELLE SERA VOTRE<br />
PROCHAINE DESTINATION ?<br />
06<br />
Apprenez-en plus sur dʼautres cultures et<br />
faites de nouvelles amitiés en cours de<br />
route, tout en échappant à lʼagitation de<br />
la vie urbaine. Profitez de la beauté de la<br />
nature et imprégnez-vous des bruits et des<br />
odeurs de la nature.<br />
Ce supplément a pour but de vous<br />
faire découvrir la manière abordable et<br />
aventureuse de voyager sur quatre roues<br />
et de vous présenter les avantages des<br />
camping-cars. Que vous préfériez les<br />
voyages en camping-cars traditionnels ou<br />
en véhicule transformé, vous trouverez<br />
dans ce magazine des interviews et des<br />
reportages exclusifs, des informations sur<br />
les nombreux campings du Luxembourg,<br />
ainsi que des conseils de voyage et des<br />
points de vente.<br />
L’ÉVOLUTION PALPITANTE<br />
DES VÉHICULES DE LOISIRS<br />
07<br />
INTERVIEW MIT LEX DELLES,<br />
MINISTER FÜR TOURISMUS<br />
10<br />
WEBCAMPER<br />
„EXPEDITION“<br />
14<br />
CAMPING KAUL :<br />
ÉCHAPPÉE AU PIED DES ARDENNES<br />
09<br />
UN CAMPING-CAR<br />
EN TOUTE SÉCURITÉ<br />
12<br />
TRAUMDESTINATION<br />
SKANDINAVIEN<br />
16<br />
Éditeurs<br />
- agence en communication<br />
(www.brain.lu) et (www.regie.lu) © 2024<br />
Rédaction & mise en page<br />
- agence en communication<br />
Textes<br />
- agence en communication,<br />
Luxmotor/fordpresse.be, COOPERATIONS, Ministère de<br />
l’Économie - Direction générale du tourisme, Voyages<br />
Emile Weber - WebCamper, Luxadventures, ACL,<br />
Luxembourg for Tourism<br />
Photos & illustrations<br />
Couverture : Shutterstock<br />
Intérieur : Luxmotor/fordpresse.be, COOPERATIONS -<br />
<strong>Camping</strong> Kaul - Mike Zenari, Ministère de l’Économie -<br />
Direction générale du tourisme, LFT - Thomas Jutzler,<br />
Unsplash, Shutterstock, Voyages Emile Weber -<br />
WebCamper, Lara Schroeder, Luxadventures, ACL,<br />
Luxembourg for Tourism<br />
Régie publicitaire<br />
- agence en communication<br />
(brain@brain.lu) et (regie@regie.lu)<br />
Diffusion<br />
Distribué gratuitement avec le Luxemburger Wort,<br />
le 8 février 2024.<br />
Impression sur papier 100 % recyclé et FSC.<br />
PRÉPAREZ VOTRE<br />
VOYAGE…<br />
18<br />
INSPIRIERENDE REISEERLEBNISSE<br />
UND PRAKTISCHE REISEFÜHRER<br />
22<br />
DOUCES NUITS<br />
26<br />
LE RENDEZ-VOUS INCONTOURNABLE<br />
DES PASSIONNÉS DE CAMPING-CAR<br />
AU LUXEMBOURG<br />
20<br />
INTERVIEW D’EXPERT<br />
WASHTIME<br />
24<br />
DE PROFESSIONELLE<br />
CARWASH & TRUCKWASH<br />
UM ROUSCHT (BISSEN)<br />
SPEZIALISÉIERT AN DER WÄSCH VUN DE VERSCHIDDENSTEN<br />
CAMPING-CARS, CARAVANES, CAMPER-VANS<br />
Fir weider Informatioune besicht<br />
eise Site www.washtime.lu
Change language