Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
18<br />
Respect f� Nature<br />
& Mankind<br />
de<br />
Grüne Produkte sind heutzutage mehr als ein Trend.<br />
Immer mehr Verbraucher haben eine em pfi ndliche<br />
Haut und bevorzugen sanfte Kosmetikprodukte.<br />
Parallel dazu ist ihr Umweltbewusstsein weiter<br />
gestiegen. Doch Naturkosmetik ist nicht gleich<br />
Naturkosmetik. Im Dschungel der Angebote schafft<br />
ADA Transparenz und sorgt für Orientierung.<br />
en<br />
Today, green products are more than just a trend.<br />
There is a growing number of people with sensitive<br />
skin who prefer gentle cosmetic products. At the<br />
same time, their environmental awareness has<br />
grown. However, ‘natural’ does not always equal<br />
natural. In today’s confusing throng of products,<br />
ADA provides transparency and orientation.<br />
fr<br />
Aujourd'hui, les produits écologiques sont bien<br />
plus qu'une simple mode. De plus en plus de<br />
consommateurs déclarent avoir la peau sensible et<br />
se tournent vers des produits cosmétiques doux et<br />
naturels. Cette évolution s'accompagne d'une prise<br />
de conscience accrue des risques environnementaux.<br />
Cela étant, tous les produits cosmétiques<br />
naturels ne se valent pas. ADA favorise la transparence<br />
et aide les consommateurs à se repérer dans<br />
la jungle des offres.<br />
es<br />
Hoy en día, los productos ecológicos son mucho<br />
más que una tendencia sencilla. Cada vez es mayor<br />
el número de consumidores que ha desarrollado<br />
una piel sensible y prefi ere cosméticos suaves. Paralelamente,<br />
la conciencia ecológica sigue creciendo.<br />
Sin embargo, existe una variedad de productos<br />
de cosmética natural. En la jungla de ofertas, ADA<br />
ofrece transparencia y asesoramiento.