Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
de<br />
Die handlichen Dispenser spenden gleich die<br />
passende Portion Seife oder Lotion. ADA macht<br />
die praktische Dosiertechnik auch zum optischen<br />
Genuss und zu einer rundum sauberen wie<br />
wirtschaftlichen Sache für den Hotelier.<br />
en<br />
The handy dispensers release precisely the<br />
desired amount of soap or lotion. ADA has also<br />
added a pleasing design to this practical dispensing<br />
device for an altogether neat and economical<br />
system for the hotelier.<br />
fr<br />
Pratiques, les distributeurs permettent de verser<br />
la juste dose de savon ou de lotion dans le creux<br />
de la main. En plus du côté ingénieux de sa<br />
technique de dosage, le distributeur conçu par<br />
ADA est un équipement élégant, hygiénique et<br />
économique pour l'hôtelier.<br />
es<br />
Los prácticos dispensadores sirven rápidamente<br />
la cantidad adecuada de jabón o loción corporal.<br />
ADA convierte esta tecnología de dosifi cación en<br />
un placer estético, y en un producto totalmente<br />
limpio y rentable para el empresario hotelero.