Pour télécharger - Ada Cosmetics

Packaging Packaging Packaging Packaging Packaging
de de
· Kompakte, ökonomische Flaschenform zur
Abfallreduzierung
· Flasche aus 100 % recyceltem PET
· Verpackung zu 100 % recycelbar
· Frei von Kadmium, Blei, Quecksilber und CMR-Stoffen
en
· Compact economic bottle size to reduce waste
· Made of 100 % recycled PET
· Packaging 100 % recyclable
· Free of cadmium, lead, mercury and CMR additives
Formulati�
de
· Nachwachsende natürliche Rohstoffe
· Tenside über 97 % biologisch abbaubar
· Max. 0,3 % biologisch schwer abbaubare Zusätze
(wie Parfümöle oder Farbstoffe)
· Keine gen-modifi zierten Inhaltstoffe
· Verzicht auf Silikone, Paraffi ne und andere
bedenkliche Inhaltsstoffe
· Konservierungen auf ein Minimum reduziert
· Anstatt synthetischer Farbstoffe gut verträgliche
Lebensmittelfarben
· Keine Tierversuche am Produkt
en
· Renewable natural raw materials
· Tensides that are over 97 % biodegradable
· Use of max. 0,3 % of additives that are biologically
persistent (such as fragrance oils or colorants)
· No genetically modifi ed ingredients
· Omission of silicone, paraffi n and other critical
ingredients
· Preservatives kept to a minimum
· Food colorants instead of synthetic coloring agents
· · No No animal animal testing testing of of the the product product
fr
· Des fl acons compacts et économiques pour réduire
les déchets
· Fabriqués à base de plastique 100 % recyclé
· Des emballages entièrement recyclables
· Formule sans cadmium, plomb, mercure ou substances
classées CMR*
es
· Tamaño de envase compacto y económico para
reducir residuos
· Elaborado con PET 100 % reciclable
· Embalaje totalmente reciclable
· Sin cadmio, plomo, mercurio ni aditivos CMR
fr
· Des matières premières naturelles renouvelables
· Des tensioactifs biodégradables à plus de 97 %
· Un maximum de 0,3 % d'ingrédients diffi cilement
biodégradables comme les huiles parfumées ou les
colorants
· Aucun ingrédient modifi é génétiquement
· Des formules sans silicone, paraffi ne ou autre
ingrédient sujet à caution
· Une quantité d'agents de conservation réduite au
minimum
· Des colorants alimentaires bien tolérés en remplacement
des colorants synthétiques
· Des produits non testés sur les animaux
es
· Materias primas naturales renovables
· Agentes tensiactivos biodegradables en más del 97 %
· Máx. 0,3 % de aditivos difícilmente biodegradables
(como aceites esenciales o colorantes)
· Ninguna sustancia modifi cada genéticamente
· Sin siliconas, parafi nas y otras sustancias inciertas
· Conservantes reducidos al mínimo
· Uso de colorantes alimenticios biodegradables en
lugar de colorantes sintéticos
· · Producto Producto elaborado elaborado sin sin ensayos ensayos con con animales animales
43