Pour télécharger - Ada Cosmetics

6
Quality as a Maxim
QUALIT Y &
PRODUCTION
de
„Made in Germany“ ist für uns nicht nur eine
Herkunftsbezeichnung, sondern ein Qualitätsversprechen.
Unser Anspruch ist, Hochwertiges
zu produzieren, Verlässlichkeit zu beweisen und
Nachhaltigkeit zu schaffen. Dies gewährleisten
wir mit konsequent durchdachten Prozessen und
einem strikten Qualitätsmanagement – überall
auf der Welt.
en
‘Made in Germany’ – to us, this is not merely a
description of origin but also a promise of quality.
Our aspiration: To produce top grade quality, to
demonstrate reliability and to effect sustainability.
This we guarantee by implementing consistent and
deliberate operation processes and strict quality
management – anywhere in the world.
fr
Pour nous, le label "Made in Germany" est bien
plus qu'une simple indication d'origine, c'est une
promesse de qualité. Notre ambition est triple :
produire des articles de qualité, démontrer notre
fi abilité, soutenir le développement durable. Cette
ambition, nous la poursuivons chaque jour en
appliquant des processus réfl échis et éprouvés,
guidés par une gestion de la qualité particulièrement
stricte, et ce partout dans le monde.
es
Desde nuestro punto de vista, la expresión «Made
in Germany» no se limita simplemente a identifi car
la procedencia de un producto, sino también representa
un compromiso de calidad. Nuestra ambición
es fabricar productos de alta calidad, demostrar
fi abilidad y crear sostenibilidad. Estos objetivos los
garantizamos con la aplicación consecuente de
procesos bien pensados y un estricto control de
calidad en todo el mundo.