Irlande du Nord - Discover Northern Ireland
Irlande du Nord - Discover Northern Ireland
Irlande du Nord - Discover Northern Ireland
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
discovernorthernireland.com<br />
3 – 11 août<br />
Péninsule créative, commune d’Ards.<br />
Cet évènement annuel fait la promotion <strong>du</strong><br />
travail des plasticiens et des artisans qui<br />
vivent et travaillent dans la péninsule d’Ards.<br />
Présente des expositions, des ateliers, des<br />
visites et des distractions.<br />
Tél: +44 (0) 28 9182 6846<br />
(Syndicat d’initiative de Newtownards)<br />
www.creativepeninsula.info<br />
4 – 11 août<br />
Festival de la « Maiden City »,<br />
Londonderry.<br />
À l’intérieur et autour des remparts historiques<br />
de Londonderry, cet événement fête<br />
l’histoire, la communauté et la diversité.<br />
Tél: +44 (0) 28 7126 7284<br />
(Derry Visitor and Convention Bureau)<br />
www.maidencityfestival.com<br />
4 – 12 août<br />
Festival <strong>du</strong> cœur des vallons, à Cushendall.<br />
Appréciez un programme abondant de spectacles<br />
dans le village pittoresque de Cushendall. Les<br />
moments forts comprennent un défilé, des contes,<br />
la foire artisanale, une fête de la nourriture et<br />
un challenge de course en montagne.<br />
Tél: +44 (0) 28 2177 1378<br />
www.glensfestival.com<br />
5 – 15 août<br />
Festival Gasyard Wall Féile, Londonderry.<br />
Ce festival-clé de la cité présente des artistes<br />
locaux et internationaux, le carnaval de la ville,<br />
de la musique en direct, des expositions, visites<br />
guidées, pièces de théâtre, débats et davantage.<br />
Célébrez le 20e anniversaire en 2013.<br />
Tél: +44 (0) 28 7126 2812<br />
www.derryvisitor.com<br />
6 – 9 août<br />
École d’été William Carleton à Clogher.<br />
Cette école d’été annuelle explore la vie et<br />
l’héritage <strong>du</strong> romancier local William Carleton<br />
(1794-1869). Présente aussi des visites, des<br />
conteurs, des distractions, avec la participation<br />
d’écrivains irlandais modernes éminents.<br />
Tél: +44 (0) 28 8776 7259<br />
(Syndicat d’initiative de Killymaddy)<br />
www.williamcarletonsummerschool.org<br />
6 – 11 août<br />
Semaine <strong>du</strong> Grand Prix d’Ulster moto<br />
à Dundrod.<br />
Cet évènement moto renommé dans le monde<br />
entier qui intègre le Dundrod 150, s’enorgueillit<br />
de se passer sur le circuit le plus rapide au monde.<br />
Tél: +44 (0) 28 9266 0038<br />
(Syndicat d’initiative de Lisburn)<br />
www.ulstergrandprix.net<br />
38<br />
8 – 25 août<br />
The Titanic Boys, Grand Opera House,<br />
Belfast.<br />
Ce drame musical à grande échelle créé par le<br />
dramaturge de Belfast Martin Lynch raconte<br />
l’histoire peu connue de neuf ouvriers d’arsenal<br />
qui sont montés à bord <strong>du</strong> RMS Titanic et y ont<br />
per<strong>du</strong> la vie.<br />
Tél: +44 (0) 28 9024 1919<br />
www.goh.co.uk<br />
www.martinlynch.co.uk<br />
11 août<br />
Festival de l’aviation, Newcastle.<br />
Une célébration de tout ce qui touche à<br />
l’aviation, avec de magnifiques shows<br />
aériens, des activités sur la plage et sur<br />
la promenade pour toute la famille.<br />
Tél: +44 (0) 28 4372 2222<br />
(Syndicat d’initiative de Newcastle)<br />
www.downdc.gov.uk<br />
15 – 26 août<br />
Belsonic, Belfast.<br />
Belsonic retrouve l’ambiance <strong>du</strong> Custom House<br />
Square de Belfast avec tout un éventail de groupes<br />
de classe mondiale. Les années précédentes<br />
ont connu certains des plus gros événements<br />
musicaux en plein air d’<strong>Irlande</strong> <strong>du</strong> <strong>Nord</strong>.<br />
Tél: +44 (0) 28 9024 6609<br />
(Belfast Welcome Centre)<br />
www.belsonic.com<br />
17 – 18 août<br />
Rally d’Ulster, Antrim.<br />
Incluant le rally historique d’Ulster Historic Rally,<br />
cet événement « à route fermée » est une étape<br />
des championnats de rally britanniques et<br />
irlandais, et a remporté le titre de Meilleure<br />
Étape <strong>du</strong> championnat de rally britannique<br />
en 2009 et 2010.<br />
Tél: +44 (0) 28 9146 8339<br />
www.ulsterrally.com<br />
17 – 19 août<br />
Sunflowerfest, Hillsborough.<br />
Un festival de trois jours à échelle ré<strong>du</strong>ite et<br />
familiale qui réunit le meilleur de la musique,<br />
de la comédie, de la gastronomie et des arts.<br />
www.sunflowerfest.co.uk<br />
23 – 27 août<br />
Fête <strong>du</strong> lac Neagh, lieux variés.<br />
Festival à grande échelle qui célèbre le caractère<br />
unique <strong>du</strong> lac intérieur le plus important de<br />
Grande-Bretagne et d’<strong>Irlande</strong>. Parmi les<br />
événements les plus atten<strong>du</strong>s on compte le<br />
Festival des lumières de Ballyronan (24 août).<br />
Tél: +44 (0) 28 7941 7941<br />
www.discoverloughneagh.com<br />
23 – 27 août<br />
Happy Days – Festival Beckett<br />
international d’Enniskillen, Enniskillen.<br />
Le premier festival annuel mondial qui célèbre<br />
l’œuvre et l’influence de Samuel Beckett,<br />
lauréat <strong>du</strong> prix Nobel. Avec des spectacles,<br />
de la musique, de la comédie, des conférences,<br />
et bien davantage.<br />
Tél: +44 (0) 28 6632 3110<br />
(Syndicat d’initiative de Fermanagh)<br />
www.happy-days-enniskillen.com<br />
24 – 26 août<br />
Festival de la bière de Hilden à Lisburn.<br />
Avec un spectacle vivant et un choix fantastique<br />
de bières <strong>du</strong> monde entier à déguster, c’est<br />
un festival extrêmement populaire qui a lieu<br />
à la brasserie Hilden.<br />
Tél: +44 (0) 28 9266 0800<br />
www.hildenbrewery.com<br />
25 – 26 août<br />
Journée des villes Fortifiées, à Londonderry.<br />
Une série d’évènements exaltants pour la<br />
famille se déroulent autour de la ville fortifiée<br />
dans cette fête à l’échelle de toute l’île.<br />
Tél: +44 (0) 28 7136 5151<br />
www.derryvisitor.com<br />
25 – 27 août<br />
Festival <strong>du</strong> rivage, Newtownabbey.<br />
Un week-end d’activités familiales gratuites,<br />
de concerts musicaux en plein air et de feux<br />
d’artifices à n’en plus finir. Amenez votre<br />
pique-nique et profitez <strong>du</strong> concert « Live<br />
Classics in the Park » avec des morceaux<br />
d’opéra et de comédies musicales.<br />
Tél: +44 (0) 28 9034 0000<br />
www.newtownabbey.gov.uk<br />
26 août<br />
« Lap the Lough », sur les rives <strong>du</strong> lac Neagh.<br />
Accomplissez un circuit de 130 kms autour <strong>du</strong><br />
plus grand lac d’<strong>Irlande</strong> et de Grande Bretagne.<br />
L’évènement est devenu l’un des plus importants<br />
sur le calendrier irlandais <strong>du</strong> cyclisme et a<br />
amené 2000 participants en 2011.<br />
Tél: +44 (0) 28 3885 2186<br />
www.lapthelough.org<br />
26 août<br />
Belfast Mela, Jardins botaniques, Belfast.<br />
En Indien, «Mela » veut dire «festival ». Cet<br />
événement constitue une anthologie des<br />
traditions, art, couleurs, musique, danse et<br />
amusement, et est devenu le festival multiculturel<br />
le plus important d’<strong>Irlande</strong> <strong>du</strong> <strong>Nord</strong>.<br />
Tél: +44 (0) 28 9023 1381<br />
www.belfastmela.org.uk