Irlande du Nord - Discover Northern Ireland
Irlande du Nord - Discover Northern Ireland
Irlande du Nord - Discover Northern Ireland
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Et en 2013?<br />
JANVIER<br />
1 janvier<br />
Promenade d’hiver en forêt <strong>du</strong> jour de<br />
l’an, manoir et jardins de Mount Stewart.<br />
Commencez l’année avec une marche revigorante<br />
grâce à un guide des bois expérimenté.<br />
Tél: +44 (0) 28 4278 8387<br />
www.nationaltrust.org.uk/ni<br />
3 – 27 janvier<br />
Festival Out to Lunch, Belfast.<br />
Un festival à petite échelle qui propose une<br />
sélection chaleureuse de comédie, théâtre,<br />
art et littérature pendant les déjeuners et<br />
soirées de janvier.<br />
Tél: +44 (0) 28 9023 2403<br />
www.cqaf.com<br />
26 – 27 janvier<br />
Festival de randonnée de Sperrintrek,<br />
départ à Cookstown.<br />
Un week-end de randonnée hivernale dans<br />
les montagnes de Sperrin, une Région d’une<br />
Beauté Naturelle Remarquable. Une randonnée<br />
par jour avec un choix d’itinéraire A ou B le<br />
samedi. Des sorties sont également organisées<br />
au printemps et en automne.<br />
Tél: +44 (0) 28 8676 9949<br />
(Syndicat d’initiative de Cookstown)<br />
www.sperrintrekkers.com<br />
FÉVRIER<br />
18 – 22 février<br />
Course internationale d’Armagh, Armagh.<br />
Avec 12 courses dont le 5k masculin haut niveau,<br />
3k féminin, 3k Open masculin et neuf courses<br />
junior, cet événement rassemble de nombreux<br />
participants et spectateurs depuis 22 ans.<br />
Tél: +44 (0) 28 3751 1248<br />
www.armaghroadrace.com<br />
Fin février<br />
Festival de Belfast des auteurscompositeurs<br />
de Nashville, à Belfast.<br />
Présente le meilleur de la composition et de<br />
la chanson pour célébrer le lien qui relie Belfast<br />
à sa ville jumelle de Nashville, Tennessee.<br />
Tél: +44 (0) 28 9024 6609<br />
(Belfast Welcome Centre)<br />
www.belfastnashville.com<br />
En tant que Ville de la Culture pendant toute l’année 2013, Derry~Londonderry accueillera la plus grande fête d’<strong>Irlande</strong>, avec<br />
un programme varié d’événements dans les domaines <strong>du</strong> théâtre, de la musique, de l’art et de la littérature. Parmi les plus<br />
atten<strong>du</strong>s: Prix Turner pour l’art moderne (mi-octobre 2013 – janvier 2014), le All-<strong>Ireland</strong> Fleadh (11 – 18 août) qui attirera<br />
des centaines de milliers de visiteurs dans la ville, un énorme spectacle d’été le long de la rivière, ainsi que le Retour de<br />
Colmcille the Peacemaker, qui se focalisera sur le personnage le plus célèbre de la ville. La ville entière sera la scène de cet<br />
événement pour 2013, et chaque partie de la carte sera remplie de couleurs et d’activités. Ce sera LegenDerry.<br />
À ne pas manquer en 2013: les Jeux Mondiaux des policiers et des pompiers à Belfast (1 – 10 août), pour lesquels seront<br />
organisés 65 événements sportifs dans toute la ville.<br />
MARS<br />
Début mars<br />
Festival d’art dramatique de Ballymoney,<br />
Ballymoney.<br />
Le plus vieux festival de théâtre d’<strong>Irlande</strong> revient<br />
avec une autre saison de spectacles de certaines<br />
des meilleures troupes amateur de la région.<br />
Tél: +44 (0) 28 2766 0230<br />
(Syndicat d’initiative de Ballymoney)<br />
www.ballymoneydramafestival.com<br />
8 – 17 mars<br />
Festival des enfants de Belfast,<br />
lieux divers, Belfast.<br />
Festival d’art international pour les enfants<br />
de 0 à 14 ans, où sont proposés des films, des<br />
ateliers, des spectacles et bien davantage.<br />
Tél: +44 (0) 28 9023 0660<br />
www.youngatart.co.uk<br />
14 – 18 mars<br />
Féile an Earraigh, lieux divers, Belfast Ouest.<br />
Jumelé avec le festival <strong>du</strong> mois d’août, ce festival<br />
offre musique, culture et arts à profusion.<br />
Tél: +44 (0) 28 9031 3440<br />
www.feilebelfast.com<br />
16 – 23 mars<br />
Festival d’art et design d’Ulster, Belfast.<br />
Ce programme d’expositions, conférences,<br />
ateliers, films et spectacles est le seul festival<br />
d’<strong>Irlande</strong> consacré à l’art et au design.<br />
Tél: +44 (0) 28 9024 6609<br />
(Belfast Welcome Centre)<br />
www.ulsterfestival.com<br />
17 mars<br />
Fêtes de la St. Patrick, lieux divers,<br />
<strong>Irlande</strong> <strong>du</strong> <strong>Nord</strong>.<br />
Les festivités ont lieu dans les villes d’<strong>Irlande</strong><br />
<strong>du</strong> <strong>Nord</strong> pour célébrer le saint patron de l’île.<br />
Contactez les syndicats d’initiative locaux<br />
(Page 43) pour avoir des renseignements<br />
précis sur les festivités.<br />
www.discovernorthernireland.com/stpatrick<br />
Les détails de l’événement peuvent être modifiés. Veuillez vérifier au préalable auprès des organisateurs.<br />
ÉVÉNEMENTS ET FESTIVALS PRINCIPAUX<br />
17 mars<br />
Festival de la St. Patrick à Armagh<br />
& Downpatrick.<br />
Les Comtés d’Armagh et de Down sont fortement<br />
liés à St. Patrick et accueillent quelques-unes<br />
des plus importantes festivités annuelles en<br />
son honneur. Pourquoi ne pas célébrer tout<br />
en découvrant le sentier de St. Patrick?<br />
Tél: +44 (0) 28 3752 1800<br />
(Syndicat d’initiative d’Armagh)<br />
www.armagh.co.uk<br />
Tél: +44 (0) 28 4461 2233<br />
(Syndicat d’initiative de Downpatrick)<br />
www.downdc.gov.uk<br />
17 mars<br />
Carnaval de la St. Patrick à Belfast.<br />
Amusez-vous pendant ce carnaval dans les<br />
rues de Belfast, avec concerts gratuits<br />
(mélange de musique pop et traditionnelle)<br />
– une manifestation pour toute la famille.<br />
Tél: +44 (0) 28 9024 6609<br />
(Belfast Welcome Centre)<br />
www.befastcity.gov.uk<br />
30 mars<br />
Fête traditionnelle de Pâques au centre<br />
de la découverte <strong>du</strong> lac Neagh à Lurgan.<br />
Fabriquez des surprises de Pâques et suivez<br />
un sentier sur le thème de Pâques au sein de<br />
la réserve naturelle.<br />
Tél: +44 (0) 28 3832 2205<br />
www.oxfordisland.com<br />
Fin mars<br />
Rally <strong>du</strong> circuit d’<strong>Irlande</strong>, lieux divers,<br />
<strong>Irlande</strong> <strong>du</strong> <strong>Nord</strong>.<br />
Cet événement de moto à vive allure et plein<br />
de rebondissements aura lieu sur des sites<br />
des plus emblématiques.<br />
www.circuitofireland.net<br />
Fin mars/début avril<br />
Festival de fanfare et de musique <strong>du</strong><br />
nord-ouest à Strabane.<br />
Trois jours d’intenses représentations,<br />
concours et ateliers de musique de fanfare,<br />
soulignant le meilleur des talents locaux,<br />
régionaux et nationaux.<br />
Tél: +44 (0) 28 7138 4444<br />
(Syndicat d’initiative de Strabane)<br />
www.strabanedc.com<br />
41