06.01.2013 Views

Irlande du Nord - Discover Northern Ireland

Irlande du Nord - Discover Northern Ireland

Irlande du Nord - Discover Northern Ireland

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Et en 2013?<br />

JANVIER<br />

1 janvier<br />

Promenade d’hiver en forêt <strong>du</strong> jour de<br />

l’an, manoir et jardins de Mount Stewart.<br />

Commencez l’année avec une marche revigorante<br />

grâce à un guide des bois expérimenté.<br />

Tél: +44 (0) 28 4278 8387<br />

www.nationaltrust.org.uk/ni<br />

3 – 27 janvier<br />

Festival Out to Lunch, Belfast.<br />

Un festival à petite échelle qui propose une<br />

sélection chaleureuse de comédie, théâtre,<br />

art et littérature pendant les déjeuners et<br />

soirées de janvier.<br />

Tél: +44 (0) 28 9023 2403<br />

www.cqaf.com<br />

26 – 27 janvier<br />

Festival de randonnée de Sperrintrek,<br />

départ à Cookstown.<br />

Un week-end de randonnée hivernale dans<br />

les montagnes de Sperrin, une Région d’une<br />

Beauté Naturelle Remarquable. Une randonnée<br />

par jour avec un choix d’itinéraire A ou B le<br />

samedi. Des sorties sont également organisées<br />

au printemps et en automne.<br />

Tél: +44 (0) 28 8676 9949<br />

(Syndicat d’initiative de Cookstown)<br />

www.sperrintrekkers.com<br />

FÉVRIER<br />

18 – 22 février<br />

Course internationale d’Armagh, Armagh.<br />

Avec 12 courses dont le 5k masculin haut niveau,<br />

3k féminin, 3k Open masculin et neuf courses<br />

junior, cet événement rassemble de nombreux<br />

participants et spectateurs depuis 22 ans.<br />

Tél: +44 (0) 28 3751 1248<br />

www.armaghroadrace.com<br />

Fin février<br />

Festival de Belfast des auteurscompositeurs<br />

de Nashville, à Belfast.<br />

Présente le meilleur de la composition et de<br />

la chanson pour célébrer le lien qui relie Belfast<br />

à sa ville jumelle de Nashville, Tennessee.<br />

Tél: +44 (0) 28 9024 6609<br />

(Belfast Welcome Centre)<br />

www.belfastnashville.com<br />

En tant que Ville de la Culture pendant toute l’année 2013, Derry~Londonderry accueillera la plus grande fête d’<strong>Irlande</strong>, avec<br />

un programme varié d’événements dans les domaines <strong>du</strong> théâtre, de la musique, de l’art et de la littérature. Parmi les plus<br />

atten<strong>du</strong>s: Prix Turner pour l’art moderne (mi-octobre 2013 – janvier 2014), le All-<strong>Ireland</strong> Fleadh (11 – 18 août) qui attirera<br />

des centaines de milliers de visiteurs dans la ville, un énorme spectacle d’été le long de la rivière, ainsi que le Retour de<br />

Colmcille the Peacemaker, qui se focalisera sur le personnage le plus célèbre de la ville. La ville entière sera la scène de cet<br />

événement pour 2013, et chaque partie de la carte sera remplie de couleurs et d’activités. Ce sera LegenDerry.<br />

À ne pas manquer en 2013: les Jeux Mondiaux des policiers et des pompiers à Belfast (1 – 10 août), pour lesquels seront<br />

organisés 65 événements sportifs dans toute la ville.<br />

MARS<br />

Début mars<br />

Festival d’art dramatique de Ballymoney,<br />

Ballymoney.<br />

Le plus vieux festival de théâtre d’<strong>Irlande</strong> revient<br />

avec une autre saison de spectacles de certaines<br />

des meilleures troupes amateur de la région.<br />

Tél: +44 (0) 28 2766 0230<br />

(Syndicat d’initiative de Ballymoney)<br />

www.ballymoneydramafestival.com<br />

8 – 17 mars<br />

Festival des enfants de Belfast,<br />

lieux divers, Belfast.<br />

Festival d’art international pour les enfants<br />

de 0 à 14 ans, où sont proposés des films, des<br />

ateliers, des spectacles et bien davantage.<br />

Tél: +44 (0) 28 9023 0660<br />

www.youngatart.co.uk<br />

14 – 18 mars<br />

Féile an Earraigh, lieux divers, Belfast Ouest.<br />

Jumelé avec le festival <strong>du</strong> mois d’août, ce festival<br />

offre musique, culture et arts à profusion.<br />

Tél: +44 (0) 28 9031 3440<br />

www.feilebelfast.com<br />

16 – 23 mars<br />

Festival d’art et design d’Ulster, Belfast.<br />

Ce programme d’expositions, conférences,<br />

ateliers, films et spectacles est le seul festival<br />

d’<strong>Irlande</strong> consacré à l’art et au design.<br />

Tél: +44 (0) 28 9024 6609<br />

(Belfast Welcome Centre)<br />

www.ulsterfestival.com<br />

17 mars<br />

Fêtes de la St. Patrick, lieux divers,<br />

<strong>Irlande</strong> <strong>du</strong> <strong>Nord</strong>.<br />

Les festivités ont lieu dans les villes d’<strong>Irlande</strong><br />

<strong>du</strong> <strong>Nord</strong> pour célébrer le saint patron de l’île.<br />

Contactez les syndicats d’initiative locaux<br />

(Page 43) pour avoir des renseignements<br />

précis sur les festivités.<br />

www.discovernorthernireland.com/stpatrick<br />

Les détails de l’événement peuvent être modifiés. Veuillez vérifier au préalable auprès des organisateurs.<br />

ÉVÉNEMENTS ET FESTIVALS PRINCIPAUX<br />

17 mars<br />

Festival de la St. Patrick à Armagh<br />

& Downpatrick.<br />

Les Comtés d’Armagh et de Down sont fortement<br />

liés à St. Patrick et accueillent quelques-unes<br />

des plus importantes festivités annuelles en<br />

son honneur. Pourquoi ne pas célébrer tout<br />

en découvrant le sentier de St. Patrick?<br />

Tél: +44 (0) 28 3752 1800<br />

(Syndicat d’initiative d’Armagh)<br />

www.armagh.co.uk<br />

Tél: +44 (0) 28 4461 2233<br />

(Syndicat d’initiative de Downpatrick)<br />

www.downdc.gov.uk<br />

17 mars<br />

Carnaval de la St. Patrick à Belfast.<br />

Amusez-vous pendant ce carnaval dans les<br />

rues de Belfast, avec concerts gratuits<br />

(mélange de musique pop et traditionnelle)<br />

– une manifestation pour toute la famille.<br />

Tél: +44 (0) 28 9024 6609<br />

(Belfast Welcome Centre)<br />

www.befastcity.gov.uk<br />

30 mars<br />

Fête traditionnelle de Pâques au centre<br />

de la découverte <strong>du</strong> lac Neagh à Lurgan.<br />

Fabriquez des surprises de Pâques et suivez<br />

un sentier sur le thème de Pâques au sein de<br />

la réserve naturelle.<br />

Tél: +44 (0) 28 3832 2205<br />

www.oxfordisland.com<br />

Fin mars<br />

Rally <strong>du</strong> circuit d’<strong>Irlande</strong>, lieux divers,<br />

<strong>Irlande</strong> <strong>du</strong> <strong>Nord</strong>.<br />

Cet événement de moto à vive allure et plein<br />

de rebondissements aura lieu sur des sites<br />

des plus emblématiques.<br />

www.circuitofireland.net<br />

Fin mars/début avril<br />

Festival de fanfare et de musique <strong>du</strong><br />

nord-ouest à Strabane.<br />

Trois jours d’intenses représentations,<br />

concours et ateliers de musique de fanfare,<br />

soulignant le meilleur des talents locaux,<br />

régionaux et nationaux.<br />

Tél: +44 (0) 28 7138 4444<br />

(Syndicat d’initiative de Strabane)<br />

www.strabanedc.com<br />

41

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!