06.01.2013 Views

Techniques de contrôle - Technomag AG

Techniques de contrôle - Technomag AG

Techniques de contrôle - Technomag AG

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

92<br />

Prüftechnik<br />

<strong>Techniques</strong> <strong>de</strong> <strong>contrôle</strong><br />

Space 4D Master Aligner<br />

4D-Achsvermessungsstation<br />

Diese Achsvermessungsstation setzt sich zusammen aus einer<br />

Scherenhebebühne und aus einem Achsvermessungssystem.<br />

Scherenhebebühne:<br />

• Äusserst robuste Scherenhebebühne, die eine ausgezeichnete<br />

Ebenheit garantiert.<br />

• La<strong>de</strong>kapazität: 4200 kg.<br />

• Fahrschienen (5200 mm) mit elektronischen Drehtellern und<br />

integrierten Schiebeplatten.<br />

Achsvermessungssystem:<br />

• Leistungsfähiges Informatiksystem mit Windows ® Vista­Betriebssystem,<br />

19“­TFT­Farbbildschirm, Monochrom­Laserdrucker,<br />

Tastatur, Maus, Netzwerkkarte und DVD­Laufwerk.<br />

• Datenbank mit Referenzwerten von über 60‘000 Fahrzeugen<br />

sowie Grafik­ und Vi<strong>de</strong>o­gestützte Einstellhilfen.<br />

• 4 motorisierte Messköpfe (Master 4D), auf <strong>de</strong>r Hebebühne<br />

montiert, laufen auf einer Schiene. Die Datenübertragung auf<br />

<strong>de</strong>n PC erfolgt via Bluetooth.<br />

• 4 Reflektoren, frei von elektronischen Bauteilen, sind mit<br />

Spezial griffen ausgestattet, die für eine schnelle und sichere<br />

Montage an <strong>de</strong>n Rä<strong>de</strong>rn sorgen.<br />

• Die Ausrichtung <strong>de</strong>r Messköpfe gegenüber <strong>de</strong>n Reflektoren<br />

erfolgt automatisch. Anzeige <strong>de</strong>r direkten Winkel (Achsversatz,<br />

Sturz,...) nach gera<strong>de</strong> mal 7 Sekun<strong>de</strong>n.<br />

• Es besteht die Möglichkeit, <strong>de</strong>n Radschlagausgleich mittels<br />

Hochheben o<strong>de</strong>r Schieben <strong>de</strong>s Fahrzeugs auszuführen. Der<br />

Radschlagausgleich kann aber auch ausgeschaltet wer<strong>de</strong>n.<br />

• 3 Achsmessprogrammabläufe stehen zur Verfügung.<br />

• Einfache Aufnahme von neuen o<strong>de</strong>r Spezialmo<strong>de</strong>llen.<br />

• Intuitive Benutzerführung, welche <strong>de</strong>n Anwen<strong>de</strong>r durch alle Arbeitsschritte<br />

begleitet. Echtzeitanzeige <strong>de</strong>r Messwerte, einfach<br />

zu interpretieren<strong>de</strong> Farbco<strong>de</strong>s. Schnelle und präzise Messungen:<br />

8 Messungen pro Sekun<strong>de</strong> mit einer Auflösung von 0,005°.<br />

• Lenkradfeststeller im Lieferumfang enthalten.<br />

Achsvermessungsgeräte<br />

Appareils <strong>de</strong> géométrie <strong>de</strong>s trains roulants<br />

Poste <strong>de</strong> travail <strong>de</strong> géométrie 4D<br />

Ce poste <strong>de</strong> travail est composé d’un pont élévateur à ciseaux et<br />

d’un système <strong>de</strong> mesure <strong>de</strong> la géométrie <strong>de</strong>s trains roulants.<br />

Pont élévateur à ciseaux:<br />

• Pont élévateur à ciseaux très robuste, offrant un excellent<br />

niveau <strong>de</strong> planéité.<br />

• Capacité <strong>de</strong> charge: 4200 kg<br />

• Chemins <strong>de</strong> roulement (5200 mm) avec plateaux tournants<br />

électroniques et plaques <strong>de</strong> réalignement intégrées.<br />

Système <strong>de</strong> géométrie:<br />

• Système informatique performant avec système d’exploitation<br />

Windows ® Vista, écran couleur TFT 19”, imprimante laser monochrome,<br />

clavier, souris, carte réseau et lecteur DVD.<br />

• Base <strong>de</strong> données <strong>de</strong>s valeurs références <strong>de</strong> 60’000 véhicules et<br />

<strong>de</strong>s ai<strong>de</strong>s au réglage graphiques ou vidéo.<br />

• 4 capteurs motorisés Master 4D montés sur un rail et coulissant<br />

le long <strong>de</strong>s chemins <strong>de</strong> roulement. Transmission <strong>de</strong>s données<br />

vers le PC par technologie Bluetooth.<br />

• 4 cibles, dépourvues <strong>de</strong> composant électronique, équipées <strong>de</strong><br />

griffes spéciales pour montage sûr et rapi<strong>de</strong> sur les roues.<br />

• Positionnement automatique <strong>de</strong>s capteurs en face <strong>de</strong>s cibles <strong>de</strong>s<br />

roues avant et arrière. Affichage <strong>de</strong>s angles directs (parallélisme,<br />

carrossage,...) après seulement 7 secon<strong>de</strong>s.<br />

• Possibilité d’effectuer le dévoilage en mo<strong>de</strong> «poussée» ou<br />

«roues levées». Possibilité d’éviter le dévoilage.<br />

• 3 programmes d’essai disponibles.<br />

• Saisie facile <strong>de</strong> nouveaux véhicules ou <strong>de</strong> modèles spéciaux.<br />

• Interface très intuitive avec guidage <strong>de</strong> l’utilisateur tout au<br />

long <strong>de</strong> la procédure. Affichage en direct <strong>de</strong>s valeurs mesurées,<br />

co<strong>de</strong> couleurs facile à interpréter. Mesures rapi<strong>de</strong>s et précises: 8<br />

mesures par secon<strong>de</strong> avec une résolution <strong>de</strong> 0,005°.<br />

• Livré avec un dispositif <strong>de</strong> blocage pour volant.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!