Techniques de contrôle - Technomag AG
Techniques de contrôle - Technomag AG
Techniques de contrôle - Technomag AG
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Prüftechnik<br />
<strong>Techniques</strong> <strong>de</strong> <strong>contrôle</strong><br />
ScheinwerferEinstellgeräte<br />
Réglophares<br />
12505<br />
Elektronisches Lichteinstellgerät mit Spiegel<br />
• Lichteinstellgerät, ausgestattet mit Elektronikkarte und Photodio<strong>de</strong>nTechnik.<br />
• Für alle Scheinwerfertypen optimal geeignet.<br />
• LCDDisplay mit digitalem Luxmeter.<br />
• Spiegelvisier. Laservisier als Option erhältlich.<br />
• Höhenjustierung mit Laser.<br />
• Gehäuse aus Stahlblech, grosse Linse aus Glas.<br />
• Das Gehäuse kann auf <strong>de</strong>r 170cmSäule schnell auf die richtige Höhe und im<br />
richtigen Winkel zum Fahrzeug eingestellt wer<strong>de</strong>n.<br />
Réglophare électronique avec viseur à miroir<br />
• Réglophare doté d’une carte électronique avec la technologie photodio<strong>de</strong>s.<br />
• Parfaitement adapté à tous les types d’optiques <strong>de</strong> véhicules.<br />
• Display LCD avec luxmètre digital.<br />
• Viseur à miroir. Viseur laser disponible en option.<br />
• Dispositif d’ajustage par rayon laser.<br />
• Bloc optique en métal avec gran<strong>de</strong> lentille en verre.<br />
• Colonne orientable <strong>de</strong> 170 cm avec réglage rapi<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’angle et <strong>de</strong> la hauteur.<br />
12999/LL / 12999/LL/P<br />
Elektronisches Lichteinstellgerät mit Laser<br />
• Lichteinstellgerät, ausgestattet mit einer Kamera zur umfassen<strong>de</strong>n Kontrolle<br />
aller Scheinwerfertypen.<br />
• Drehbares TouchscreenLCD5,7“Farbdisplay mit digitalem Luxmeter.<br />
• Laservisier.<br />
• Mikroprozessorgesteuerte Höhenjustierung mit Laser.<br />
• Gehäuse aus Kunststoff, grosse Linse aus Glas.<br />
• Das Gehäuse kann auf <strong>de</strong>r 170cmSäule schnell auf die richtige Höhe und im<br />
richtigen Winkel zum Fahrzeug eingestellt wer<strong>de</strong>n.<br />
• Auch mit Drucker erhältlich (12999/LL/P).<br />
Réglophare électronique avec viseur laser<br />
• Réglophare doté d’une caméra permettant un <strong>contrôle</strong> complet <strong>de</strong> tous les<br />
types d’optiques <strong>de</strong> véhicules.<br />
• Ecran couleur tactile LCD 5,7“ réversible avec avec luxmètre digital.<br />
• Viseur laser.<br />
• Dispositif d’ajustage par rayon laser assisté par microprocesseur.<br />
• Bloc optique en matière synthétique avec gran<strong>de</strong> lentille en verre.<br />
• Colonne orientable <strong>de</strong> 170 cm avec réglage rapi<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’angle et <strong>de</strong> la hauteur.<br />
• Egalement disponible avec une imprimante (12999/LL/P).<br />
0684100903A<br />
Lichteinstellgerät mit Spiegel<br />
• Robustes Lichteinstellgerät zur Überprüfung <strong>de</strong>r Scheinwerfersysteme:<br />
Glühfa<strong>de</strong>n / Halogen / Xenon<br />
• AnalogLuxmeter, optische Ausrichtung.<br />
• EinHandHöheneinstellung mit automatischer Arretierung.<br />
• Messbildkontrolle von <strong>de</strong>r Geräterückseite her.<br />
• Einfache Querbewegung von Scheinwerfer zu Scheinwerfer.<br />
• Ergonomisch gestaltete Bedienungselemente.<br />
Réglophare avec viseur à miroir<br />
• Réglophare robuste pour le <strong>contrôle</strong> <strong>de</strong>s projecteurs avec ampoules à<br />
incan<strong>de</strong>scence, halogènes ou au xénon.<br />
• Luxmètre analogue, viseur optique.<br />
• Réglage <strong>de</strong> la hauteur d‘une seule main, avec arrêt automatique.<br />
• Contrôle <strong>de</strong> la mesure par l‘arrière <strong>de</strong> l‘appareil.<br />
• Déplacement latéral aisé, d‘un projecteur à l‘autre.<br />
• Disposition ergonomique <strong>de</strong>s éléments <strong>de</strong> comman<strong>de</strong>.<br />
99