Vivre et travailler en Autriche
Vivre et travailler en Autriche
Vivre et travailler en Autriche
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
8.3 Assurance r<strong>et</strong>raite<br />
En <strong>Autriche</strong>, l’âge de la r<strong>et</strong>raite est actuellem<strong>en</strong>t atteint à l’âge de 60 ans pour les femmes <strong>et</strong> à 65 ans<br />
pour les hommes.<br />
Pour les ressortissants de l’UE/EEE <strong>et</strong> pour les citoy<strong>en</strong>s suisses, les conditions suivantes<br />
sont applicables :<br />
Ils ont droit au versem<strong>en</strong>t d‘une r<strong>et</strong>raite conformém<strong>en</strong>t à la loi autrichi<strong>en</strong>ne à condition d’avoir travaillé<br />
au moins un an <strong>en</strong> <strong>Autriche</strong> <strong>et</strong> d‘avoir cotisé à une caisse de r<strong>et</strong>raite. Les périodes de cotisation<br />
de r<strong>et</strong>raite inférieures à un an seront prises <strong>en</strong> compte pour le calcul de la r<strong>et</strong>raite pour laquelle<br />
l’intéressé/e a cotisé dans d’autres pays.<br />
Pour <strong>en</strong> savoir plus :<br />
http://www.sozialversicherung.at<br />
http://www.arbeiterkammer.at/arbeitsrecht/p<strong>en</strong>sion.htm<br />
http://www.p<strong>en</strong>sionsversicherung.at (informations disponibles <strong>en</strong> plusieurs langues)<br />
http://www.help.gv.at/Cont<strong>en</strong>t.Node/27/Seite.270000.html (r<strong>et</strong>raite)<br />
Adresse :<br />
P<strong>en</strong>sionsversicherungsanstalt<br />
(Caisse d’assurance vieillesse)<br />
Friedrich-Hillegeist-Straße 1<br />
1021 Vi<strong>en</strong>ne<br />
Tél. : +43 (0) 50303<br />
Intern<strong>et</strong> : http://www.p<strong>en</strong>sionsversicherung.at<br />
8.4 Assurance chômage<br />
8.4.1 Prestations financières<br />
En <strong>Autriche</strong>, la gestion des prestations d’assurance chômage (p. ex. l’allocation chômage, l’aide<br />
d’urg<strong>en</strong>ce) incombe au Service de l’Emploi (Arbeitsmarktservice).<br />
Pour <strong>en</strong> savoir plus :<br />
http://www.ams.at/sfa/14080.html<br />
(prestations du service de l’emploi destinées aux chercheurs d’emploi)<br />
http://www.ams.at/<strong>en</strong>glish/14597.html (Unemploym<strong>en</strong>t B<strong>en</strong>efits <strong>en</strong> anglais)<br />
8.4.2 Prestations dép<strong>en</strong>dant de l’assurance chômage dans l’espace UE/EEE <strong>et</strong> <strong>en</strong> Suisse<br />
En concertation avec le service de l’emploi du pays d’origine <strong>et</strong> dans certaines conditions, il existe<br />
la possibilité de bénéficier de prestations correspondant à la période autorisée <strong>et</strong> de séjourner <strong>en</strong><br />
<strong>Autriche</strong> pour trouver du travail. Vous devez impérativem<strong>en</strong>t déclarer votre int<strong>en</strong>tion de chercher du<br />
travail <strong>en</strong> <strong>Autriche</strong> au départem<strong>en</strong>t compét<strong>en</strong>t du service de l’emploi avant de quitter votre pays. Dans<br />
certaines conditions, les périodes d’assurance acquises à l’étranger vous perm<strong>et</strong>t<strong>en</strong>t de bénéficier<br />
de prestations <strong>en</strong> <strong>Autriche</strong>.<br />
Pour <strong>en</strong> savoir plus :<br />
http://www.ams.at/sfa/14080_798.html (assurance chômage dans l’espace UE)<br />
http://www.ams.at/sfa/14080_23121.html (assurance chômage dans l’espace EEE <strong>et</strong> <strong>en</strong> Suisse)<br />
http://www.ams.at/<strong>en</strong>glish/14597.html (informations <strong>en</strong> anglais)<br />
<strong>Vivre</strong> <strong>et</strong> <strong>travailler</strong> <strong>en</strong> <strong>Autriche</strong> 2011<br />
41
Change language