08.01.2013 Views

découvrez “féerie” - les etes de la danse

découvrez “féerie” - les etes de la danse

découvrez “féerie” - les etes de la danse

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

LA BAYADÈRE<br />

Version en trois actes<br />

Livret <strong>de</strong> Marius Petipa et Sergueï Khou<strong>de</strong>kov<br />

Musique : Ludwig Minkus<br />

Chorégraphie : Marius Petipa, version <strong>de</strong> Vakhtang Tchaboukiani et V<strong>la</strong>dimir Ponomarev,<br />

et <strong>les</strong> ajouts <strong>de</strong> Niko<strong>la</strong>ï Zoubkovski et Konstantin Sergueev - révision d’Igor Zelensky<br />

Décors : David Monavardisachvili<br />

Costumes : Alexandre Vassiliev<br />

Lumières : V<strong>la</strong>dimir Loukasevitch<br />

Acte I - Scène 1<br />

Un noble guerrier Solor envoie ses compagnons à <strong>la</strong><br />

chasse pour offrir au Rajah <strong>la</strong> dépouille d’un tigre. Tandis<br />

que ses amis s’enfoncent dans <strong>la</strong> forêt, Solor reste près du<br />

temple, et <strong>de</strong>man<strong>de</strong> au fakir Magedavia d’avertir <strong>de</strong> sa<br />

présence Nikiya, l’une <strong>de</strong>s bayadères qui gar<strong>de</strong>nt le feu<br />

sacré. Le grand Brahmane et <strong>les</strong> prêtres, <strong>les</strong> fakirs et <strong>les</strong><br />

bayadères évoluent autour <strong>de</strong>s f<strong>la</strong>mmes.<br />

Le Grand Brahmane avoue à Nikiya qu’il éprouve <strong>de</strong><br />

l’amour pour elle. Choquée <strong>de</strong> cette déc<strong>la</strong>ration, Nikiya<br />

lui rappelle qu’il est un prêtre et un haut dignitaire et<br />

qu’elle n’est qu’une simple <strong>danse</strong>use. Elle le repousse.<br />

Nikiya, en donnant à boire au fakir Magedavia,<br />

apprend que Solor n’est pas loin, et qu’une fois <strong>la</strong> cérémonie<br />

terminée, il viendra <strong>la</strong> retrouver. Solor et Nikiya<br />

se retrouvent donc en secret, et Solor fait le serment sur<br />

<strong>la</strong> f<strong>la</strong>mme sacrée, qu’il aimera toujours Nikiya. Mais le<br />

Grand Brahmane <strong>les</strong> surprend : il découvre en Solor un<br />

rival et jure <strong>de</strong> se venger.<br />

Acte 1 - Scène 2<br />

Dans son pa<strong>la</strong>is, le Rajah Dougmanta organise une fête<br />

en l’honneur <strong>de</strong> sa fille Gamzatti, qu’il souhaite marier au<br />

noble guerrier Solor. Le Rajah <strong>les</strong> présente l’un à l’autre :<br />

Solor, tenu par son serment fait à Nikiya, décline <strong>la</strong><br />

proposition, mais le Rajah le force à lui obéir.<br />

Dougmanta a invité <strong>la</strong> bayadère Nikiya à <strong>danse</strong>r en son<br />

pa<strong>la</strong>is et, selon <strong>la</strong> coutume, répandre <strong>de</strong>s fleurs pour <strong>les</strong><br />

fiançail<strong>les</strong>. Le Grand Brahmane fait soudain irruption,<br />

sollicitant du Rajah un entretien privé : il lui révèle <strong>les</strong><br />

re<strong>la</strong>tions amoureuses <strong>de</strong> Solor et <strong>de</strong> <strong>la</strong> bayadère. Furieux<br />

<strong>de</strong> voir ses projets contrariés, le Rajah déci<strong>de</strong> <strong>de</strong> faire<br />

disparaître Nikiya. Le Grand Brahmane qui souhaitait<br />

nuire à Solor n’avait pas prévu ce coup funeste. Il part<br />

en prédisant <strong>la</strong> vengeance <strong>de</strong>s dieux, si <strong>la</strong> bayadère vient<br />

à mourir.<br />

Nouvelle production présentée le 15 décembre 2007<br />

Gamzatti, qui a entendu leur conversation, fait venir<br />

Nikiya et lui montre le portrait <strong>de</strong> Solor, son futur<br />

époux. Nikiya refuse <strong>de</strong> croire Solor parjure et revendique<br />

<strong>la</strong> promesse qu’il lui a faite. Les <strong>de</strong>ux riva<strong>les</strong> se<br />

querellent. Gamzatti va même jusqu’à offrir <strong>de</strong>s bijoux<br />

à Nikiya pour qu’elle renonce à Solor, mais Nikiya se<br />

précipite sur Gamzatti avec un poignard. La servante<br />

retient le bras <strong>de</strong> <strong>la</strong> bayadère, dont Gamzatti jure <strong>de</strong> se<br />

débarrasser.<br />

Acte II<br />

Le Rajah a convié sa cour et le peuple à se réjouir<br />

pour <strong>les</strong> fiançail<strong>les</strong> <strong>de</strong> sa fille. Les <strong>danse</strong>s se succè<strong>de</strong>nt.<br />

Nikiya est aussi amenée à se produire <strong>de</strong>vant <strong>les</strong> invités.<br />

La servante <strong>de</strong> Gamzatti lui présente une corbeille <strong>de</strong><br />

fleurs : elle cachait un serpent qui pique mortellement<br />

Nikiya. Le Grand Brahmane intervient pour offrir à<br />

Nikiya un contre-poison. Nikiya, voyant Gamzatti<br />

retenir Solor, se <strong>la</strong>isse mourir.<br />

Acte III<br />

Solor, désespéré par <strong>la</strong> mort <strong>de</strong> Nikiya, se réfugie dans<br />

<strong>les</strong> songes que lui procure l’opium. Solor voit lui apparaître<br />

<strong>les</strong> fantômes <strong>de</strong>s bayadères mortes, et parmi el<strong>les</strong>,<br />

Nikiya. Et dans ce rêve, <strong>les</strong> voilà à nouveau réunis.<br />

Epilogue<br />

Solor, sorti <strong>de</strong> ses songes, se précipite au temple pour<br />

prier <strong>les</strong> dieux <strong>de</strong> lui pardonner. Trop tard, le temple<br />

s’écroule, et Solor voit l’ombre <strong>de</strong> Nikiya lui échapper<br />

à jamais.<br />

73

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!