Mise en page 1 - Le journal romand de la construction
Mise en page 1 - Le journal romand de la construction
Mise en page 1 - Le journal romand de la construction
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
EN BREF<br />
PASSAGE DE TÉMOIN<br />
CHEZ ROBERT AEBI SA<br />
<strong>Le</strong> conseil d’administration <strong>de</strong> Robert<br />
Aebi SA a nommé Marcel Zahner (à droite)<br />
CEO du groupe, à<br />
compter du 1 er janvier<br />
2011. Il pr<strong>en</strong>d<br />
<strong>la</strong> succession <strong>de</strong> Stephan<br />
Zahner qui, <strong>en</strong><br />
qualité <strong>de</strong> présid<strong>en</strong>t<br />
du conseil d’administration,<br />
continuera <strong>de</strong><br />
conduire les ori<strong>en</strong>tations<br />
stratégiques <strong>de</strong> <strong>la</strong> société.<br />
RACHAT D’ENTREPRISE<br />
Walter Zürcher a annoncé avoir racheté l’<strong>en</strong>treprise<br />
<strong>de</strong> m<strong>en</strong>uiserie Tavapan à Tavannes,<br />
liale du groupe portugais Sonae Industria.<br />
Il était jusqu’ici le directeur <strong>de</strong> production<br />
<strong>de</strong> l’<strong>en</strong>treprise, spécialisée dans les p<strong>la</strong>cages<br />
haut <strong>de</strong> gamme, et qui occupe actuellem<strong>en</strong>t<br />
32 personnes.<br />
THÉÂTRE SHAKESPEARIEN<br />
<strong>Le</strong> théâtre <strong>de</strong> <strong>la</strong> Royal Shakespeare Company,<br />
principale référ<strong>en</strong>ce <strong>de</strong> l’œuvre du dramaturge<br />
ang<strong>la</strong>is, a rouvert ses portes au public<br />
à Stratford-upon-Avon, <strong>la</strong> ville <strong>de</strong> l’écrivain<br />
au c<strong>en</strong>tre <strong>de</strong> l’Angleterre. Il était resté fermé<br />
durant trois ans et <strong>de</strong>mi pour cause <strong>de</strong> travaux.<br />
La rénovation <strong>de</strong> l’imposant bâtim<strong>en</strong>t<br />
<strong>en</strong> briques rouges a coûté 112,8 millions <strong>de</strong><br />
livres (plus <strong>de</strong> 177 millions <strong>de</strong> francs).<br />
VAUD, LAUSANNE ET CIO<br />
FONT LA COURSE ENSEMBLE<br />
Vaud, Lausanne et le Comité olympique<br />
international (CIO) veul<strong>en</strong>t créer un véritable<br />
pôle du sport international. Un pas<br />
supplém<strong>en</strong>taire qui <strong>de</strong>vrait maint<strong>en</strong>ant<br />
être franchi, jug<strong>en</strong>t les trois part<strong>en</strong>aires.<br />
Ils s’<strong>en</strong>gag<strong>en</strong>t à mettre <strong>en</strong> réseau les diér<strong>en</strong>ts<br />
acteurs, à fon<strong>de</strong>r une association, à<br />
construire vers Dorigny un bâtim<strong>en</strong>t <strong>de</strong>stiné<br />
à accueillir une académie du sport. La formation<br />
supérieure et postgra<strong>de</strong> sera é<strong>la</strong>rgie, <strong>en</strong><br />
li<strong>en</strong> notamm<strong>en</strong>t avec l’UNIL ou l’EPFL.<br />
> PROJET<br />
Maison du sport vaudois à <strong>Le</strong>ysin<br />
<strong>Le</strong> projet «Rasta Rocket» du bureau<br />
d’architectes <strong>la</strong>usannois Mann &<br />
Capua Mann a été ret<strong>en</strong>u pour <strong>la</strong><br />
Maison du sport à <strong>Le</strong>ysin.<br />
Destiné à accueillir <strong>de</strong>s cours <strong>de</strong><br />
formation et <strong>de</strong> perfectionnem<strong>en</strong>t pour<br />
<strong>de</strong>s moniteurs Jeunesse+Sport, <strong>de</strong>s<br />
camps sportifs et les camps sco<strong>la</strong>ires<br />
<strong>de</strong>s écoles vaudoises, le nouvel édifice<br />
s’inscrit dans <strong>la</strong> partie supérieure <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
parcelle et réserve, <strong>en</strong> zone inférieure,<br />
<strong>de</strong>s espaces <strong>de</strong>stinés à <strong>la</strong> pratique<br />
Actualité<br />
<strong>Le</strong> projet «Rasta Rocket»<br />
a convaincu les édiles.<br />
sportive extérieure. La réalisation d’une<br />
salle <strong>de</strong> gymnastique, prévue dans une<br />
étape future, pr<strong>en</strong>d p<strong>la</strong>ce <strong>en</strong>tre ces <strong>de</strong>ux<br />
parties.<br />
Formé <strong>de</strong> différ<strong>en</strong>ts volumes simples<br />
assemblés dans une proximité faisant<br />
allusion aux <strong>construction</strong>s typiques <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> région, une <strong>la</strong>rge p<strong>la</strong>ce est faite au<br />
bois. La <strong>construction</strong> pourrait démarrer<br />
rapi<strong>de</strong>m<strong>en</strong>t pour aboutir <strong>en</strong> décembre<br />
2012. <strong>Le</strong> coût est évalué à quelque<br />
6 millions <strong>de</strong> francs.<br />
A.A.<br />
> ASCENSEURS<br />
Kone fête son 100 e anniversaire<br />
Fondée <strong>en</strong> 1910, Kone fête cette année son premier siècle<br />
d’exist<strong>en</strong>ce. L’<strong>en</strong>treprise s’est impliquée dans <strong>de</strong>s activités<br />
aussi diverses que le textile, les technologies médicales<br />
et <strong>la</strong> conception d’infrastructures <strong>de</strong> transport hydraulique.<br />
<strong>Le</strong> cœur <strong>de</strong> l’activité a cep<strong>en</strong>dant toujours été les<br />
asc<strong>en</strong>seurs et esca<strong>la</strong>tors. La maison mère se trouve à<br />
Espoo (Fin<strong>la</strong>n<strong>de</strong>). Grâce aux acquisitions dans le mon<strong>de</strong><br />
<strong>en</strong>tier, elle est actuellem<strong>en</strong>t prés<strong>en</strong>te dans plus <strong>de</strong> 40 pays<br />
du mon<strong>de</strong> <strong>en</strong>tier. Kone (Suisse) SA existe <strong>de</strong>puis 1992.<br />
La liale <strong>romand</strong>e est à Sion.<br />
bâtir > décembre 2010 7<br />
© Capua-Mann Architectes / © Robert Aebi SA / © Kone SA