19.01.2013 Views

Culture | Tourisme | Economie | Vie - Stadt Lahr

Culture | Tourisme | Economie | Vie - Stadt Lahr

Culture | Tourisme | Economie | Vie - Stadt Lahr

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

22 | www.lahr.de<br />

Made in <strong>Lahr</strong> Forces motrices<br />

et potentiels innovateurs<br />

En tant que fournisseurs industriels, les entreprises de <strong>Lahr</strong> se distinguent dans la construction<br />

d’installations technologiques et dans la fabrication d’outils spéciaux. Des produits aussi célèbres<br />

que le nouvel airbus se fient à la grande qualité des instruments en provenance de <strong>Lahr</strong>.<br />

Sans la précision du roulement à aiguilles ou à billes de <strong>Lahr</strong>, plus rien ne fonctionnerait dans l‘industrie<br />

automobile et aérospatiale. Le bras du Space-Shuttle par exemple est équipé de roulements<br />

spéciaux fabriqués à <strong>Lahr</strong> qui lui confèrent la mobilité requise pour effectuer les réparations<br />

et les réglages exigeant une précision extrême sur la station spatiale internationale ISS.<br />

Absence de frictions L’art<br />

du glissement sans résistance.<br />

Tout maintenir en mouvement<br />

à force d’esprit innovateur requiert<br />

une grande précision et<br />

la connaissance parfaite du détail,<br />

que ce soit pour les roulettes<br />

de siège de bureau ou<br />

pour le micro-roulement à billes<br />

dans les instruments dentaires<br />

tournant à vitesse élevée.<br />

Chimie et pharmacie La fabrication<br />

de substances pharmaceutiques<br />

et toutes les opérations<br />

chimiques qui précèdent<br />

sont réalisées sur le site de <strong>Lahr</strong>.<br />

A cela s’ajoutent également des<br />

applications dans différents secteurs<br />

industriels, tels que l‘industrie<br />

cosmétique, les adhésifs,<br />

la photo et la galvanoplastie.<br />

Force motrice Des compétences-clefs<br />

en matière d’entraîne-<br />

ment, notamment pour les commandes,<br />

les systèmes d’entraînement,<br />

les moteurs pas à pas et<br />

les servomoteurs de même que<br />

les entraînements compacts intelligents<br />

et les robots d’automatisation<br />

des processus machines.<br />

L’art de l’emballage <strong>Lahr</strong> est<br />

connue pour son industrie de<br />

l‘emballage. On y fabrique des<br />

étuis et des emballages de luxe<br />

qui sont désormais indispensables<br />

au commerce des accessoires<br />

et des bijoux. Impossible<br />

de transporter sans emballage<br />

! Des systèmes complexes de<br />

conditionnement permettent de<br />

résoudre bon nombre de problèmes<br />

: résistance à la pression à<br />

l’extérieur, protection du produit<br />

à l’intérieur, optimisation spatiale<br />

et optimisation du transport,<br />

production respectueuse de l‘environnement<br />

et recyclabilité.<br />

Aqua-Design Le plus grand fabricant<br />

de robinetteries sanitaires<br />

est designer de jets d’eau<br />

qu’il dirige sur notre peau à<br />

l’aide de technologies brevetées<br />

et éprouvées dans l’industrie<br />

spatiale : un dosage précis, une<br />

température parfaite et sûre permettent<br />

à des millions de gens<br />

de bénéficier chaque jour d’une<br />

douche des plus agréables.<br />

New York Times Le New York<br />

Times n’est pas le seul à faire<br />

confiance à la précision des<br />

planches d’impression commandées<br />

par l’intermédiaire d’installations<br />

spéciales. Rien d‘étonnant<br />

à cela puisque les grandes<br />

imprimeries sont un secteur traditionnel<br />

de <strong>Lahr</strong>. 19 millions de<br />

pages par jour passent sur les<br />

rouleaux d‘imprimerie de <strong>Lahr</strong>.<br />

Un riche cadre de vie | 23

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!